Hice sólido el rayo de un puntero láser.	I have solidified the beam of the laser pointer.
Pulse en el láser marcado para disparar un rayo en la caja negra.	Please click on the marked laser to shoot a beam into the black box.
Así que, Qué pasaría si pudiéramos juntar todo eso PARA DERRIBARLOS CON UN RAYO LÁSER?	So what if we could put all that together to shoot them out of the sky with lasers?
Arriba, a la derecha, hay un rayo láser para cegar a la persona momentáneamente y así desorientarla.	The one on the top right here is actually a dazzling laser intended to just blind the person momentarily and disorient them.
He podido transformar el rayo láser en una versión ecológica y reciclable aquí, en la India verde.	I have transformed the laser beam into an ecological, recyclable version here, in green India.
Tu impresora láser tiene un galvanómetro de espejo que se utiliza para dirigir un rayo láser con gran precisión. Eso es lo que hace los pequeños puntos en la página.	Your laser printer has a mirror galvanometer that's used to steer a laser beam very accurately that's what makes those little dots on the page.
El divisor de rayos y las lentes están representados por objetos físicos, y el sistema proyecta el recorrido del rayo láser.	The beam splitters and lenses are represented by physical objects, and the system projects down the laser beam path.
Las bolas no son visibles, pero podemos disparar rayos láser en la caja en diferentes puntos de entrada y observar si el rayo láser sale de la caja y, si lo hace, por dónde sale. Las bolas interactúan de diferentes formas con los rayos láser.	The balls are not visible, but we can shoot laser beams into the box at different entry points and observe if the laser beams leave the box, and if they do, where they come out. The laser beams interact with the balls in various ways.
Los láser son rayos de luz que se disparan cuando se enciende el interruptor. A continuación, desaparecen y se reemplazan por una información acerca de las interacciones del rayo láser con las bolas en la caja negra.	The lasers are shooting beams of light when switched on. Then, they disappear and are replaced by an information about the interactions of the laser beam with the balls in the black box.
Láser	Laser
Podrías, si fueras realmente inteligente, apuntarle un rayo láser no letal al bicho antes de matarlo y podrías escuchar la frecuencia de batido del ala, y podrías medir su tamaño.	You could, if you're really smart, you could shine a nonlethal laser on the bug before you zap it, and you could listen to the wing beat frequency and you could measure the size.
Rayo	Lightning
Ratón láser MX100.	MX100 Laser Mouse
Láser alrededor de la caja	Lasers around the box
Hoy día, para que un blog independiente alcance un cierto grado de éxito (reconocimiento, reputación y visitas) debe convertirse en un rayo láser que apunte a aquello en lo que quiere destacar	Nowadays, for an independent blog to have a certain degree of success (recognition, reputation, and views), you must become a laser beam focused on what readers want
Rayo de Sol primaveralName	Spring Sunray
Debe encontrar las bolas ocultas en la caja negra. Los medios para ello son limitados únicamente puede disparar rayos láser desde el exterior de la caja. Hay tres posibilidades para cada rayo que dispara	You have to find balls hidden in the black box. Your means are limited you can just fire lasers which are around the box. There are three possible outcomes for each beam you send into the box
Y también tres medidores de distancia láser	And we also use three laser range finders.
Eres mi rayo de sol.	You are my sunshine.
y luego el láser corta.	And then the laser actually cuts.
Cambiar bola o disparar láser	Switch Ball or Shoot Laser
Este es nuestro laboratorio de láser de femtosegundo.	This is our femtosecond laser lab.
Si el rayo láser sale de la caja negra por el punto de entrada, es que se ha reflejado hacia atrás dentro de la caja negra. Ejemplo Situamos 2 bolas en una configuración que produzca esa reflexión.	If the laser beam leaves the black box at the entry point, it has been reflected backward inside the black box. Example We have placed 2 balls for you in a configuration that would lead to such a reflection.
Voz femenina El escaneo láser de largo alcance funciona mediante el envío de un pulso que es un haz de luz láser.	Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light.
Un rayo de esperanza en Irán	A Glimmer of Hope in Iran
Un láser de punto cuántico es un láser semiconductor que usa puntos cuánticos como el medio activo en su región de emisión de luz.	A quantum dot laser is a semiconductor laser that uses quantum dots as the active laser medium in its light emitting region.
Ahora Pongo el láser aquí, y ahora cuando reparto las cartas en el láser sé donde están pero sí?	Now, I put the laser here, and now, when I deal the cards in the laser, I know where they are but yes?
Hay un rayo infrarrojo que atraviesa, y él pisó el rayo y la cámara disparó.	There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph.
Un rayo de sol atravesó las nubes.	A beam of sunlight came through the clouds.
El sobrevivió al impacto de un rayo.	He survived being struck by lightning.
A continuación podemos iluminarlos con un láser.	Next we can actually light them up with a laser.
El rayo precede al trueno.	Lightning precedes thunder.
Yo corro como el rayo.	I ran like lightning.
Un rayo impactó la torre.	Lightning struck the tower.
Yo corría como un rayo.	I ran as fast as lightning.
Barren cada rayo X individual.	They scan each individual X ray.
Y me cayó un rayo.	And lightning struck.
Dispare el láser marcado para descubrir otro tipo de resultado.	Shoot the marked laser to discover another kind of result.
Los soldados la manipulan de tal modo que encuentran el objetivo, apuntan al mismo su rayo láser, que determina la distancia, después obtiene un punto de mira preciso y, en función del mismo, corrige la línea de proyección y aprieta el gatillo.	The soldier basically operates it as follows they find a target, it sends a laser beam to determine the distance and thus the precise explanation of the point, they adjust the elevation and squeeze the trigger.
Es la idea clásica del rayo de calor.	It's sort of your classic idea of a heat ray.
La de la izquierda es un rayo X.	The one on the left is an x ray.
Nathan Myhrvold Podría este láser eliminar la malaria?	Nathan Myhrvold Could this laser zap malaria?
Dispararía su sable de luz a través del abismo, haciendo un rayo de luz, y después atravesar rápidamente sobre este rayo de luz.	He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.
Un rayo es un fenómeno eléctrico.	Lightning is an electrical phenomenon.
Después del rayo, vino el trueno.	After the lightning, came the thunder.

Búsquedas relacionadas : Mecanizado Rayo Láser - Fuente Láser - Enfoque De Rayo Láser - Perfiles De Rayo Láser - Nivel De Rayo Láser - Trayectoria Del Rayo Láser - De Descarga De Rayo Láser - Fuente Láser Sintonizable - Fuente De Luz Láser - Rayo - Rayo - Rayo - Rayo

Muestra esta página en español