Translation of "fue la mano sobre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mano - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fue hecho a mano. | It was handcrafted. |
| La mariposa se posó sobre la mano. | The butterfly landed on the hand. |
| Me apretó fuertemente la mano y se fue. | He held my hand firmly and left. |
| Ella puso la mano sobre su pecho. | He put his hand on his heart. |
| Fue ese perro el que me mordió la mano. | It was that dog that bit my hand. |
| Asimismo, pondré su mano sobre el mar, y su mano derecha sobre los ríos | I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers. |
| Asimismo, pondré su mano sobre el mar, y su mano derecha sobre los ríos | I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers. |
| La mano de Alá está sobre sus manos. | The Hand of Allah is over their hands. |
| La mano de Alá está sobre sus manos. | The hand of God is over their hands. |
| La mano de Alá está sobre sus manos. | The Hand of Allah is above their hands. |
| La mano de Alá está sobre sus manos. | The hand of Allah is over their hands. |
| La mano de Alá está sobre sus manos. | The hands of God are above their hands. |
| Sobre la cruz se ve una mano que surge de las nubes es la mano de Dios. | Over the cross is a hand protruding from the clouds, the theme of the Hand of God. |
| pero la mano de Jehovah estuvo sobre Elías, quien ciñó sus lomos y fue corriendo delante de Acab hasta la entrada de Jezreel | The hand of Yahweh was on Elijah and he tucked his cloak into his belt and ran before Ahab to the entrance of Jezreel. |
| pero la mano de Jehovah estuvo sobre Elías, quien ciñó sus lomos y fue corriendo delante de Acab hasta la entrada de Jezreel | And the hand of the LORD was on Elijah and he girded up his loins, and ran before Ahab to the entrance of Jezreel. |
| Entonces dijo a aquel hombre Extiende tu mano. Él la extendió, y su mano fue restaurada sana como la otra | Then he told the man, Stretch out your hand. He stretched it out and it was restored whole, just like the other. |
| Entonces dijo a aquel hombre Extiende tu mano. Él la extendió, y su mano fue restaurada sana como la otra | Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it forth and it was restored whole, like as the other. |
| Entonces de su presencia fue enviada la mano que grabó esta escritura | Then was the part of the hand sent from before him, and this writing was inscribed. |
| Entonces de su presencia fue enviada la mano que grabó esta escritura | Then was the part of the hand sent from him and this writing was written. |
| Él puso su mano sobre mi hombro. | He rested his hand on my shoulder. |
| Él sintió su mano sobre su hombro. | He felt her hand on his shoulder. |
| Volved la cara hacia mí y horrorizaos poned la mano sobre la boca | Look at me, and be astonished. Lay your hand on your mouth. |
| Volved la cara hacia mí y horrorizaos poned la mano sobre la boca | Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth. |
| Más bien, lo matarás irremisiblemente tu mano será la primera sobre él para matarle, y después la mano de todo el pueblo | but you shall surely kill him your hand shall be first on him to put him to death, and afterwards the hand of all the people. |
| Más bien, lo matarás irremisiblemente tu mano será la primera sobre él para matarle, y después la mano de todo el pueblo | But thou shalt surely kill him thine hand shall be first upon him to put him to death, and afterwards the hand of all the people. |
| Mi padre reposó su mano sobre mi hombro. | Father laid his hand on my shoulder. |
| Mi padre posó su mano sobre mi hombro. | Father laid his hand on my shoulder. |
| Él puso gentilmente su mano sobre su hombro. | He put his hand gently on her shoulder. |
| La primera vez que le tomé la mano a mi novia fue en la casa embrujada. | The first time that I took my girlfriend's hand it was in the haunted house. |
| Ahora, eso fue suficientemente disparatado, que nosotros obviamente alzamos la mano, y lo hicimos. | Now, that is sufficiently zany that we would, obviously, jump to the bait, and we did. |
| Cuando usas un ratón, tu mano está aquí abajo sobre la almohadilla. | When you use a mouse, your hand is down here on the mouse pad. |
| Los magistrados detenían sus palabras, y ponían la mano sobre sus bocas | The princes refrained from talking, and laid their hand on their mouth. |
| Los magistrados detenían sus palabras, y ponían la mano sobre sus bocas | The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth. |
| Imagínense unos sensores en la mano que tocan y presionan sobre la nueva piel. | Imagine sensors in the hand coming up and pressing on this new hand skin. |
| Y mirándolos en derredor con enojo, dolorido por la dureza de sus corazones, dijo al hombre Extiende tu mano. Y la extendió, y su mano le fue restaurada | When he had looked around at them with anger, being grieved at the hardening of their hearts, he said to the man, Stretch out your hand. He stretched it out, and his hand was restored as healthy as the other. |
| Y mirándolos en derredor con enojo, dolorido por la dureza de sus corazones, dijo al hombre Extiende tu mano. Y la extendió, y su mano le fue restaurada | And when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardness of their hearts, he saith unto the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it out and his hand was restored whole as the other. |
| Y mirándolos a todos en derredor, dijo al hombre Extiende tu mano. Él lo hizo, y su mano le fue restaurada | He looked around at them all, and said to the man, Stretch out your hand. He did, and his hand was restored as sound as the other. |
| Y mirándolos a todos en derredor, dijo al hombre Extiende tu mano. Él lo hizo, y su mano le fue restaurada | And looking round about upon them all, he said unto the man, Stretch forth thy hand. And he did so and his hand was restored whole as the other. |
| Escúchame , dijo el demonio, reposando su mano sobre mi cabeza. | Listen to me, said the Demon, placing his hand upon my head. |
| Después el sacerdote echará parte del aceite sobre la palma de su mano izquierda | The priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand |
| Después el sacerdote echará parte del aceite sobre la palma de su mano izquierda | And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand |
| y Eliseo dijo al rey de Israel Pon tu mano sobre el arco. Cuando puso su mano, Eliseo puso sus manos sobre las manos del rey | He said to the king of Israel, Put your hand on the bow and he put his hand on it. Elisha laid his hands on the king's hands. |
| y Eliseo dijo al rey de Israel Pon tu mano sobre el arco. Cuando puso su mano, Eliseo puso sus manos sobre las manos del rey | And he said to the king of Israel, Put thine hand upon the bow. And he put his hand upon it and Elisha put his hands upon the king's hands. |
| Melbourne La próxima misión fue sobre Melbourne. | Their next mission was a similar flight over Melbourne. |
| Y el ángel que vi de pie sobre el mar y sobre la tierra levantó su mano derecha al ciel | The angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted up his right hand to the sky, |
Búsquedas relacionadas : Informe Sobre La Mano - Tesis Sobre La Mano - Mano Sobre Documentos - Eran Mano Sobre - Mano Sobre Apartamento - Fue Elegido Sobre - Tesis Fue Sobre - La Mano Sobre El Dinero - Mano Sobre Las Responsabilidades - Mano Sobre Los Bienes - A Mano Sobre El Conocimiento - Mano A Mano La Información - Mano
