Translation of "fuera de su juego" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fuera - traducción : Fuera - traducción :
Out

Juego - traducción : Juego - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Si fuera a llover mañana, el juego se pospondría.
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed.
En sus marcas, listo, fuera jugando el Juego de la Vida con un jugador.
Ready, set, go playing the Game of Life with one player.
Elija su juego
Choose your Game
Estaba fuera de su alcance.
It was out of his reach.
Motor del juego, portado de su aplicación JAVA.
Game engine, ported from his JAVA applet.
Su coartada está fuera de sospecha.
His alibi is above suspicion.
Considera su trabajo como un juego.
He looks upon his work as a game.
La experiencia nos enseña que, en esos casos, el Parlamento Europeo, que da en gran parte fuera de juego.
As we know from experience that the European Parliament will be largely ignored, why would I want to take this step ?
Quizás ahora Sabina sea un poco más consciente de este juego de marcas, y sería difícil que no lo fuera.
Sabina is possibly a bit more conscious about the branding game now, and it would be hard not to be.
Contiene las zonas de juego instaladas en su sistema.
It will contain the playgrounds installed in your system.
Su comentario fue totalmente fuera de lugar.
His remark was really out of line.
Su falda está totalmente fuera de moda.
Her skirt is totally out of fashion.
Su oponente se ha desconectado del juego
Your opponent disconnected from the game
Juego a un juego de navegador.
I am playing a browser game.
Los dos países actúan como si el poder fuera un juego de suma cero supeditado a las viejas reglas de la realpolitik.
Both countries are now behaving as if power is a zero sum game dictated by the old rules of realpolitik.
Elimine a su enemigo, en un juego de dos jugadores.
Shoot your enemy down, in a challenging two player arcade game.
Ze Frank y su sala de juego en la red
Ze Frank's web playroom
y como que vuelan, fuera de su cabeza.
And they sort of fly away, out of your head.
La situación se fue fuera de su control.
The situation got out of their control.
Tom se quedó encerrado fuera de su pieza.
Tom locked himself out of his room.
Tom siente que su equipo ganará el juego.
Tom feels that his team will win the game.
Él se fundió su fortuna con el juego.
He consumed his fortune gambling.
Están fuera de su cuerpo, de manera casi literal.
They're disembodied, you know, in a kind of literal way.
Juego Elegir juego...
Game Choose Game...
Zona de juego Nombre de la zona de juego
Playground Playground Name
Eso empuja a los demás a aumentar su nivel de juego.
It pushes others to raise their level of play.
Trató de ocultar su ineptitud con un juego de manos poco hábil.
He tried to conceal his ineptitude in a not so deft sleight of hand.
La escurridiza serpiente se deslizó fuera de su mano.
The slippery snake slithered right out of his hand.
Tom quería que Mary fuera su compañera de baile.
Tom wanted Mary to be his dance partner.
F5 Juego Reiniciar juego
F5 Game
Juego Puntuar juego manual
Game Score Manual Game
Esta es su primera vez jugando mi juego. Ok.
This is your first time playing my game. Okay.
Si fuera su madre, definitivamente lo haría. Querría que mi hijo fuera un héroe.
If I were his mother, I definitely would do so I would want my son to be a hero.
Es imprescindible hacerlo, porque está en juego no ya la reputación de la izquierda, sino su tradición, y porque están en juego,
At all events, if Mr Ford had such a difficult task then it was partly due to the fact that it is much easier to pontificate a noble sermon on the mount, as the Christian democrats are wont to do here, than to put
Seleccione el juego de caracteres que se usará para codificar su consulta
Select the character set that will be used to encode your search query
Seleccione el juego de caracteres que se usará para codificar su búsqueda.
Select the character set that will be used to encode your search query.
Yo si fuera tú, aceptaría su oferta.
If I were you, I would accept his offer.
Discúlpeme. No pensé que fuera su asiento.
I beg your pardon. I didn't think this was your seat.
Si yo fuera tú, seguiría su consejo.
If I were you, I'd follow his advice.
Tom quería que Mary fuera su esposa.
Tom wanted Mary to be his wife.
Su traje delató el hecho de que fuera un extranjero.
His dress betrayed the fact that he was a foreigner.
Está orgulloso de que su padre fuera un gran científico.
He is proud that his father was a great scientist.
Juego de caracteres desconocido. Se usará el juego de caracteres predeterminado.
Unknown charset. Default charset is used instead.
Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino .
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Ctrl Fin Juego Fin del juego
Ctrl End Game

 

Búsquedas relacionadas : Fuera De Juego - Fuera De Juego - Su Juego - Su Juego - Su Juego - Su Juego - Su Juego - Su Juego - Fuera Del Juego - Fuera De Su - Fuera De Su - Aumentado Su Juego - Levantar Su Juego - Mejorar Su Juego