Fue clasificado de muy secreto.	It was deeply classified.
Clasificado	Classified
Esto es clasificado.	This is classified.
Dispositivo no clasificado No VGA	Non VGA unclassified device
Tal vez un individuo esté mal clasificado.	Maybe a single individual is misclassified or so.
El campeón fue San Antonio Spurs, segundo clasificado de la Conferencia Oeste, que venció a los Detroit Pistons 4 3 en las finales.	The tournament concluded with the Western Conference champion San Antonio Spurs defeating the Eastern Conference champion Detroit Pistons 4 games to 3 in the NBA Finals.
Ha sido clasificado como Monument historique (Monumento histórico) desde 1862.	It has been classified as a Monument historique (Historic Monument) since 1862.
El campeón fue Detroit Pistons, tercer clasificado de la Conferencia Este, ganando a Los Angeles Lakers por cuatro games a uno en las finales.	The tournament concluded with the Eastern Conference champion Detroit Pistons defeating the Western Conference champion Los Angeles Lakers 4 games to 1 in the NBA Finals.
Total del balance ( entidades de crédito ) Total del balance clasificado según la residencia de la empresa matriz Total del balance clasificado por tipo de personalidad jurídica Datos por producto	Balance sheet total ( CI ) Balance sheet total broken down according to the residence of the parent enterprise Balance sheet total broken down by legal status Data by product
El material original se lo consideró con una semejanza fuerte al Herrerasaurus sudamericano, tanto de modo que Aliwalia fue clasificado originalmente dentro de Herrerasauridae por Peter Galton.	The original material was believed to bear a strong similarity to the South American Herrerasaurus , so much so that Aliwalia was originally classified in Herrerasauridae by Peter Galton.
En cuanto a la libertad en Internet, Sudán fue clasificado 'No Libre' en el Índice de Libertad en la Red de Freedom House en 2013 y 2014.	As for internet freedom, Sudan was classified 'Not Free' in Freedom House's Freedom on the Net index for 2013 and 2014.
Mientras tanto, este país queda continuamente clasificado entre los más vulnerables a los efectos nocivos del cambio climático, debido a su demografía, geografía y condiciones climáticas naturales.	Meskipun demikian, Pakistan selalu menjadi salah satu negara yang paling rentan terkena dampak berbahaya dari perubahan iklim, karena kondisi demografi, geografi, dan iklim alamiah.
Marca como leídos los mensajes que se han clasificado como de correo basura.	Mark messages which have been classified as spam as read.
Así que ahora tenemos el material clasificado por colores, el ángulo mapea a color.	So now we've got the stuff color sorted, angle maps onto color.
El BCE podrá iniciar negociaciones a ) ya sea con el licitador clasificado en primera posición .	The ECB may start negotiations either ( a ) with the best ranked tenderer .
Un episodio con características psicóticas, comúnmente conocida como depresión psicótica, está clasificado automáticamente como grave.	An episode with psychotic features commonly referred to as psychotic depression is automatically rated as severe.
Fue mi primera noche entre extranjeros.	It was my first night among strangers.
Fue mi primera noche entre extraños.	It was my first night among strangers.
El dinero fue dividido entre tres.	The money was divided among the three.
Si fracasan las negociaciones con este , podrá iniciar otras con el licitador clasificado en segunda posición	If the negotiations with the best ranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer
Si fracasan las negociaciones con este , podrá iniciar otras con el licitador clasificado en segunda posición	If the negotiations with the bestranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer
Entre los treinta, él era el más respetado y fue su jefe pero no fue incluido entre los tres	Wasn't he most honorable of the three? therefore he was made their captain however he didn't attain to the three.
Entre los treinta, él era el más respetado y fue su jefe pero no fue incluido entre los tres	Of the three, he was more honorable than the two, and was made their captain however he didn't attain to the three.
Entre los treinta, él era el más respetado y fue su jefe pero no fue incluido entre los tres	Was he not most honourable of three? therefore he was their captain howbeit he attained not unto the first three.
Entre los treinta, él era el más respetado y fue su jefe pero no fue incluido entre los tres	Of the three, he was more honourable than the two for he was their captain howbeit he attained not to the first three.
El dinero fue repartido entre los tres.	The money was divided among the three.
Entonces, si la disputa entre Grecia y sus acreedores europeos no fue un enfrentamiento entre derecha e izquierda, qué fue?	Jadi apabila perkelahian antara Yunani dengan para kreditor Eropa bukan lah bentrokan sayap kiri kanan, lalu apakah itu?
El BCE podrá iniciar negociacio nes a ) ya sea con el licitador clasificado en primera posi ción .	The ECB may start negotiations either ( a ) with the best ranked tenderer .
La propiedad fue dividida equitativamente entre los herederos.	The property was divided equally among the heirs.
Un hombre fue encontrado muerto entre los matorrales.	A man was found dead between the bushes.
Se fue con el rabo entre las piernas.	It went off with its tail between its legs.
Se fue con el rabo entre las piernas.	He went off with his tail between his legs.
Cuál fue la diferencia entre Chile y Haití?	What was the difference between Chile and Haiti?
Entre 1971 y 1977 fue líder del partido.	From 1971 to 1977 he was leader of the KVP.
Como con otros países, los datos para Eslovaquia se han clasificado según el objetivo primario de la ayuda.	As with other countries, data for the Slovak Republic have been classified according to the primary objective of the aid.
El empresario Herman Cain, el segundo candidato mejor clasificado, muestra por su parte un desconocimiento vergonzoso de tales temas.	The entrepreneur Herman Cain, the second best placed candidate, declares an embarrassing lack of knowledge of the files.
De ese 15 estudiado, el 20 está clasificado como en situación de peligro . Me refiero a peligro de extinción.	Of the 15 percent evaluated, 20 percent are classified as in peril, that is, in danger of extinction.
Originalmente clasificado por Dong como miembro de los Ornithomimidae dentro de Coelurosauria, es frecuentemente considerado como un nomen dubium .	Originally classified by Dong as a member of the Ornithomimidae within the Coelurosauria, it was often considered a nomen dubium .
Oilnews Kenya ha sido clasificado como el mejor blog en África en materia de petróleo y gas. Kachwanya informa	Oilnews Kenya has been ranked as top blog in Africa on matters oil and gas, Kachwanya reports
La conversación entre la cantante y yo fue larga.	The conversation between the singer and me was long.
Fue primer ministro de Albania entre 1912 y 1914.	Qemali was prime minister of Albania from 1912 to 1914.
El experimento fue propuesto tras un concurso entre estudiantes.	The experiment was designed for a student contest.
La marcha no fue universalmente apoyada entre los afroamericanos.	The march was not universally supported among civil rights activists.
En una encuesta reciente sobre percepciones globales de corrupción llevada a cabo por la organización no gubernamental Transparency International, el país fue clasificado en el puesto 154 (los países son clasificados del menos al más corrupto).	The country was ranked 154th in a recent survey on global perceptions of corruption by the nongovernmental organization Transparency International (countries are ranked from least to most corrupt).
Uno de nuestros mayores objetivos es la Liga de campeones nos hemos clasificado para los octavos de final con estilo.	One of our main goals is the Champions League we qualified for the last 16 in the right way.

Búsquedas relacionadas : Fue Clasificado - Fue Clasificado - Fue Clasificado - Clasificado Entre - Clasificado Entre - Tesis Fue Clasificado - Está Clasificado Entre - Fue Construido Entre - Fue Acordado Entre - Fue Firmado Entre

Muestra esta página en español