Translation of "fue el mejor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quién fue el mejor hombre?
Who was the better man?
El primero no fue el mejor.
The first was not the best.
Fue el mejor día de mi vida.
It was the best day of my life.
Pero, quién fue el mejor hombre, Viejo?
But who was the better man, old boy?
Pero quién fue el mejor hombre, compañero?
But who was the better man, old mate?
Pero quién fue el mejor hombre, compinche?
But who was the better man, old chum?
Sí, quién fue el mejor hombre, mi amigo?
Yes, who was the better man, my friend?
Cuál fue el mejor momento de su vida?
What was the happiest moment in your life?
Él fue premiado como el mejor escritor del día.
He was regarded as the greatest writer of the day.
El mejor jugador de todos los tiempos fue Pelé.
The best player of all times was Pelé.
Mi calabaza fue la mejor.
My pumpkin was the best.
Tú fuiste el mejor en gastar y gastar. Yo era el mejor en zampar y amontonar. Pero quién fue el mejor hombre al final?
You were the better at spend and spend I was the better at grubbing and heaping, But who was the better man in the end?
Mandela fue el mejor ejemplo de ese don poco común.
Mandela epitomized this rare gift.
Cuál fue el mejor regalo que recibiste la pasada Navidad?
What was the best present you got last Christmas?
Cuál fue el mejor regalo que obtuviste la Navidad pasada?
What was the best present you got last Christmas?
Ése no fue mi mejor momento.
That wasn't my proudest moment.
Pero sin duda fue el mejor foie gras de mi vida.
But it truly was the best foie gras of my life.
Krischanitz fue la mejor elección para hacerlo.
Krischanitz was then the ideal choice to carry out the project.
Fue la mejor fiesta de la historia.
It was the best party ever.
Fue la mejor noche de mi vida.
It was the best night of my life.
Así como no fue TV pero mejor
Just like it wasn't TV and only better.
El álbum fue el número 11 mejor vendido del año y fue certificado platino 6x en los Estados Unidos.
The album was the 11th best selling album of the year and was certified 6x platinum in the United States.
Lesley Sharp fue nominada a la mejor actriz, Andrew Lincoln al mejor actor y Murray Ferguson al mejor productor.
Lesley Sharp has been nominated as best actress, Andrew Lincoln as best actor and Murray Ferguson as best producer.
Quizás Freud podría explicar el chocolate mejor que yo. Él fue el primer sujeto.
Freud probably could explain chocolate better than I. He was the first subject.
Fue la mejor experiencia de toda mi vida.
It was the best experience in all my life.
Le fue concedido el premio a la mejor reportera de televisión, el Premio Joven 2007.
She won the award of best television reporter with Premio Joven 2007.
La bahía bioluminiscente fue lo mejor de nuestro viaje.
The bioluminescent bay was the highlight of our trip.
En 1999 fue nominado al premio por Mejor Cantante .
In 1999, he was nominated for The Best Singer award.
Muchachos, esa fue la mejor época de mi vida.
Guys, this was the best time in my life.
fue nominado por los Premios Eisner como Mejor Serie Nueva y la Mejor Publicación de Humor.
was nominated for 1998 Eisner Awards for Best New Series and Best Humor Publication.
De hecho, el mejor consejo que recibí fue en una escuela primaria del Caribe.
As a matter of fact, the best advice I got was from an elementary school class in the Caribbean.
Al final de esta fue el segundo mejor jugador del Arsenal en la temporada.
He was voted in second place as the Arsenal player of the season by the fans.
También fue seleccionado en el tercer mejor quinteto de Freshman All America por collegehoops.net.
He was also named to the third team Freshman All America by collegehoops.net.
Fue nominada a los premios Hugo en el apartado de mejor novela en 1974.
It was nominated for the Hugo in 1974, and placed fourth in the annual Locus poll for that year.
La película fue mucho mejor de lo que se esperaba.
The film was much better than expected.
Por qué no me fue mejor? Por qué? Por qué?
Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why?
El terreno de juego fue cambiado en 2003, siendo considerado el mejor en Rumania en ese momento.
The pitch was changed in 2003, being considered the best in Romania at the time.
Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.
Adoptar la nueva política fue lo mejor que hizo esta compañía.
Adopting the new policy was the best thing this company ever did.
Mi undécima posición fue mejor que la decimotercera que logró él.
My eleventh place was better than the thirteenth he won.
La mayoría de los monos fue con quien tenía mejor comida.
Most of the monkeys went with guys who had better food.
La película fue nominada al Oscar por mejor diseño de vestuario.
The film was nominated for the Academy Award for Costume Design.
Hasta donde puedo recordar, fue una revolución para un mejor Yemen!
For as long as I can remember, it was a revolution for a better Yemen! Manal ( ManalAlthurairi) February 11, 2015
Rock DJ fue la cuarta canción de mejor venta del año 2000 en el Reino Unido.
Rock DJ was the fourth best selling song of 2000 in the United Kingdom.
No obstante, el resultado no fue mucho mejor que en el intento anterior en la bodega de vino.
The outcome was hardly any better than that of the earlier attempt at the wine cellar, though.

 

Búsquedas relacionadas : Fue Mejor - Fue Mejor - Fue Mejor - Les Fue Mejor - Fue El - El Mejor - El Mejor - Fue Mejor Que A - Fue Cada Vez Mejor - No Le Fue Mejor - El Fue Liberado - El Fue Amable - El Fue Elegido - Fue El Escenario