Translation of "fuera de la toma" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Fuera - traducción :
Go out

Fuera - traducción :
Out

Keywords : Outside Wouldn Wasn Away Takes Grab Hold Takes Hold

  Examples (External sources, not reviewed)

Había que mantener vivo el euro aunque fuera a un coste elevado y dentro de un frágil marco de soberanía de los responsables de la toma de decisiones.
At high costs the Euro had to be kept alive in a fragile framework of sovereign decision makers.
Toma la salida de emergencias!
Take the emergency exit!
Selfies de la toma de rehenes
Siege Selfies
Y como si esto no fuera suficiente todas estas cosas increíblemente complicadas, correcto, querían que fueran en una sola toma.
And as if that wasn't enough, all of these incredibly complicating things, right, they wanted it in one shot.
Toma la medicina.
Take the medicine.
Fuera de la cama.
Off the bed.
Fuera de la gama
Out of Gamut
4. Toma nota de las medidas tomadas para arrendar espacio de oficinas en Nueva York, fuera del complejo de la Sede, para la secretaría de la Caja y el Servicio de Gestión de las Inversiones
4. Takes note of the arrangements for leasing office space to accommodate in New York, outside United Nations Headquarters, the Fund secretariat and the Investment Management Service
Ustedes conocen el programa, usamos la toma uno, no hacemos la toma dos.
You guys know the show, we use take one, we don't do take two.
Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino .
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Y esta toma fue muy difícil... pienso que esta es la toma de la hormiga en las supercuerdas.
And this was a hard shot to get I think this is the shot of the ant foot on the superstrings.
Toma cualquier tren de la pista 5.
Take any train on track 5.
La toma de corriente está soltando chispas.
There are sparks flying out of the electric socket.
Está fuera de la ciudad.
He's out of town.
Casi fuera de la guardería.
Almost out of kindergarten.
Oye, fuera de la cama!
Hey, off the bed!
Fuera de la Indiaindia. kgm
Not India
Referencia fuera de la páginaStencils
Off Page Reference
Estos dos están relacionados ya que como el dinero toma tanto tiempo, si no fuera divertido no te alcanzaría el tiempo para completarlo.
The two are related because the profit actually takes long enough that if it isn't fun, you wouldn't have the time to do it.
La comunicación toma múltiples formas.
Communication takes many forms.
Toma la medicina cada hora.
Take the medicine every hour.
La administración toma importantes decisiones.
The administration makes important decisions.
Soy neurocientífica y estudio la toma de decisiones.
I'm a neuroscientist, and I study decision making.
La simple toma de conciencia es el comienzo.
Simple awareness is where it begins.
Nadie en la isla toma nota de él.
Nobody on the island notices him.
( 3 ) Fuera de la Unión Europea .
( 3 ) Outside the European Union .
Él vive fuera de la ciudad.
He lives outside the city.
Tom está fuera de la ciudad.
Tom is out of town.
El saltó fuera de la cama.
He leaped out of bed.
Qué haces fuera de la cárcel?
What are you doing out of jail?
La situación está fuera de control.
This situation is out of control.
Tom saltó fuera de la cama.
Tom leaped out of bed.
Eso es fuera de la Antártida.
That's outside Antarctica.
Fuera de la República Checaczech. kgm
Not Czech
Avanza fuera de la función actual
Steps out of the current function
), que constituirán el preludio de la Toma de Granada.
) which constitute the prelude to the Capture of Granada.
Toma.
Here you are.
Mantente fuera de la habitación de Tom.
Stay out of Tom's room.
Índice de la función fuera de límites.
Function index out of bounds.
2. Toma nota de
2. Notes
Toma de una instantánea
Taking A Snapshot
Si lo empujan, toma la forma de una casa.
Push it and it becomes house shaped.
El gobierno de Cameron debe reconocer que solo existe una razón de peso para plantearse si el Reino Unido estaría mejor fuera de la UE el riesgo de que seguir fuera de la eurozona ponga a Gran Bretaña en una seria desventaja en la toma de decisiones de la UE, incluso en cuanto a las normas que rigen el mercado único.
Cameron s government must recognize that there is only one good reason to wonder whether the UK might be better off leaving the EU the risk that remaining outside of the eurozone would leave Britain at a serious disadvantage in EU decision making, even about rules affecting the single market.
Toma de huella dactilar para la obtención de datos biométricos.
Fingerprinting for biometric data.
La máquina expendedora está fuera de servicio.
This vending machine is out of order.

 

Búsquedas relacionadas : Fuera De La Toma De Comercio - De La Toma - De La Toma - Fuera Fuera - Fuera De La - Toma - Toma - Toma - Toma De - De Toma - Toma La Señal - Toma La Responsabilidad - Para La Toma - Toma La Olla
Muestra esta página en español Muestra esta página en español