Translation of "fue una mala noticia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Noticia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| También es una mala noticia para nosotros. | That's bad news for us too. |
| También es una mala noticia para nosotros. | Also it's bad news for us. |
| Tengo una mala noticia, una buena, y una tarea. | So I have bad news, I have good news, and I have a task. |
| Qué mala noticia! | What a bad news! |
| Pues les diré una buena noticia y una mala. | So I'm going to tell you the good news and the bad news. |
| Es una mala noticia para los osos polares. | That's bad news for the polar bears. |
| Tengo una buena y una mala noticia. Por cuál empiezo? | I have good news and bad news. Which one do you want first? |
| Es preferible una mala noticia a nada de información. | Bad news is preferable to an absence of information. |
| Ésa es la mala noticia. | That is the bad news. |
| Sin embargo, esto quizá no necesariamente sea una mala noticia. | But this may not necessarily be bad news. |
| Cómo reaccionó a la mala noticia? | How did he react to the bad news? |
| Fue una película mala. | It was a bad movie. |
| Fue una mala elección. | It was a bad choice. |
| Esa es la mala noticia. La pregunta es Hay alguna buena noticia? | So that's the bad news. The question is is there any good news? |
| Es una mala noticia para los secesionistas de cualquier parte de Occidente. | That is bad news for secessionists elsewhere in the West. |
| Regresar fue una mala elección. | Coming back was a bad choice. |
| La mala noticia es que todos nos enfermamos. | So the bad news is that we all get sick. |
| Lamento tener que informarte de la mala noticia. | I regret that I have to inform you of the bad news. |
| Tom le dijo a Mary la mala noticia. | Tom told Mary the bad news. |
| Esa es la mala noticia. La buena noticia es que la compasión es natural. | That's the bad news. The good news is compassion is natural. |
| Cuál quieres primero, la buena noticia o la mala? | Which do you want first, the good news or the bad news? |
| La mala noticia es que son combustibles para cohetes. | The bad news is they re rocket fuels. |
| Invierno en Dinamarca fue una mala elección. | Winter in Denmark was a bad choice. |
| Ahora la mala noticia el único bebé que usó la incubadora NeoNurture fue a este niño en una sesión de fotos de la revista Time. | Here's the bad news The only baby ever actually put inside the NeoNurture Incubator was this kid during a Time magazine photo shoot. |
| La mala noticia es que Ucrania aún enfrenta amenazas desestabilizadoras considerables, como una renovada ofensiva militar rusa. | The bad news is that Ukraine still faces considerable destabilizing threats beginning with a renewed Russian military offensive. |
| Eso es una mala noticia para los bancos de coral y para el plancton productor de oxigeno. | That's bad news for coral reefs and oxygen producing plankton. |
| La mala noticia es que parece que Tsipras no lo entiende así. | The bad news is that Tsipras does not seem to understand this. |
| Debido a la inundación, fue una mala cosecha de arroz. | Because of the flood, it was a bad rice harvest. |
| Ella fue mala con él. | She was unkind to him. |
| La subida de los tipos de interés de los EE.UU. no es necesariamente una mala noticia para los países en ascenso. | An increase in US interest rates is not necessarily bad news for emerging countries. |
| 500 naves en su carrera la mala noticia es que puede que no estén tripuladas. | Bad news is they may not have anybody on them. |
| Esta fue una mala semana. Mi tren lleguó atrasado dos veces seguidas. | This was a bad week. My train was late two days in a row. |
| Tom se fue de mala gana. | Tom reluctantly left. |
| La mala noticia es que es como Portugal , explica Irwin Stelzer, economista en el Hudson Institute. | According to Irwin Stezer, an econoist at the Hudson Institute,the bad news is that it is like Portugal. |
| Al oír el pueblo esta mala noticia, ellos hicieron duelo. Ninguno se atavió con sus joyas | And when the people heard these evil tidings, they mourned and no man did put on him his ornaments. |
| Cuál fue su reacción a esta noticia? | What was his reaction to this news? |
| La mala noticia es que esto aún está significativamente por debajo de la participación del 60 65 típica de una economía más normal . | The tough news is that this remains significantly lower than the 60 65 share typical of a more normal economy. |
| La mala noticia es que el abaratamiento del petróleo crea más presiones para los principales países exportadores. | The bad news is that low prices will place even greater strains on the main oil exporting countries. |
| Tuvo BoA mala suerte o fue torpe? | Was BoA tripped up by bad luck or sloppiness? |
| Ella fue a verlo de mala gana. | She went to see him reluctantly. |
| Es una buena noticia? | Is this positive news? |
| Para Washington, que cerca las redes clandestinas iraníes de adquisición de material para el programa nuclear, la excarcelación de Majid Khakavand constituye una mala noticia. | For Washington which tracks Iranian illegal nuclear material acquisition networks, the release of Majid Khakavgand is bad news. |
| Fue noticia en EE.UU. y enfureció a algunos también. | It made a lot of news in America, and it angered some people also. |
| Creo que fue una mala traducción, probablemente, pero la gente confiaba en autoridades como esa. | I think it was a poor translation, probably, but people relied on authorities like that. |
| La mala noticia es que, según parece, Asia no aprendió mucho de esta reiteración de shocks de demanda externa. | The bad news is that Asia seems to be learning little from repeated external demand shocks. |
Búsquedas relacionadas : Una Mala Noticia - Realmente Una Mala Noticia - Es Una Mala Noticia - Fue Noticia - Fue Una Buena Noticia - Otra Mala Noticia - Una Noticia - Una Noticia - La Noticia Fue - Dar Una Noticia - Una Mejor Noticia - Una Buena Noticia - Una Buena Noticia - Una Gran Noticia
