Translation of "fue un dado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Al paciente le fue dado el alta. | The patient was discharged from hospital. |
| Tom fue dado por muerto, pero reapareció. | Tom was given up for dead, but he reappeared. |
| Qué tienen en sus manos que les fue dado? | What do you have that you've been given? |
| Fue dado a conocer bajo la licencia copyleft GPL. | It was released under the copyleft license GPL. |
| Le fue dado el nombre de Merwan Sheriar Iraní. | His given name was Merwan Sheriar Irani. |
| Tom fue dado de alta del hospital el mes pasado. | Tom was released from the hospital last month. |
| Aragorn fue dado a ella por el actual Caballero Negro. | Aragorn was given to her by the current Black Knight. |
| Construir un arco por su centro y un ángulo dado, comenzando por un punto dado | Construct an arc by its center and a given angle, starting at a given point |
| En un momento dado. | At a given moment. |
| El trueque, sin embargo, fue un sistema muy insatisfactorio dado que las necesidades de la gente rara vez coincidían exactamente. | Barter, however, was a very unsatisfactory system because people's needs seldom matched exactly. |
| Union Gap fue el nuevo nombre dado al sitio original de Yakima. | Union Gap was the new name given to the original site of Yakima. |
| Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. | We had established them firmly in a manner We have not established you. |
| Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto. | And indeed We had firmly established them with that wherewith We have not established you (O Quraish)! |
| Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto. | We had empowered them in the same way as We empowered you and We gave them the hearing, and the sight, and the minds. |
| Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto. | Certainly We had granted them power in respects that We have not granted you, and We had vested them with hearing and sight and hearts. |
| Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto. | And We had certainly established them in such as We have not established you, and We made for them hearing and vision and hearts. |
| Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto. | We had established them more firmly in the land than you are. |
| No fue un hombre político, pero de este modo nos ha dado la institución para la democracia, de donde podemos surgir. | He is not a political man, but in this guise he has given us the institution for democracy, from where we can rise. |
| Tom me ha dado un bolígrafo. | Tom gave me a pen. |
| Él le ha dado un libro. | He gave her a book. |
| Él le ha dado un libro. | He gave him a book. |
| No me han dado un aumento. | I didn't get a raise. |
| Mi tío me ha dado un libro. | My uncle gave me a book. |
| Tengo que terminarlo en un tiempo dado. | I must finish in a given time. |
| Comprueba si un polígono dado es convexo | Test whether a given polygon is convex |
| Devuelve el contenido de un archivo dado. | Returns content of given file. |
| Comprobar si un punto dado esta contenido en un polígono | Test whether a given polygon contains a given point |
| Por qué no fue vendido este perfume por trescientos denarios y dado a los pobres | Why wasn't this ointment sold for three hundred denarii, and given to the poor? |
| Por revelación me fue dado a conocer este misterio, como antes lo he escrito brevemente | how that by revelation the mystery was made known to me, as I wrote before in few words, |
| Por qué no fue vendido este perfume por trescientos denarios y dado a los pobres | Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor? |
| Por revelación me fue dado a conocer este misterio, como antes lo he escrito brevemente | How that by revelation he made known unto me the mystery (as I wrote afore in few words, |
| Desde entonces, el mundo ha dado un vuelco. | Since then, the world has been turned upside down. |
| Joder! Me has dado un susto de muerte! | Shit! You scared me half to death! |
| Ya le he dado un regalo a Tom. | I've already given Tom a present. |
| No nos hemos dado ni siquiera un beso. | We haven't even kissed. |
| A esta persona le hemos dado un nombre. | We've given this person a name. |
| Hace un tiempo que nos hemos dado cuenta. | Now, this has been realized for some time. |
| Busca las celdas que contengan un texto dado. | Find cell containing given text. |
| Devuelve el tipo MIME de un archivo dado | Gives the mimetype for a given file |
| Comprueba si una curva contiene un punto dado | Test whether a given curve contains a given point |
| Comprueba si se puede construir un polígono dado | Test whether a given object is constructible |
| Dado que Andorra no había calificado para la final, la canción fue interpretada en la semifinal. | As Andorra had not previously qualified for the final, the song was performed in the semi final. |
| Hemos dado a la familia de Abraham la Escritura y la Sabiduría. les hemos dado un dominio inmenso. | In that case, We bestowed the Book and the wisdom upon the family of Ibrahim (Abraham), and We gave them a great kingdom. |
| Hemos dado a la familia de Abraham la Escritura y la Sabiduría. les hemos dado un dominio inmenso. | Yet We gave the people of Abraham the Book and the Wisdom, and We gave them a mighty kingdom. |
| Hemos dado a la familia de Abraham la Escritura y la Sabiduría. les hemos dado un dominio inmenso. | Then We had already given the family of Ibrahim (Abraham) the Book and Al Hikmah (As Sunnah Divine Inspiration to those Prophets not written in the form of a book), and conferred upon them a great kingdom. |
Búsquedas relacionadas : Fue Dado - Fue Dado - Fue Dado - Fue Dado - Esto Fue Dado - Que Fue Dado - Dado Un) - Un Dado - Fue Dado A Luz - Fue Dado La Razón - Fue Dado De Alta - Fue Dado La Razón - I Fue Dado Salida - Fue Dado De Baja
