Translation of "fue trasladado de urgencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Miz fue trasladado desde SmackDown!
Miz was drafted from SmackDown!
Él fue trasladado a un hospital local.
He was transported to a local hospital.
Fue trasladado a los EEUU de 1962 a 1964.
He was posted to the United States from 1962 to 1964.
Herido en el frente fue trasladado a Asunción.
He was wounded and moved to Asunción.
Por la fe Enoc fue trasladado para no ver la muerte y no fue hallado, porque Dios le había trasladado. Antes de su traslado, recibió testimonio de haber agradado a Dios
By faith, Enoch was taken away, so that he wouldn't see death, and he was not found, because God translated him. For he has had testimony given to him that before his translation he had been well pleasing to God.
Por la fe Enoc fue trasladado para no ver la muerte y no fue hallado, porque Dios le había trasladado. Antes de su traslado, recibió testimonio de haber agradado a Dios
By faith Enoch was translated that he should not see death and was not found, because God had translated him for before his translation he had this testimony, that he pleased God.
Manning fue trasladado a la prisión militar de Fort Leavenworth en Kansas en abril de 2011.
Manning was moved to the military prison at Fort Leavenworth, Kansas, in April 2011.
El pabellón trasladado
The relocated pavilion
Me he trasladado.
I moved.
Según otra fuente policial, se necesitaron seis policías para dominarlo en la comisaría de Clichy a donde fue trasladado.
According to another police source, six policemen were needed to subdue the man at the police station in Clichy, where he was taken.
El 16 de octubre de 1944 fue trasladado a Auschwitz, donde murió en la cámara de gas el 18 de octubre.
On October 16, 1944 he was deported to the camp at Auschwitz Birkenau, where on October 18, 1944 he was killed in the gas chambers.
El 28 de mayo de 2008 David fue trasladado al hospital, sin conocerse las causas, solo se reveló que por prevención, en el canal de Panik en KYTE se colgó un vídeo de David siendo trasladado por la ambulancia.
On May 28, 2008 David was rushed to the hospital, the reasons remain unknown, only was it revealed that is doing better, on Panik's KYTE channel it shows the ambulance taking David away.
el 17 de junio de 2007 como parte del Draft suplementario de la WWE mientras que Nitro fue trasladado a la ECW.
brand on June 17, 2007, as part of the WWE Supplemental Draft while Nitro was drafted to ECW.
Después que sufriera una crisis nerviosa, Ali fue trasladado a un hospital psiquiátrico, como informó la activista Maryam Alkhawaja
After suffering a mental breakdown he was moved to psychiatric hospital, as reported by activist Maryam Alkhawaja
Maher Arar, un sirio canadiense que fue trasladado por los EE. UU. a Siria aparentemente torturado durante su custodia, escribió
Maher Arar, a Syrian Canadian who was once renditioned by the US to Syria and reportedly tortured while in custody, wrote
San Swithun fue enterrado en las cercanías de Old Minster y posteriormente dentro de él antes de ser trasladado a la nueva catedral normanda.
Saint Swithun was buried near the Old Minster and then in it, before being moved to the new Norman cathedral.
Urgencia de las medidas
The Urgency of the Measures
El oficial fue informado de la decisión el lunes por la mañana y en seguida trasladado desde su casa a un lugar secreto.
He was informed of the decision on Monday morning and was moved from his home to an undisclosed location.
El cuerpo del Presidente Kennedy fue trasladado a Washington, D.C. y puesto en el Cuarto Este de la Casa Blanca durante 24 horas.
The body of President Kennedy was brought back to Washington and placed in the East Room of the White House for 24 hours.
De acuerdo con los medios portugueses, Guerra fue trasladado a un hospital el 20 de marzo, posiblemente por haber enfermado con la fiebre del dengue.
According to the Portuguese media, Guerra was transferred to a hospital on March 20, possibly because he's become ill with dengue fever.
La urgencia de acordar con Irán
Iran in the Middle
Debate de actualidad y urgencia (continuación)
(continuation)
El detenido, A. A. J. de 28 años, fue trasladado a dependencias policiales para realizar las correspondientes diligencias y pasará a disposición judicial en las próximas horas.
The prisoner, A. A. J., 28 years old, was conducted to the police station to perform the appropriate procedures. He will be available to the court in the coming hours.
Se necesitan con urgencia tiendas de campaña.
Tents are urgent need. pic.twitter.com Dp2fswi051 Dipak Bhattarai ( dipakbhattarai) April 25, 2015
Sin embargo, somos partidarios de la urgencia.
PRESIDENT. Mr Pannella, I note your point but the
Debate de actualidad y urgencia (escritos de objeción)
This represents a very considerable transfer of resources which, for the three countries in question, will be of marcroeconomic significance.
De allí fue trasladado al pabellón 2 A controlado por la Guardia Revolucionaria Iraní (IRGC, por sus siglas en inglés), hasta que, finalmente, en marzo fue transferido a la unidad 7 del Pabellón 8 de mínima seguridad.
Next he was moved to the IRGC controlled Ward 2 A, until finally being transferred to the lower security Ward 8, Unit 7, in March.
Se requiere agua con urgencia.
There is an urgent need for water.
(El Parlamento aprueba la urgencia)
What are the chances of success for this policy line ?
(El Parlamento aprueba la urgencia)
There has also been talk of a CSCM.
(El Parlamento rechaza la urgencia)
RIPA DI MEANA, Member of the Commission. (IT) The Commission shares Parliament's fears concerning respect for the tropical forest ecosystem.
(El Parlamento aprueba la urgencia)
Debates of the European Parliament
(El Parlamento rechaza la urgencia)
(Parliament rejected the request)
(El Parlamento aprueba la urgencia)(')
(Parliament agreed to the request for urgent cedure)1
(El Parlamento aprueba la urgencia)
(Parliament agreed to the request for urgent procedural)
Después del desarrollo inicial en la oficina de Mil (soviético designación V 2), este fue trasladado a Polonia en 1964, después de que el primer ejemplo Swidnik construido había volado.
After initial development at the Mil bureau (Soviet designation V 2) the project was transferred to Poland in 1964, after the first Świdnik built example had flown (making this the only Soviet designed helicopter to be built solely outside the Soviet Union).
Este tema se ha trasladado al Parlamento para que adopte una decisión .
The entire matter has now been handed over to Parliament for a decision .
MORRIS (S). (EN) Me gustaría recordar al Parlamento que la primavera pasada quise presentar una propuesta de urgencia que, desgraciadamente, fue rechazada.
And the important programme we have to acknowledge to the Commission has been devoted to the Indochinese refugees.
En caso de urgencia, llámame a este número.
In case of an emergency, phone me at this number.
Debate de actualidad y urgencia, pág. 190 4.
170 Topical and urgent debate, p.
Debate de actualidad y urgencia, pág. 294 3.
259 Topical and urgent debate, p.
Por qué es ésta una propuesta de urgencia?
Money is needed here and now, but nursing, attention, live and care are of equally great importance as money for these children.
Debate de actualidad y urgencia (comunicación del Presidente)
Topical and urgent debate (statement by the President)
Debate de actualidad y urgencia, pág. 263 3.
236 Topical and urgent debate, p.
Debate de actualidad y de urgencia, pág. 280 3.
243 Topical and urgent debate, p.

 

Búsquedas relacionadas : Fue Trasladado - Fue Trasladado - Trasladado Desde - Trasladado Allí - De Ser Trasladado - De Urgencia - Se Han Trasladado - Que Ser Trasladado - Trasladado Al Extranjero - Había Sido Trasladado - Se Ha Trasladado - Trasladado Sus Instalaciones - Con Urgencia