Translation of "fue sucedido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fue sucedido por su hijo Artaxias II. | His son Artaxias II was elected as successor. |
| Fue sucedido por su sobrino, Arthur James Balfour. | He was succeeded by his nephew, Arthur Balfour. |
| Dragoș fue sucedido por su hijo Sas (1354 1358). | Dragoș was succeeded by his son, Sas, according to the Moldavian chronicles. |
| Fue sucedido como primer ministro por Deakin el 24 de septiembre. | He was succeeded as Prime Minister by Deakin on 24 September. |
| Dudu fue sucedido por su hijo Shu Durul en la Lista Real. | Dudu was succeeded by his son Shu turul per the king list. |
| Fue sucedido en breve tiempo por las primeras versiones alfa de PHP 3.0. | It was shortly afterwards succeeded by the first alphas of PHP 3.0. |
| Desde su muerte, Leopold Damrosch fue sucedido como director musical por su hijo Walter Damrosch. | Upon his death in 1885, Leopold Damrosch was succeeded as musical director by his son Walter Damrosch. |
| Ha sucedido algo? | Has something happened? |
| Sientes lo sucedido? | Do you regret what happened? |
| Qué ha sucedido? | What has happened? |
| Sin embargo, ha sucedido. | Yet it happened. |
| sucedido por el siguiente, | Followed by the second blast, |
| sucedido por el siguiente, | And the following event will come after it. |
| sucedido por el siguiente, | and the second blast follows it, |
| sucedido por el siguiente, | And there will follow it the next blast. |
| sucedido por el siguiente, | The second blowing of the Trumpet follows it (and everybody will be raised up), |
| sucedido por el siguiente, | And is followed by the Successor. |
| sucedido por el siguiente, | and will be followed by another quaking. |
| sucedido por el siguiente, | And the second followeth it, |
| sucedido por el siguiente, | and is followed by the Successor, |
| sucedido por el siguiente, | followed by the succeeding, |
| sucedido por el siguiente, | There will follow it the subsequent one . |
| sucedido por el siguiente, | and will be followed by the second one, |
| sucedido por el siguiente, | What must happen afterwards shall follow it. |
| sucedido por el siguiente, | to be followed by further convulsions , |
| sucedido por el siguiente, | Followed by oft repeated (commotions) |
| Algo terrible ha sucedido. | Something terrible has happened. |
| Consumido por estos eventos, Beneš dimitió el 2 de junio y fue sucedido por Gottwald doce días después. | Consumed by these events, Beneš resigned on 2 June and was succeeded by Gottwald twelve days later. |
| Pandulfo fue sucedido por su hermano Landulfo VIII, que es llamado príncipe el 12 de mayo de 1062. | Pandulf was succeeded at Capua by his brother, Landulf VIII, who is recorded as prince until 12 May 1062. |
| Esto nunca había sucedido antes. | It's never happened before. |
| Porque eso me ha sucedido. | Because that has happened to me. |
| Murió en el Castillo de Valentino de Turín, y fue sucedido por su hermano Carlos Manuel II de Saboya. | Having caught a fever, he died at the Castle of Valentino, and was succeeded by his brother Charles Emmanuel II. |
| Tras el final de dicha sesión parlamentaria, en julio de 1902, renunció y fue sucedido por su predecesor Boström. | After the end of that parliamentary session in July 1902, Otter resigned and was succeeded by his predecessor Boström. |
| No sé qué le ha sucedido. | I don't know what has happened to him. |
| Qué ha sucedido o está sucediendo? | What happened or is happening? |
| Pensé que algo horrible había sucedido. | I thought something horrible had happened. |
| No me siento responsable por lo sucedido. | I don't feel responsible for what happened. |
| Tom explicó todo lo que había sucedido. | Tom explained everything that had happened. |
| Finalmente, Tom supo lo que había sucedido. | Eventually, Tom found out what had happened. |
| Todo esto ha sucedido durante mi vida. | All of this has happened in my lifetime. |
| Es lo mejor que jamás me ha sucedido. | It's the best thing that ever happened to me. |
| Necesitaba informar a sus lectores de lo sucedido. | He had to tell his readers what happened. |
| Eres lo mejor que jamás me ha sucedido! | You are the best thing that has ever happened to me! |
| Tom se sentía muy culpable por lo sucedido. | Tom felt very guilty about what happened. |
| Y qué ha sucedido desde entonces? Aquí vamos. | And what has happened over the years since then? Here we go. |
