Translation of "fuego de hollín" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No lloraba, solo le cayó hollín en los ojos. | He wasn't crying. He just got soot in his eyes. |
| Con la ropa raída, la mayoría estaba cubierta de hollín, algunos con sangre. | Their clothes torn, most were smeared with soot, some with blood. |
| Y gritaba Fuego! Fuego! Fuego! Fuego! | And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! |
| Jehovah dijo a Moisés y a Aarón Tomad puñados de hollín de un horno, y que Moisés lo esparza hacia el cielo, en presencia del faraón | And the LORD said unto Moses and unto Aaron, Take to you handfuls of ashes of the furnace, and let Moses sprinkle it toward the heaven in the sight of Pharaoh. |
| Anillo de fuego | Flames ring |
| Peñascos de fuego | Crags of Fire |
| Taras Ratushnyy, un activista y camarógrafo, compartió una foto que captura mejor el recuerdo del hollín de los neumáticos quemados en el centro de Kiev, mientras los manifestantes construían barricadas | Taras Ratushnyy, an activist and cameraman, shared a photo that best captures the memory of the soot from tires burning in central Kyiv, as protesters built fiery barricades |
| En las Montañas Dangrek, un camino con demasiadas malas hierbas y cubierto de bolsas de plástico desechadas conduce a un rectángulo del hollín negro cubierto por un techo oxidado de hojalata. | Up in the Dangrek Mountains, a path overgrown with weeds and strewn with discarded plastic bags leads to a rectangle of black soot covered by a rusted tin roof. |
| Encendiéndose, encendiéndose, prendiendo fuego. Prendiendo fuego. | Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire. |
| Allí están! Justo ahí! Fuego, fuego! | There they are! Right there! Fire, fire! |
| Más oscuros que el hollín están ahora sus semblantes no los reconocen por las calles. Su piel está encogida sobre sus huesos, reseca como un palo | Their appearance is blacker than a coal they are not known in the streets Their skin clings to their bones it is withered, it has become like a stick. |
| Más oscuros que el hollín están ahora sus semblantes no los reconocen por las calles. Su piel está encogida sobre sus huesos, reseca como un palo | Their visage is blacker than a coal they are not known in the streets their skin cleaveth to their bones it is withered, it is become like a stick. |
| El objetivo del trabajo era consolidar algunas áreas del intonaco (una capa de los frescos) en el extremo este del edificio y eliminar parcialmente el hollín y la suciedad. | The scope of the work was to consolidate some areas of the intonaco at the eastern end of the building and partially remove the soot and dirt. |
| Bosque de fuego GLName | GLForestFire |
| Nuestro desafío es como el de las mariposas en la época de la Revolución Industrial, que se adaptaron a su nuevo entorno contaminado con hollín oscureciéndose (para poder ocultarse mejor de los predadores). | Our challenge is like that of Industrial Revolution era moths, which adapted to their new soot laden environment by becoming darker (and thus better able to hide from predators). |
| Fuego! | Shoot! |
| Fuego | Fire |
| Este fuego acaba de extinguirse. | This fire has just gone out. |
| Dijimos Fuego! | We (Allah) said O fire! |
| Dijimos Fuego! | We said, O fire! |
| Dijimos Fuego! | But We said, Fire! |
| Fuego! Corred! | Fire! Run! |
| Fuego! Corran! | Fire! Run! |
| Tienes fuego? | Will you give me a light? |
| Necesitamos fuego. | We need fire. |
| Tienes fuego? | Do you have a light? |
| Apunta. Fuego! | Aim. Fire! |
| Venga, fuego! | C'mon, fire! |
| Fuego enorme | Huge fire |
| Fuego amigo | Friendly fire |
| Podemos ver calcio de los desiertos del mundo, hollín de incendios lejanos, metano como un indicador de un monzón del Pacífico, todos acarreados por los vientos desde latitudes más cálidas hasta este remoto y gélido lugar. | We can see the calcium from the world's deserts, soot from distant wildfires, methane as an indicator of the strength of a Pacific monsoon, all wafted on winds from warmer latitudes to this remote and very cold place. |
| Estado de los frescos Los descubrimientos de las investigaciones de 1979 mostraron que el interior de la capilla, y particularmente el techo, estabanf cubiertos con una mezcla de humo de velas compuesto por cera y hollín (carbono amorfo). | State of the frescoes The findings of the investigation of 1979 were that the entire interior of the chapel, but particularly the ceiling, was covered with a grime of candle smoke comprising wax and soot (amorphous carbon). |
| y arderá en fuego de gehena. | And the roasting in Hell. |
| pero arderá en fuego de gehena. | But will be roasted in the fire. |
| Es el fuego de Alá encendido, | It is the fire kindled by God |
| y arderá en fuego de gehena. | And a hurling into the blazing fire. |
| pero arderá en fuego de gehena. | And will go into the blazing fire. |
| Es el fuego de Alá encendido, | The fire of Allah, that is ablaze. |
| y arderá en fuego de gehena. | and the roasting in Hell. |
| pero arderá en fuego de gehena. | and he shall roast at a Blaze. |
| Es el fuego de Alá encendido, | The Fire of God kindled |
| y arderá en fuego de gehena. | And roasting in a Blaze. |
| pero arderá en fuego de gehena. | And he shall roast into a Blaze. |
| Es el fuego de Alá encendido, | Fire of Allah, Kindled, |
| y arderá en fuego de gehena. | And burning in Hell fire. |
Búsquedas relacionadas : Carga De Hollín - Partículas De Hollín - Negro De Hollín - Marcas De Hollín - Hollín De Diesel - Agua De Hollín - Sensor De Hollín - Nivel De Hollín - Hollín De Carbón - Contenido De Hollín - Carga De Hollín - Mancha De Hollín - Formación De Hollín
