Translation of "fue tenido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fue una de las mejores noches que he tenido. | It was one of the best nights I've had. |
| La inundación fue la peor catástrofe que jamás hayan tenido. | The flood was the greatest disaster they had ever had. |
| Sudáfrica fue afortunada casi milagrosamente de haber tenido a Nelson Mandela. | South Africa was lucky almost miraculously so to have had Nelson Mandela. |
| El terremoto fue el desastre más grande que el país ha tenido nunca. | The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced. |
| Habían tenido otros tres niños. Yo soy el cuarto. El tercero fue un accidente. | They've had three other children. I'm the fourth. The third was an accident. |
| Fue una de las muestras más conmovedoras que he tenido la oportunidad de cubrir. | JA It was one of the more moving displays I had the chance to cover. |
| Y ese fue el principio de Mincy, uno de los mejores jugadores que ha tenido Puerto Rico. | And that was the beginning of Mincy, one of the best players Puerto Rico ever had. |
| He tenido suficiente. | I've had enough. |
| Hemos tenido suficiente. | We've had enough. |
| Hemos tenido suficiente. | We have had enough. |
| Hemos tenido suficiente | We have had enough |
| tal vez fue en un momento de gran inspiración creativa que han tenido cuando entran en este estado de flujo. | It might have been at the moment of some great, creative inspiration you might have had when you just entered this flow stage. |
| He tenido una pesadilla. | I had a nightmare. |
| Yo lo he tenido. | I have had it. |
| Él habría tenido éxito. | He would have succeeded. |
| Ya he tenido suficiente! | I've had enough already! |
| Habríamos tenido más cuidado. | We would have been more careful. |
| Nunca he tenido coche. | I never had a car. |
| No hemos tenido éxito. | We've been unsuccessful. |
| No he tenido tiempo. | I haven't had time. |
| Hemos tenido una charla. | We just had a talk. |
| Ya hemos tenido suficiente. | We've had enough of that. |
| Cuántas esposas has tenido? | How many wives have you had? |
| He tenido mucha suerte. | I've been very lucky. |
| Hemos tenido mucha lluvia. | We've had a lot of rain. |
| Dije que no recuerdo haber tenido ningún juguete y tampoco recuerdo haber tenido ninguna botana. | I said that I don't remember having had any toys, and I also don't remember having had any snacks. |
| Nunca he tenido tanto dinero. | I've never had such a large sum of money. |
| He tenido suerte hasta ahora. | I have been lucky until now. |
| He tenido un niño prematuro. | I had a premature baby. |
| No he tenido resfrío últimamente. | I have not had a cold lately. |
| Deberíamos haber tenido más cuidado. | We should have been more careful. |
| Deben haber tenido un accidente. | They must have had an accident. |
| He tenido un sueño horrible. | I had a terrible dream. |
| He tenido un infarto anteriormente. | I have had a stroke before. |
| No he tenido resfrío últimamente. | I haven't had a cold recently. |
| Quisiera haber tenido este problema. | I wish I had this problem. |
| Recientemente hemos tenido varios siniestros. | Recently we have had several disasters. |
| Nunca he tenido problemas antes. | I've never had problems before. |
| He tenido un día ajetreado. | I've had a busy day. |
| He tenido un día horrible. | I've had a horrible day. |
| Jamás he tenido una pesadilla. | I've never had a nightmare. |
| Tom ya ha tenido suficiente. | Tom has had enough. |
| Ella ha tenido un niño. | She had a baby. |
| Nunca he tenido ese problema. | I've never had that problem. |
| He tenido una vida dura. | I've lived a hard life. |
