Translation of "fue probado contra" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contra - traducción : Probado - traducción : Probado - traducción : Probado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El registro de errores del servidor MySQL no fue probado.
MySQL server error log not tested.
Probado
Probed
Hay que reconocer que no fue la mejor comida que he probado.
Admittedly, it wasn't the best meal I've ever eaten.
Fue probado más tarde, que ninguna de las víctimas tenia historia criminal.
It was later proved that none of the dead had any criminal history.
Segundo, lo he probado. Lo he probado en Sciant.
Two, I've tried it. I've tried at Sciant.
Hemos probado todo.
We have tried everything.
y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
and perseverance, proven character and proven character, hope
y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
And patience, experience and experience, hope
Has probado el arroz?
Did you taste the rice?
Lo ha probado antes?
Have you tried it before?
Has probado el sushi?
Have you tried sushi?
Deberías haber probado la tarta.
You should've eaten some cake.
Muy bien! Hemos probado que funciona.
All right! We've made the point.
Nunca he probado la comida china.
I've never tried Chinese food.
Esto nunca se ha probado antes.
This has never been tried before.
Ejecutable del servidor MySQL no probado.
MySQL server executable not tested.
También en enero de 1801, Francisco Antonio Vázquez, oficial naval, fue denunciado por conspiración, pero esto no pudo ser probado.
Also, in January 1801, Francisco Antonio Vázquez, a naval official, was denounced for conspiracy, but nothing could be proven.
El AIMS es ahora un modelo probado.
AIMS is now a proven model.
He probado platillos deliciosos en las cafeterías
I've had some great meals at cafeterias.
Por la fe Abraham, cuando fue probado, ofreció a Isaac. El que había recibido las promesas ofrecía a su hijo único
By faith, Abraham, being tested, offered up Isaac. Yes, he who had gladly received the promises was offering up his one and only son
Por la fe Abraham, cuando fue probado, ofreció a Isaac. El que había recibido las promesas ofrecía a su hijo único
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac and he that had received the promises offered up his only begotten son,
No hemos probado el medicamento en humanos aún.
We haven't tried the drug out on humans yet.
Has probado alguna vez una sopa tan buena?
Have you ever tasted such a good soup?
He probado la tarta que ha hecho ella.
I tasted the cake she cooked.
Es el mejor pavo que he probado nunca.
It's the best turkey I've ever tasted.
Yo nunca hasta entonces había probado los dulces.
I had never in my life ever tasted candy.
Aunque soy de Aomori, nunca la he probado.
Even though I'm from Aomori I've never eaten it.
Fue ahora una carrera contra reloj.
It was now a race against time.
El juicio fue en su contra.
The judgement went against him.
Su mayor crimen fue contra mí.
He committed his worst crime on me.
Si hubiera probado una vez más, hubiera tenido éxito.
Had he tried it once more, he would have succeeded in it.
Has probado este pastel? Está para chuparse los dedos.
Have you tried this cake? It's to die for.
Debería haber probado esta afeitadora eléctrica antes de comprarla.
I should have tested this electric shaver before buying it.
puesto que habéis probado que el Señor es bondadoso
if indeed you have tasted that the Lord is gracious
puesto que habéis probado que el Señor es bondadoso
If so be ye have tasted that the Lord is gracious.
El kit ha sido probado antes de su lanzamiento?
Has the toolkit been tested before its launch ?
Fue obligado a hacerlo contra su voluntad.
He was persuaded to carry it out against his will.
Lo que hizo fue contra la humanidad.
What he did was against humanity.
Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón.
We had tried the people of Pharaoh before them.
Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón.
Indeed before that We subjected the Pharaonites to the same test.
Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón.
We tried Pharaoh's nation before them.
Debería haber probado esta máquina de afeitar antes de comprarla.
I should have tried out this electric razor before buying it.
La gente dice Hemos probado la democracia, pero no funciona.
And then people say, We've tried democracy. It doesn't really work.
como he probado otros que me han revuelto el estómago.
I've also had some meals that make me want to dry heave.
La opinión contra los impuestos directos fue mayoritaria.
Opinion against the direct tax was dominant.

 

Búsquedas relacionadas : Fue Probado - Probado Contra - No Fue Probado - Fue Probado Con - Fue Probado Con éxito - Fue En Contra - Fue Compensado Contra - Probado - Probado - Probado Y Probado - No Probado