Translation of "frustrar fuera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En la actualidad, los belicistas están intentando frustrar el acuerdo de Viena. | Today, the warmongers are trying to scuttle the Vienna accord. |
| No es sorprendente que las hegemonías existentes, encabezadas por EE.UU., estén haciendo todo lo posible por frustrar tales esfuerzos. | Not surprisingly, the existing hegemons, led by the US, are doing whatever they can to thwart such efforts. |
| De ambas, tal vez la deflación sea ( ) lo peor porque es peor ( ) generar desempleo que frustrar las esperanzas del rentista. | Of the two perhaps deflation is the worse because it is worse to provoke unemployment than to disappoint the rentier. |
| En casos extremos , un abuso de poderes podría frustrar y hacer inviable una iniciativa que , de otro modo , estaría económicamente justificada . | In the extreme , an abusive use of powers could frustrate and render impractical an otherwise economically justifiable initiative . |
| La tentativa de Cameron de frustrar la candidatura de Juncker reflejó su fracasado intento de impedir la aprobación del pacto fiscal de la UE en 2012. | Cameron s bid to thwart Juncker s candidacy mirrored his unsuccessful attempt to prevent the adoption of the EU s fiscal compact in 2012. |
| Contrataron consejeros contra ellos para frustrar su propósito durante todo el tiempo de Ciro rey de Persia, y hasta el reinado de Darío rey de Persia | and hired counselors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia. |
| Contrataron consejeros contra ellos para frustrar su propósito durante todo el tiempo de Ciro rey de Persia, y hasta el reinado de Darío rey de Persia | And hired counsellers against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia. |
| Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Pero ahora vamos a conocer... Fuera! Fuera! | But now, we're going to meet out! Out! |
| Fuera! | Get away! |
| Fuera! | Get out! |
| Fuera! | Get lost! |
| Fuera! | Go! |
| Fuera! | Out! |
| Fuera. | Stay away. |
| Esperaré fuera. | I will wait outside. |
| Comamos fuera. | Let's eat out. |
| Almorcemos fuera. | Let's eat lunch outside. |
| Sal fuera. | Come outside. |
| Espera fuera. | Wait outside. |
| Fuera abajo! | Timber! |
| Sal fuera. | Step out. |
| Avanzar fuera | Step Out |
| Pasar fuera | Step Out |
| Simei decía maldiciéndole Fuera, fuera, hombre sanguinario y hombre perverso | Shimei said when he cursed, Be gone, be gone, you man of blood, and base fellow! |
| Simei decía maldiciéndole Fuera, fuera, hombre sanguinario y hombre perverso | And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial |
| Un país decidido a embarcarse en algún curso de acción radical y desconocido suele creer que las vacaciones producen una oportunidad adicional para demorar o frustrar el contraataque de la otra parte. nbsp | A country poised to embark on some radical and uncharted course of action often believes that vacations produce additional scope for delaying or frustrating the other side s counter move. |
| Recuerdan que solemos tirar las cosas fuera , y nos señalan fuera ? | Remember we used to throw things away, and we'd point to away? |
| Preparados, listos, fuera! | So, ready, steady, go! |
| Ojalá fuera rico. | I wish I were rich. |
| Ojalá fuera rica. | I wish I were rich. |
| Puedo dormir fuera? | Can I sleep out? |
| Está oscuro fuera. | It is dark outside. |
| Está jugando fuera. | He is playing outdoors. |
| Oigo pisadas fuera. | I hear footsteps outside. |
| Ojalá fuera cierto! | Would to God that it were true! |
| Fuera de aquí. | Get out of here. |
| Fuera del césped! | Get off the lawn! |
| Ojalá fuera inteligente. | I wish I were clever. |
| Él gritó fuera! . | He shouted, Get out! |
| Quiero ir fuera. | I wanna go out. |
| Fuera está lloviendo. | It's raining outside. |
| Ojalá fuera cierto! | If only that were true! |
| Fuera de aquí. | Stay away. |
| Está oscuro fuera. | It's dark outside. |
Búsquedas relacionadas : Frustrar - Intentar Frustrar - Frustrar El Plan - Frustrar El Propósito - Frustrar El Objeto - Fuera Fuera - Fuera - Fuera - Comer Fuera
