Translation of "fue sólo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sólo John fue allá. | John alone went there. |
| Sólo fue una broma. | I only meant it as a joke. |
| Fue sólo un experimento. | It was just an experiment. |
| No fue sólo Lehman Brothers. | It was not just Lehman Brothers. nbsp |
| Eso fue sólo una suposición. | That was only a guess. |
| Al principio fue sólo un foco. | It was one light at first. |
| Pero no sólo para él fue escrito que le fue contada | Now it was not written that it was accounted to him for his sake alone, |
| Pero no sólo para él fue escrito que le fue contada | Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him |
| Fue sólo un tiro en la oscuridad. | It was just a shot in the dark. |
| Sólo cambiaron el orden, eso fue todo. | They just switched, that was it. |
| Así que lo primero fue sólo la pantalla. | The first was just the screen. |
| Estoy seguro de que fue tan sólo un desafortunado accidente. | I'm sure it was just a terrible accident. |
| Dan sólo tenía seis años de edad cuando fue raptado. | Dan was only six years old when he was abducted. |
| Sin embargo, esta pretensión de continuidad fue sólo eso una pretensión. | But this pretense of continuity was just that a pretense. |
| Dos tercios llegan hasta 450 voltios. Eso fue sólo un estudio. | Two thirds go all the way to 450 volts. This was just one study. |
| La batalla duró sólo una noche, pero fue excepcional por su complejidad. | The battle lasted only one night, but it was unique in its complexity. |
| Fue sólo después de conocer al fotógrafo suizo Pierre Rossier (1829 ca. | It was only after his contact with Swiss photographer Pierre Rossier (1829 ca. |
| David respondió Qué he hecho yo ahora? No fue sólo una palabra | David said, What have I now done? Is there not a cause? |
| David respondió Qué he hecho yo ahora? No fue sólo una palabra | And David said, What have I now done? Is there not a cause? |
| Fue hace sólo 200 años que tuvimos el advenimiento de la Revolución Industrial. | It was only 200 years ago that we had the advent of the Industrial Revolution. |
| Todo por una palabra que dije que ni siquiera fue dicha, sólo repetida. | All because of a word I said, not even said really, only repeated. |
| El trabajo fue finalizado en 1899, pero sólo se pudo publicar en 1984. | The work was finished in 1899, but published only in 1984. |
| Para mantener el secreto militar, fue denominada Salyut 2 sólo tras alcanzar órbita. | For purposes of military secrecy, it was publicly designated Salyut 2 upon reaching orbit. |
| Nuevamente fue promovido a las mayores en 1995, pero sólo jugó 16 partidos. | He was promoted again to the majors in 1995, but played in only 16 games. |
| Tan sólo un hombre, John D. Lee, fue acusado de los asesinatos, y fue ejecutado en el lugar de la masacre. | Only one man, John D. Lee, was ever convicted of the murders, and he was executed at the massacre site. |
| Sólo tienes que leer este artículo para ver qué tan grave fue el accidente. | You have only to read this article to see how serious the accident was. |
| Sólo fue ayer que me di cuenta de lo que ella realmente quería decir. | It was only yesterday that I realized what she really meant. |
| Fue un gran obstáculo sólo lograr que los ganaderos tocaran debajo de la vulva, | She said, It was a big hurdle just to get farmers to touch underneath the vulva. |
| Lo que también fue muy desafiante de este nado no es sólo la altura. | The other thing which was so challenging about this swim is not just the altitude. |
| Pero, no sólo Honey, la mayoría de los monos fue con quien tenía más. | So not just Honey, most of the monkeys went with guys who had more. |
| Este campeonato también fue llamado NWA Pennsylvania Heavyweight Championship y sólo existío en 1993. | It was also known as the NWA Pennsylvania Heavyweight Championship and existed in 1993. |
| Este campeonato también fue llamado NWA Maryland Heavyweight Championship y sólo existió en 1993. | It was also known as NWA Maryland Heavyweight Championship, and only existed in 1993. |
| Acá es donde entra la globalización porque no fue sólo la desregulación del comercio mundial. | Well, this is where we come to globalization, because that was not just the deregulation of global trade. |
| La placa dice Por razones conocidas sólo por los británicos, el hotel no fue evacuado. | A plaque commemorating the bombing was unveiled, stating For reasons known only to the British, the hotel was not evacuated. |
| Hard Day fue compuesto y producido originalmente por George Michael, y publicado sólo en América. | Hard Day was written and originally produced by George Michael, and only released in America and Australia. |
| Podemos preguntarle cómo fue exactamente que llegó a esta ubicación particular comparada con sus vecinos si fue sólo suerte, el destino, o qué? | We can ask how exactly he got to be in this particular location compared to his neighbors if it was just chance, or destiny, or what? |
| Y esto fue sólo el principio. Después, llegaron los coches. Esto marca el final del proceso. | And of course that was just the beginning. After the trains came cars, and really this marks the end of this process. |
| Sin embargo, Alianza fue eliminado en esta fase, ya que sólo logró terminar en 3 posición. | However, Alianza were eliminated in that stage as they only managed to finish in 3rd place. |
| Sólo gracias a la inflación extremadamente persistente fue que el PBI nominal de Italia logró mantenerse constante. | Only thanks to stubbornly persistent inflation has Italy s nominal GDP managed to remain constant. |
| Alguna vez fue sólo un sueño de la industria tecnológica y de unos pocos políticos ya olvidados. | Once it was only a dream of technoids and a few long forgotten politicians. |
| Aquello fue quiero decir, se me está poniendo la piel de gallina sólo de hablar de ello , | So it was I mean, I'm getting goose bumps just talking about it. |
| Este fue segundo concierto en solitario de B.A.P en Corea dentro de sólo dos años de debut. | This was B.A.P's 2nd solo concert in Korea within only two years of debut. |
| Sin embargo, sólo un año después, en 1264, Treniota fue asesinado por los antiguos sirvientes de Mindaugas. | However, just a year later, in 1264, Treniota was killed by Mindaugas' former servants. |
| Sólo a ellos les fue dada la tierra, y ningún extraño pasó por en medio de ellos | to whom alone the land was given, and no stranger passed among them) |
| Sólo a ellos les fue dada la tierra, y ningún extraño pasó por en medio de ellos | Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them. |
Búsquedas relacionadas : Sólo Fue Posible - Sólo Fue Enviado - Fue Sólo Una Broma - Sólo - Sólo - No Sólo Sólo - Sólo Por - Sólo Ligeramente - Sólo Cosas - Sólo Después - Tener Sólo - Sólo Cuando - Quitar Sólo
