Translation of "fue entregado hoy" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Entregado - traducción : Entregado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este paquete fue entregado anoche.
This package was delivered last night.
Fue entregado al Tribunal el 1 de julio.
He was handed over to the ICTY on 1 July.
Hoy fue peor.
It was worse today.
quien fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación
who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.
quien fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
Quién más se fue hoy?
Who else is gone today?
Hoy fue un día divertido.
Today was fun.
Hoy fue un día muy duro.
Today was a very tough day.
También reveló que uno de los perpetradores fue entregado a la policía pero puesto en libertad más tarde.
They also disclosed that one of the perpetrators was handed over to police, but later set free.
El mensaje ha sido entregado
Message has been delivered
Qué tal fue el partido de hoy?
How was today's game?
Hoy fue el peor día en Sarajevo.
Today was the worst day in Sarajevo.
Cómo te fue en la escuela hoy?
How was school today?
Si ayer fue lunes, hoy es martes.
If yesterday was Monday, then today is Tuesday.
Hoy aprendí algo, pero no recuerdo qué fue.
I learned something today, but I don't remember what it was.
Me he entregado a la música.
I have given myself to music.
El 22 de julio, el Sr. Salosa, miembro del movimiento de resistencia, fue detenido, entregado a las autoridades indonesias y ejecu
On 22 July Mr Salosa, a resistance fighter, was arrested and extradited to Indonesia, where he was executed on 14 August.
La temperatura más baja de hoy fue 3 ºC.
Today's minimum temperature was 3 C.
La temperatura más baja de hoy fue 3 ºC.
Today's low was 3 degrees Celsius.
Cuántos regalos navideños has entregado este año?
How many Christmas presents did you give this year?
Por medio de la rebelión le fue entregado el ejército junto con el sacrificio continuo, y él echó por tierra la verdad hizo cuanto quiso y fue prosperado
The army was given over to it together with the continual burnt offering through disobedience and it cast down truth to the ground, and it did its pleasure and prospered.
Por medio de la rebelión le fue entregado el ejército junto con el sacrificio continuo, y él echó por tierra la verdad hizo cuanto quiso y fue prosperado
And an host was given him against the daily sacrifice by reason of transgression, and it cast down the truth to the ground and it practised, and prospered.
Ellos han entregado una respuesta a cada pregunta.
They have given an answer to every question.
Porque sabía que por envidia le habían entregado
For he knew that because of envy they had delivered him up.
Porque sabía que por envidia le habían entregado
For he knew that for envy they had delivered him.
Era una propiedad real, que a finales del siglo XI o principios del siglo XII fue entregado a la abadía benedictina de Tyniec.
It was a royal property, which in the late 11th or early 12th century was handed over to the Tyniec Benedictine Abbey.
El documento, que fue entregado en una ceremonia simbólica, es de color amarillo, como corresponde con la identificación de los menores de edad.
The identification card, which was given during a symbolic ceremony, is yellow, as it is with underage ID cards.
A Tom no le fue bien en la prueba de hoy.
Tom didn't do well on today's test.
Porque yo recibí del Señor la enseñanza que también os he transmitido que el Señor Jesús, la noche en que fue entregado, tomó pan
For I received from the Lord that which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread.
Porque yo recibí del Señor la enseñanza que también os he transmitido que el Señor Jesús, la noche en que fue entregado, tomó pan
For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread
A éste, que fue entregado por el predeterminado consejo y el previo conocimiento de Dios, vosotros matasteis clavándole en una cruz por manos de inicuos
him, being delivered up by the determined counsel and foreknowledge of God, you have taken by the hand of lawless men, crucified and killed
A éste, que fue entregado por el predeterminado consejo y el previo conocimiento de Dios, vosotros matasteis clavándole en una cruz por manos de inicuos
Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain
La clase de matemáticas de hoy, fue más divertida de lo usual.
Today's math class was more interesting than usual.
Se ha entregado copia a cada miembro del Comité Ejecutivo .
A copy has been distributed to each Executive Board member .
Una obra jamás publicada es como un regalo jamás entregado.
An unpublished work is like an undelivered present.
Entonces yo miraba, a causa del sonido de las palabras arrogantes que hablaba el cuerno. Miré hasta que la bestia fue muerta, y su cuerpo fue destrozado y entregado a las llamas del fuego
I saw at that time because of the voice of the great words which the horn spoke I saw even until the animal was slain, and its body destroyed, and it was given to be burned with fire.
Entonces yo miraba, a causa del sonido de las palabras arrogantes que hablaba el cuerno. Miré hasta que la bestia fue muerta, y su cuerpo fue destrozado y entregado a las llamas del fuego
I beheld then because of the voice of the great words which the horn spake I beheld even till the beast was slain, and his body destroyed, and given to the burning flame.
En 1968 la Villa Stuck fue abierta al público, siendo hoy un museo.
In 1968 the Villa Stuck was opened to the public it is now a museum.
Fue jefe del hoy desaparecido Partido Social Demócrata ( Alþýðuflokkurinn ) desde 1938 hasta 1952.
He was chairman of the now defunct Social Democratic Party ( Alþýðuflokkurinn ) from 1938 to 1952.
Estos son los niños de la escuela que fue atacada en Peshawar hoy.
These are the school children who were attacked in PeshawarAttack today.
PERO todo vestigio de respeto por el Poder Judicial egipcio fue ejecutado hoy.
BUT Any remaining shreds of respect 4 Egyptian judiciary were executed today Amr No 2 CC ( Cairo67Unedited) May 16, 2015
reciera aquí y allá una información de prensa, puesto que el informe del Tribunal de Cuentas fue entregado a la prensa a través de una comisión parlamentaria.
We accept that it is extremely important.
Será entregado la semana siguiente. El camello aún está en camino.
It will be delivered next week. The camel is still on its way.
Porque sabía que por envidia le habían entregado los principales sacerdotes
For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up.
Porque sabía que por envidia le habían entregado los principales sacerdotes
For he knew that the chief priests had delivered him for envy.

 

Búsquedas relacionadas : Fue Entregado - Fue Entregado - Fue Entregado - Fue Entregado - Fue Entregado - Fue Entregado - Hoy Fue - Fue Entregado Desde - Ya Fue Entregado - Que Fue Entregado - Proyecto Fue Entregado - Fue Presentada Hoy - Fue Hecho Hoy - Fue Enviada Hoy