Translation of "fue proporcionada a partir de" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Partir - traducción :
Set off

Keywords : Starting Starting From Moment Shapely Provided Proportional Supplied Lack

  Examples (External sources, not reviewed)

Así fue que a partir de este evento
So it was this incredibly terrifying event.
Ella fue a la estación para verle partir.
She went to the station to see him off.
Ella fue a la estación de tren para verle partir.
She went to the train station to see him off.
Nuestro sistema político fue formado a partir de tradiciones feudales.
Our political system was shaped by feudal traditions.
La provincia de Germania Superior fue formado a partir de ellos.
The province of Germania Superior was formed from them.
A partir de 1917 fue profesor de historia judía en la universidad de Petrogrado.
After 1917 Dubnow became a Professor of Jewish history at Petrograd University.
Fue quizás construida por Antonio Gambello a partir de un diseño de Jacopo Bellini.
It was perhaps built by Antonio Gambello from a design by Jacopo Bellini.
La hipótesis inductiva fue también empleada por el suizo Jakob Bernoulli, y a partir de entonces fue más conocida.
The inductive hypothesis was also employed by the Swiss Jakob Bernoulli, and from then on it became more or less well known.
Configura la barra de herramientas proporcionada por kbattleship .
Configure the toolbars provided by kbattleship .
serie histórica proporcionada por el BCN .
historical series provided by NCB
serie histórica proporcionada por el BCN .
historical series provided by NCB EN
Ella tiene una figura bien proporcionada.
She has a well proportioned figure.
Su capital era Cetinje y el perper montenegrino fue su moneda a partir de 1906.
The capital was Cetinje and the Montenegrin perper was used as state currency from 1906.
Esta imagen fue creada a partir de imágenes ópticas y de radiografías hechas por distintos telescopios.
This image was put together from the X ray images captured by various telescopes.
La JPA fue originada a partir del trabajo del JSR 220 Expert Group.
JPA 2.0 was the work of the JSR 317 Expert Group.
Estos tres fueron los hijos de Noé, y a partir de ellos fue poblada toda la tierra
These are the three sons of Noah and of them was the whole earth overspread.
El nombre de archivo es relativo a la ruta proporcionada por la orden graphicspath.
Filename is relative to a path given in graphicspath command.
En el Verano 1998 se fue a Toluca , a partir de un período de seis años en el club.
In the summer of 1998 he left for Toluca, beginning a six year stint at the club.
Fue establecida a partir de la antigua prefectura de Mayo Kebbi (subprefecturas de Bongor, Fianga y Gounou Gaya).
It is composed by part of the former prefecture of Mayo Kebbi (sub prefectures of Bongor, Fianga and Gounou Gaya).
La contraseña proporcionada es incorrecta. Por favor, inténtelo de nuevo.
The password you have supplied was incorrect. Please try again.
A partir de ahora
From now on
Disponible a partir de
Available From
A partir de 1985, la producción fue transferida a Panhard en Marolles en Hurepoix, donde fueron producidos 6.000 vehículos.
From 1985, production was transferred to Panhard in Marolles en Hurepoix, where 6,000 vehicles were produced.
No fue posible obtener la lista de publicaciones a partir del resultado del servidor no es una lista.
Could not fetch list of posts out of the result from the server, not a list.
Todos los singles de las Ronettes a partir de entonces fue acreditado al grupo como The Ronettes featuring Veronica .
Every Ronettes single after this referred to the group as The Ronettes featuring Veronica on the record labels.
A partir de 1994 en el Ejército de los Estados Unidos se fue reemplazando por el MIM 104 Patriot.
It was superseded by the MIM 104 Patriot in United States Army service by 1994.
El meme fue creado a partir de la grabación con un teléfono móvil que capturó la ejecución de Ahmed.
The meme was created from the mobile video which captured Ahmed's execution.
Lista a partir de búsqueda
Search Playlist
Lista a partir de búsqueda...
Search Playlist...
Capa a partir de máscara
Layer from Mask
Convertido a partir de KoImageData
Converted from KoImageData
serie histórica proporcionada por el BCN . planes de ahorro de las personas ( PSP )
historical series provided by NCB people savings plans ( PSP )
El concepto arquitectónico original de la modernización del estadio a partir de 2002 fue finalmente reemplazado por el diseño de 2008.
The original architectural concept of stadium modernization from 2002, was finally replaced by concept designed in 2008.
( 18 ) La información necesaria debe ser proporcionada a las necesidades de los usuarios y comunicarse de modo normalizado .
The information required should be proportionate to the needs of users and communicated in a standard manner .
Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática.
One learns grammar from language, not language from grammar.
A partir de aquí iremos a pie.
From this point, we'll go on foot.
PolyGram fue el nombre a partir de 1972 de una gran compañía grabadora discográfica que creó Philips para sus intereses musicales.
PolyGram was the name of the major label recording company started by Philips as a holding company for its music interests in 1945.
Hacemos mantequilla a partir de leche.
We make butter from milk.
A partir de cuándo lo necesitas?
How soon do you need it?
Qué concluyes a partir de eso?
What do you conclude from that?
Ella está a punto de partir.
She is about to leave.
Nada surge a partir de nada.
Nothing can come of nothing.
Ella está a punto de partir.
She's about to set off.
A partir de mañana se ahorra!
Savings start tomorrow!
Textura a partir de una imagen
Texture From Pixmap

 

Búsquedas relacionadas : Información Proporcionada A Partir - Fue Proporcionada Con - Fue Fundada A Partir - Fue Desarrollado A Partir - Fue Formado A Partir De - Fue Construido A Partir De - Fue A Partir De Entonces - Proporcionada A Usted - Proporcionada A Través - Proporcionada A Través - Copias Proporcionada A - A Partir ... - A Partir De - A Partir De
Muestra esta página en español Muestra esta página en español