Translation of "fuera de horas punta de tren" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fuera - traducción : Fuera - traducción :
Out

Punta - traducción :
Nib

Tren - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este viernes, aproximadamente uno de cada dos trenes circuló en horas punta, y casi ningún tren en horas valle, como se había previsto.
On Friday, approximately one out of two trains ran at peak times, with almost no trains at all during off peak periods, as planned.
Los trenes de Indonesia pueden estar muy concurridos en horas punta
Indonesia's trains can get very overcrowded during rush hours
Un tren sale de esta estación cada dos horas.
A train leaves this station every two hours.
Cada dos horas sale un tren de esta estación.
A train leaves this station every two hours.
Llegué tarde porque el atasco de la hora punta me retraso dos horas.
A rush hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
Estuve en el tren por 12 horas.
I was in the train for twelve hours.
Estuvimos en el tren durante diez horas.
We were on the train for ten hours.
La fuerte nevada retrasó al tren durante varias horas.
Heavy snow delayed the train for several hours.
Distancia de punta a punta
Peak to peak distance
Distancia de punta a punta
Peak to peak distance
Apenas horas después del secuestro de Kiraz, imágenes suyas a punta de pistola empezaron a circular en Twitter.
Just hours after Kiraz was kidnapped, images of Kiraz being held at gunpoint began circulating on Twitter.
Este tren está fuera de servicio y ahora todos tienen que bajarse.
This train is out of service and everyone must detrain now.
1 o 2 euros fueron suficientes para que el 20 de los coches desaparecieran en las horas punta.
One or two euros was enough to make 20 percent of cars disappear from rush hours.
Si fuera más creativo, habría terminado hace horas.
If I were more creative, I'd have finished hours ago.
Punta de flecha
ArrowHead
En horas punta, la explotación es muy compleja, con una frecuencia media de 2 min en el tramo común en el sentido de mayor demanda (este oeste por la mañana, oeste este por la tarde) y un tren cada 2 min 30 en el otro sentido.
Operations are very complex during peak periods, with an average of one train every 2 minutes (30 trains hour) on the common trunk line in the busier direction (east to west in the morning, west to east in the evening), and one train every 2 min 30 sec in the other direction (24 trains hour).
Mmm, tiburones de punta plateada.
Diver 2 Uh, silvertip sharks.
Ponga el libro de punta.
Stand the book on end.
Deja los pelos de punta.
Pretty scary.
Por eso el el FES comienza alrededor de las tres de la madrugada, con ello las vías están libres hasta que empieza el tráfico de las horas punta .
That is why the FES start at three in the morning, so the routes are free by the time commuter traffic starts .
Mientras Tom estaba fuera esperando, el veterinario realizó una cirugía de cuatro horas al gato de María.
While Tom waited outside, the vet performed a four hour surgery on Mary's cat.
Aparna Rao Arte de tecnología de punta
Aparna Rao High tech art
Me puso los pelos de punta.
It gave me goosebumps.
Punta de flecha a la derecha
Rightwards Arrow Head Bullet
Y todo eso lo producimos en un promedio de menos de dos horas diarias de trabajo fuera de casa.
And we produce all of it for an average of less than two hours a day of work outside the home.
Patrice y Patee han estado fuera durante horas pero no encontraron nada.
Patrice and Patee have been out for hours but found nothing.
Esta es la escena que nos muestra el globo y la carga de punta a punta.
Here's a scene that shows you the balloon and the payload end to end.
De punta a punta, eso formaría una línea que daría la vuelta al mundo dos veces.
End to end, that would form a line that would circle the earth twice.
Está en la punta de mi lengua.
It's on the tip of my tongue.
Él usa un lápiz de punta fina.
He uses a pencil with a fine point.
estación de tren
train station
Estación de tren
Railway station
Justo después del accidente de tren, las autoridades quisieron ocultar literalmente el tren, enterrar el tren.
Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train.
Punta Gordabhutan. kgm
Punta Gorda
Punta Arenaschile. kgm
Punta Arenas
Punta del pincel
Brush Tip
Y sus seguidores no se hicieron esperar con tuits de bienvenida tras las horas fuera del espacio cibernético
CrudoEcuador's followers didn't hesitate to welcome them back with a flood of tweets
Todas esas horas creando contenido creativo, no es como si fuera tiempo extra gratuito.
All those hours spent on making creative content, it's not like it's free extra time.
Soy un médico que usa tecnología de punta,
I'm a physician practicing with cutting edge technology.
Lo tengo en la punta de la lengua.
It's on the tip of my tongue.
Lo tengo en la punta de la lengua.
I have it in the tip of my tounge.
Tienes crema en la punta de la nariz.
You have cream on the top of your nose.
Todo es a punta de sí o no.
Because you have to base it on a yes or no.
Esto es comercio en Kenya, justo a lo largo de la vía del tren, tan cerca a la vía del tren que los comerciantes algunas veces tienen que sacar su mercancía fuera del camino.
This is commerce in Kenya, right along the train tracks, so close to the train tracks that the merchants sometimes have to pull the merchandise out of the way.
Es casi hora punta.
It's almost rush hour.

 

Búsquedas relacionadas : Viajes Fuera De Horas Punta - Tasa Fuera De Horas Punta - Carga Fuera De Horas Punta - Fuera De Horas Punta De Electricidad - Fuera De Horas - Fuera De Horas - Tren Fuera De Control - Horas De Trabajo Fuera - Horas Fuera De Servicio - Fuera De Las Horas - Durante Las Horas Punta - En Las Horas Punta - En Las Horas Punta - En Las Horas Punta