Translation of "fue realizado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero eso no fue realizado. | It was never executed. |
| El resto fue realizado por Mercedes Benz. | The rest was done by Mercedes. |
| esto fue algo realizado en la Fundación Cartier. | This was something done at the Cartier Foundation. |
| El diseño fue realizado por el catedrático Rolf Lederbogen . | It was designed by Professor Rolf Lederbogen . |
| Un experimento precioso fue realizado por Kurt Gray y Dan Wegner. | One lovely experiment was done by Kurt Gray and Dan Wegner. |
| Es un video que fue realizado por una de las empresas que apoyo. | It's a video that was done by one of the companies that I mentor. |
| Video musical El video musical fue realizado para el remix Clay de esta canción. | Music video A music video was made for the Clay remix of this song. |
| El proyecto de modernización y ampliación del estadio fue realizado por Modern Construction Systems. | Modernization and expansion project of the stadium was delivered by Modern Construction Systems. |
| Realizado. | Done. |
| El arte del álbum, realizado por David Logan, fue inspirado en los ángeles de Mons. | The artwork for the album, by David Logan, was inspired by the Angels of Mons. |
| El trofeo fue realizado siguiendo un diseño de 1906 realizado por Carrington Co. que a su vez reproducía un diseño victoriano de 1740 hecho por Paul de Lamerie. | One cup is a 1906 trophy made by Carrington and Co. of London, which was a Victorian design of a 1740 cup by Paul de Lamerie and the other is a 1986 replica. |
| Pegado realizado | Done pasting |
| El estreno mundial de Too Little Too Late fue realizado el 17 de julio en AOL. | The world premiere of Too Little Too Late was on July 17 on AOL Music's First View. |
| El trabajo de restauración fue realizado en 1903 por el duque de Argyll, dueño del castillo. | Restoration work was undertaken in 1903 by the Duke of Argyll, the castle's owner. |
| Has realizado el sueño. | You have fulfilled your dream. |
| Has realizado el sueño. | Of a surety thou hast fulfilled the vision. |
| Has realizado el sueño. | You have fulfilled the dream (vision)! |
| Has realizado el sueño. | You have fulfilled the vision. |
| Has realizado el sueño. | you have indeed fulfilled your dream. |
| Has realizado el sueño. | Thou hast already fulfilled the vision. |
| Has realizado el sueño. | You have indeed fulfilled your vision! |
| Has realizado el sueño. | You have fulfilled the vision. |
| Has realizado el sueño. | you have fulfilled what you were commanded to do in your dream. |
| Has realizado el sueño. | you have fulfilled the dream. |
| Calibrado de energía realizado | Power calibration successful |
| Deshacer realizado con éxito. | Undo successfully done. |
| Rehacer realizado con éxito. | Redo successfully done. |
| Hoy lo hemos realizado. | The Court of Justice ? |
| Es más, el ensayo fue realizado antes de que hubiera disponibles tratamientos modernos para combatir el cáncer de mama. | Moreover, the trial was conducted before modern breast cancer treatments were freely available. |
| De Wailly realizó también un proyecto de Temple du Repos para el parque de Ménars, que no fue realizado. | De Wailly also provided and project for a Temple du Repos for the park at Ménars, which was not executed. |
| El primer tratamiento taxonómico profundo del género fue realizado por John Gilbert Baker en 1896 y publicado en Flora Capensis . | The first thorough taxonomic treatment of the genus was by Baker in 1896 and published in Flora Capensis . |
| La primera grabación usando esta técnica fue Pictures at an Exhibition realizado por Rafael Kubelík y la Sinfónica de Chicago. | The first record in this new Mercury Olympian Series was Pictures at an Exhibition performed by Rafael Kubelík and the Chicago Symphony. |
| La portada fue diseñada por Ed Repka que ya había realizado la misma tarea en Peace Sells... but Who's Buying? | The album artwork was created by artist Ed Repka, who previously had done the cover for Peace Sells... but Who's Buying? |
| Hemos realizado un gran avance. | We've made great progress. |
| Deshace el último movimiento realizado. | Undo the last move you made. |
| Coste presupuestado del trabajo realizado | Budgeted Cost of Work Performed |
| Coste real del trabajo realizado | Actual Cost of Work Performed |
| No se han realizado cambios. | No changes made. |
| No se han realizado cambios. | No changes to save. |
| No Mercy se ha realizado en octubre cada año, y desde el 2003 al 2006 fue exclusivo de la marca SmackDown!. | No Mercy was held every year in October and from 2003 to 2006 the event was exclusive to the SmackDown! |
| En 2001, firmó un contrato con la agencia Elite y fue finalista en el Elite Model Management 2001 realizado en Francia. | In 2001, she signed with Elite Model Management and was a finalist at the Elite Model Look International 2001, in Nice, France. |
| Stephen Caffrey desempeñó al Doctor Jack Stewart en las películas, un papel que fue realizado por Scott Baio en la serie. | Stephen Caffrey played Dr. Jack Parker in the movies, a role that went to Scott Baio as Dr. Jack Stewart in the weekly series. |
| Andrea Bertolini fue el piloto de pruebas principal durante el desarrollo, aunque parte del trabajo fue realizado por Michael Schumacher, probando frecuentemente el MCC en el Circuito de Fiorano. | Andrea Bertolini served as the chief test driver throughout development, although some testing was done by Michael Schumacher, who frequently tested the MCC at the Fiorano Circuit. |
| BCN que ha realizado la prueba | Testing NCB |
| Tom ha realizado un trabajo excepcional. | Tom has done a magnificent job. |
