Translation of "frontera con México" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Diríjase a la frontera entre Estados Unidos y México y encontrará comida china sin igual | Head to the US Mexico Border and Find a Chinese Food Scene Like None Other Global Voices |
| Naco es un pueblo de México y un municipio localizado al noreste del estado de Sonora, en la frontera con los Estados Unidos. | Naco is a Mexican town and municipality located in the northeast part of Sonora state on the border with the United States. |
| Las taquerías y los restaurantes mexicanos han pasado de moda en la frontera entre California y México. | Taquerias and Mexican restaurants are old hat along the California Mexico border. |
| Los pimientos amarillos están presentes en todos los restaurantes de ambos lados de la frontera de México. | Fried yellow chilies are ubiquitous in restaurants on both sides of the Mexico border. |
| Su respuesta visceral es la de construir vallas y muros, lo más largos y altos posible, ya sea en la frontera entre México y los Estados Unidos, en la frontera de Israel con Egipto o en la frontera de Hungría con Servia (o incluso con Croacia, que es también miembro de la UE). | Their gut level response is to build fences and walls, as long and as tall as possible, whether on the border between Mexico and the US, on Israel s border with Egypt, or on Hungary s border with Serbia (or even with fellow EU member Croatia). |
| Los peligros de cruzar la frontera entre México y Estados Unidos son bien conocidos, pero para miles de migrantes indocumentados de Centroamérica, cruzar México es más peligroso. | The perils of crossing the border between Mexico and the United States are well documented, but for thousands of undocumented migrants from Central America, crossing Mexico is even more dangerous. |
| Este movimiento ha cobrado dimensiones trasnacionales con la marcha de los huelguistas a la frontera México EU la semana pasada, en donde se encontraron con otros trabajadores agrícolas indígenas que se dirigieron a la frontera desde el otro lado para apoyarlos. | This movement has taken on transnational dimensions with the strikers marching to the Mexico US border in April 2015, where they met with other indigenous farm workers, who went to the border from the other side to support them. |
| El presidente de México Benito Juárez lo nombró comandante militar de las fuerzas estacionadas en la frontera del sudeste. | President Benito Juárez appointed him military commander of the forces stationed at the southeastern frontier. |
| Lojbanistán hace frontera con Esperantujo. | Lojbanistan is on the border with Esperantujo. |
| El Aeropuerto Internacional General Rodolfo Sánchez Taboada o Aeropuerto Internacional de Mexicali , es un aeropuerto localizado en Mexicali, Baja California, México, cerca de la Frontera entre Estados Unidos y México. | General Rodolfo Sánchez Taboada International Airport Is an international airport located outside Mexicali, Baja California, Mexico, near the U.S. Mexico border. |
| Alemania tiene una frontera con Francia. | Germany borders on France. |
| Tom cruzó la frontera con Francia. | Tom crossed the border into France. |
| Francia comparte una frontera con España. | France shares a border with Spain. |
| Sin embargo, no se refieren a la frontera granadina, sino a la frontera con Portugal. | However, they don't refer to the Granadian border, but to the border with Portugal. |
| La familia Salcedo viaja una hora en coche, desde Yuma, Arizona, hasta el restaurante Fortune Garden, cerca de la frontera de México. | The Salcedo family drives over an hour from Yuma, Arizona, to Fortune Garden restaurant, near the Mexican border. |
| Trump apela a las persistentes venas de racismo y nativismo de Estados Unidos promete de alguna manera arrear y deportar a unos 11 millones de extranjeros indocumentados, y fortificar la frontera de Estados Unidos con México mediante la construcción de un muro pagado por México . | Trump plays to America s persistent veins of racism and nativism he vows somehow to round up and deport some 11 million undocumented aliens and fortify America s border with Mexico by building a wall paid for by Mexico. |
| Así, en la provincia de Cádiz existen los municipios de Arcos de la Frontera, Castellar de la Frontera, Chiclana de la Frontera, Conil de la Frontera, Jerez de la Frontera, Jimena de la Frontera y Vejer de la Frontera en la provincia de Málaga, Cortes de la Frontera en la provincia de Córdoba, Aguilar de la Frontera y en la provincia de Sevilla, Morón de la Frontera. | Thus, in the province of Cadiz there exist the municipalities of Arcos de la Frontera, Castellar de la Frontera, Chiclana de la Frontera, Conil de la Frontera, Jerez de la Frontera, Jimena de la Frontera and Vejer de la Frontera in the province of Malaga, Cortes de la Frontera in the province of Cordoba, Aguilar de la Frontera and in the province of Sevilla, Morón de la Frontera. |
| Supe de la existencia de Global Voices unos meses antes de eso, porque algún autor de aquellos días citó un post de mi blog sobre la violencia, racismo y discriminación que se vive en la frontera norte de México, es decir, la frontera con los Estados Unidos de América. | I learned about the existence of Global Voices few months before that, because one of the authors at the time cited my blog in a story about the violence, racism, and discrimination that exists at Mexico s northern border, that is, the border with the United States. |
| 1964), México Sur (México, D.F. | 1964) Universidad Anáhuac México Sur (México, D.F. |
| A diferencia del pasado, hoy ninguna frontera israelí es segura, lo que vale especialmente para la larga frontera con Egipto. | In contrast to the past, no Israeli border is now secure, especially the long frontier with Egypt. |
| Frontera administrativa | Administrative boundary |
| Los Estados Unidos tienen fuertes lazos con México. | The United States has close ties to Mexico. |
| México limita al norte con los Estados Unidos. | Mexico is bordered on the north by the United States. |
| La frontera llegaba hasta Tabor, Sajazaim y Bet semes, y terminaba la frontera en el Jordán dieciséis ciudades con sus aldeas | The border reached to Tabor, Shahazumah, and Beth Shemesh. Their border ended at the Jordan sixteen cities with their villages. |
| La frontera llegaba hasta Tabor, Sajazaim y Bet semes, y terminaba la frontera en el Jordán dieciséis ciudades con sus aldeas | And the coast reacheth to Tabor, and Shahazimah, and Beth shemesh and the outgoings of their border were at Jordan sixteen cities with their villages. |
| Tom vive a 10 millas de la frontera con Canadá. | Tom lives 10 miles from the Canadian border. |
| Vive arriba, en las montañas, justo en la frontera con Afganistán. | And he's up in the mountains, right on the border with Afghanistan. |
| 50000 refugiados han abandonado Burundi (aquí en la frontera con Tanzania). | 50,000 refugees have fled Burundi (here at the border with Tanzania). |
| pero luego se reunió con su madre en México. | Her son Saul remained in the U.S. but later on he joined his mother in Mexico. |
| Frontera externaspain. kgm | External frontier |
| México | Mexico |
| Ciudad de México es la capital de México. | Mexico City is the capital of Mexico. |
| Utah, Arizona, Nuevo México, oeste de Texas, México. | Utah, Arizona, New Mexico, western Texas, Mexico. |
| Este es el desierto al oeste, cerca de la frontera con Pakistán. | This is the desert to the west. Near the Pakistan border. |
| De acuerdo con el periódico hubo un terremoto en México. | According to the newspaper there was an earthquake in Mexico. |
| México es un país que limita con los Estados Unidos. | Mexico is a nation that borders the United States. |
| La frontera está cerrada. | The border is closed. |
| Cruzamos ayer la frontera. | We crossed the frontier yesterday. |
| Ayer cruzamos la frontera. | We crossed the frontier yesterday. |
| México arde | Mexico is Burning |
| México, 2012. | México, 2012.31 References |
| En el Tratado anglo siamés de 1909 quedó fijada la frontera con Malasia. | With the Anglo Siamese Treaty of 1909 the boundary to Malaysia was fixed. |
| Con mil Julianes trabajando unidos México sería un país muy distinto. | With a thousand Juliáns working together, Mexico would be a very different country. |
| Este es el caso de Rosal de la Frontera y de Palos de la Frontera. | This is the case with Rosal de la Frontera and Palos de la Frontera. |
| Vivimos cerca de la frontera. | We live near the border. |
Búsquedas relacionadas : Frontera Con Estados Unidos México - Una Frontera Con - Frontera Con Volantes - Frontera Con Austria - Guerra México - México Occidental - Guerra México-Americana - Estado De México - Golfo De México - Capital De México - Ciudad De México - Estado De México