Translation of "fue introducida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fue introducida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero otra capa de representación fue introducida aún.
But another layer of representation was still introduced.
Fue introducida a numerosas áreas de Europa, Norteamérica.
It has been introduced to numerous areas of Europe and North America.
Fue introducida a Inglaterra desde Sudamérica en 1731.
Introduced to England from South America in 1731.
Además fue introducida en Europa a principios del siglo 20.
They were introduced to Europe in the beginning of the 20th century.
La transformación de Householder fue introducida por Alston Householder en 1958.
The Householder transformation was introduced in 1958 by Alston Scott Householder.
Esta función fue introducida en PHP 3.0.13 y requiere MySQL 3.23.3 o superior.
It is not available in PHP 4.
El Toyota Probox fue introducida por Toyota en Japón en agosto de 2002.
The Toyota Probox was introduced by Toyota for the Japanese market in August 2002, replacing the Corolla Van.
La especie fue introducida en cultivo en Europa por William Lobb, en 1843.
Desfontainia was introduced into cultivation in Europe by William Lobb in 1843.
La marca de cintas de audio That's fue introducida en el mercado en 1982.
That's branded Audio tape, known as Triad in North America, was introduced to the market in 1982.
Por supuesto, hay que garantizar una estricta disciplina presupuestaria, tal como fue introducida en 1988.
Strict budgetary discipline, as introduced in 1988, must, of course, be ensured.
Ninguna dirección IP introducida.
No IP address entered.
Dirección IP introducida no válida.
No valid IP address entered.
Además de la Chequia la cubierta vacuna neumócocal en los niños fue introducida en aproximadamente 40 países.
Besides the Czech Republic, around 40 countries have introduced general anti pneumococcus vaccinations for children.
La URL introducida no es valida.
The given URL is invalid.
Máscara de red introducida no válida!
No valid netmask entered.
Fue originalmente introducida por Solomon Kullback y Richard Leibler en 1951 como la divergencia direccionada entre dos distribuciones.
It was originally introduced by Solomon Kullback and Richard Leibler in 1951 as the directed divergence between two distributions.
Al igual que Carry On Wayward Son , Dust in the Wind fue introducida al álbum en el último minuto.
Like Carry On Wayward Son, Dust in the Wind was added to the album at the last minute.
La fecha de inicio introducida no es válida.
Entered start date is invalid.
La dirección introducida no tiene la forma requerida.
The entered address does not have the required form.
La dirección de correo electrónico introducida es válida.
The email address you entered is valid.
La dirección de correo electrónico introducida no es válida
The email address entered does not appear to be valid
Caryota mitis es un especie invasora introducida en los EE.UU.
Caryota mitis is an invasive introduced species in the US state of Florida.
La URL introducida no puede ser analizada no es válida.
The entered URL cannot be parsed it is invalid.
La URL introducida no es válida, corríjala e inténtelo de nuevo.
The URL you entered is not valid, please correct it and try again.
Esto escribe información adicional relacionada con VBR como la introducida por Xing.
This writes additional information related to VBR as introduced by Xing.
Puede verificar la URL introducida pulsando este botón para abrirla en un navegador
You can verify the entered URL by opening it in a browser window with this button
Muchos creen que la medida fue introducida en respuesta a la revuelta en Little India en diciembre de 2013 que involucró a residentes extranjeros y a la policía.
Many believe that the measure was introduced in response to the Little India riot on December 2013 that involved foreign residents and the police.
Si está seleccionado, el portapapeles nunca estará vacío. klipper insertará la última información introducida.
If selected, the clipboard will never be empty klipper will insert the most recent item from the clipboard history into the clipboard instead of allowing it to be empty.
La dirección de correo electrónico introducida no es válida porque contiene abrazaderas sin cerrar.
The email address you entered is not valid because it contains an unclosed angle bracket.
La dirección de correo electrónico introducida no es válida porque contiene un carácter ilegal.
The email address you entered is not valid because it contains an illegal character.
Y en 1922, una nueva ofensa de infanticidio fue introducida para substituir la carga de asesinato para las madres que mataban a sus niños en el primer año de vida.
In 1922 a new offence of Infanticide was introduced to replace the charge of murder for mothers killing their children in the first year of life.
Como en el lied, la figura suele ser introducida por el piano, en forma ascendente.
As in the song, the figure is usually introduced by the piano, ascending.
La dirección de correo electrónico introducida no es válida porque no contiene una parte local.
The email address you entered is not valid because it does not contain a local part.
La dirección de correo electrónico introducida no es válida porque contiene demasiadas abrazaderas de cierre.
The email address you entered is not valid because it contains too many closing angle brackets.
La dirección de correo electrónico introducida no es válida porque contiene una coma no esperada.
The email address you have entered is not valid because it contains an unexpected comma.
La dirección de correo electrónico introducida no es válida porque no contiene una parte de dominio.
The email address you entered is not valid because it does not contain a domain part.
La dirección de correo electrónico introducida no es válida porque contiene texto entrecomillado que no finaliza.
The email address you entered is not valid because it contains quoted text which does not end.
La versión hatchback ( 2 volúmenes y medio) de cinco puertas fue lanzada en 1983 y la versión familiar (inicialmente llamada Giardinetta, después denominada SportWagon) fue introducida el año siguiente al mismo tiempo que una versión con tracción a las cuatro ruedas del hatchback.
First series (1983 1986) Initially known as the Alfa 33 (Type 905), the 5 door hatchback was launched in 1983 and a station wagon version (initially badged Giardinetta, later badged Sportwagon) was introduced the following year at the same time as a four wheel drive version of the hatchback.
La dirección de correo electrónico introducida no es válida porque contiene un nombre para mostrar no válido.
The email address you have entered is not valid because it contains an invalid display name.
Entre los proponentes del euro, pocos creían que una vez introducida la moneda común no se producirían cambios significativos.
Few among the euro s proponents expected that there would be no significant change after its launch.
En este campo de edición puede introducir una frase. Pulse el botón de síntesis para escuchar la frase introducida.
Into this edit field you can type a phrase. Click on the speak button in order to speak the entered phrase.
Una implícita demostración de la inducción matemática para secuencias aritméticas fue introducida por Al Karaji en la obra Al Fakhri escrita alrededor del 1000 d.C, usado para probar el teorema binomial y propiedades del triángulo de Pascal.
An implicit proof by mathematical induction for arithmetic sequences was introduced in the al Fakhri written by al Karaji around 1000 AD, who used it to prove the binomial theorem and properties of Pascal's triangle.
Nota esta información solo se usa en comentarios y revisiones. La información introducida aquí solo se transmitirá con su conocimiento.
Note the information here is used only for comments and reviews. Information inserted here will not be transmitted without your knowledge.
La teoría de una sola bala, llamada como la teoría de la bala mágica por los críticos, fue introducida por la Comisión Warren para explicar cómo tres disparos realizados por Lee Harvey Oswald produjeron el asesinato del Presidente John F. Kennedy.
The single bullet theory (or magic bullet theory, as it is commonly called by its critics) was introduced by the Warren Commission in its investigation of the assassination of President John F. Kennedy to explain what happened to the bullet that struck Kennedy in the back and exited through his throat.
Considerando que las referencias a los artículos del Tratado habrán de corresponder a la nueva numeración introducida por el Tratado de Amsterdam
Whereas the references to Articles of the Treaty shall be brought into line with the new numbering introduced by the Treaty of Amsterdam

 

Búsquedas relacionadas : Modificación Introducida - Totalmente Introducida - Ya Introducida - Introducida Manualmente - Siendo Introducida - Recién Introducida - Introducida Manualmente - Había Sido Introducida - Introducida A Través - Podría Ser Introducida - Para Ser Introducida - La Información Introducida - Fue Dañado - Fue Abandonado