Translation of "fuera del aire" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aire - traducción :
Air

Fuera - traducción : Fuera - traducción :
Out

  Examples (External sources, not reviewed)

El aire acondicionado está fuera de servicio.
The air conditioner is out of order.
Crea un gradiente de presión que permite que menos aire fresco denso viaje hacia arriba y escape hacia fuera del tope de la columna de aire.
It creates a pressure gradient which allows hot air, which is less dense, to travel upwards and escape out the top.
Si no fuera por el aire, no podríamos vivir en la Tierra.
If it were not for air, we could not live on the earth.
Velocidad del aire
Air speed
El aire caliente se eleva, y del mar llega aire para reemplazarlo.
Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.
Fuera hace tanto calor que quiero pasar todo el día en mi casa con aire acondicionado.
It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.
Andrea es un filtro de aire viviente que absorbe gases tóxicos del aire contaminado del interior.
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
Esta es la temperatura del aire.
And this is air temperature.
La humedad del aire subió 10 .
Air humidity is up 10 percent.
Proporcionar mariscales del aire (o cielo).
provides air (or sky) marshals.
De hecho habíamos descubierto este en los tiempos del aire, los malos y viejos tiempos del aire, así recordamos cuando hacíamos este tipo de buceo con aire
This one we actually first discovered back in the air days the bad old air days, as we used to say when we were doing these kind of dives with air.
Deben saber o quizá ya lo saben, que la contaminación del aire interior es más tóxico que del aire
You have to know, or you probably already know, that indoor air pollution is more toxic than outdoor one.
El aire es el medio del sonido.
The air is a medium for sound.
Evaluación de la calidad del aire ambiente
Assessment of Ambient Air Quality
evaluación de la calidad del aire ambiente
assessment of ambient air quality
El aire del mar es puro y sano.
The air by the sea is pure and healthy.
Por favor, apaga el aire acondicionado del coche.
Please turn off the car's air conditioning.
Virgen del Aire , 1967, Parroquia de Cuatro Vientos.
Virgen del Aire , 1967, Parroquia de Cuatro Vientos.
evaluar la calidad del aire de manera uniforme
assess the air quality in a uniform manner
No sólo eso, es esta convección, tienes esta elevación del aire donde está caliente, se mete el aire.
Not only that, because you have this convection, you have this rising of the air where it's hot, air is drawn in.
El Boomerang 1 estuvo fuera del aire durante algún tiempo, mientras que TCM estuvo entre el TCM Francia y otro espacio radioeléctrico durante los episodios de este evento.
Boomerang 1 was off air for some time, while TCM, reverted between TCM France and other programming during the times it was able to provide a service.
El oxígeno del aire se desvanece en el agua.
Oxygen from the air dissolves in water.
Fuera del césped!
Get off the lawn!
fuera del intervalo
outside range
En estas habitaciones, el aire seguía el rastro del aire exterior relativamente bien, y cuando Charlie vio esto, se emocionó mucho.
In these rooms, the air tracked the outdoor air relatively well, and when Charlie saw this, he got really excited.
El bloguero Félix Población escribió en su Diario del Aire
Blogger Félix Población wrote on his blog Diario del Aire
En su sitio web, los ecologistas sostienen que los rastreadores pasaron directamente a vías de agua al aire libre fuera del edificio, sin encontrarse ni el más rudimentario filtro de alcantarilla.
On their website, the ecologists claim the trackers spilled out directly into the open air waterways outside the building, without encountering even the most rudimentary sewage filtration.
fuera del proyectofile name
outside of project
Pero quedarte sin aire es la única forma de recordarle a tus pulmones lo mucho que les gusta el sabor del aire.
But getting the wind knocked out of you is the only way to remind your lungs how much they like the taste of air.
Sin aire morimos.
We would die without air.
Necesitamos aire fresco.
We need fresh air.
Respiremos aire fresco.
Let's breathe the fresh air.
Sin aire moriríamos.
Without air we would die.
Necesito aire fresco.
I need some fresh air.
Solo necesito aire.
I just need some air.
Necesito aire fresco!
I need fresh air.
Estoy al aire?
Am I on the air?
Masas de aire
Airmass
No han visto las aves sujetas en el aire del cielo?
Do you not see the birds held high between the heavens and the earth?
No han visto las aves sujetas en el aire del cielo?
Have they not seen the birds, subservient in the open skies?
No han visto las aves sujetas en el aire del cielo?
Have they not regarded the birds, that are subjected in the air of heaven?
No han visto las aves sujetas en el aire del cielo?
Behold they not the birds subjected in the firmament of the heaven?
No han visto las aves sujetas en el aire del cielo?
Do they not see the birds held (flying) in the midst of the sky?
No han visto las aves sujetas en el aire del cielo?
Have they not seen the birds, flying in the midst of the sky?
No han visto las aves sujetas en el aire del cielo?
Have they not seen the birds obedient in mid air?

 

Búsquedas relacionadas : Aire Fuera De La Temperatura - Fuera Fuera - Fuera Del Campus - Fuera Del Vehículo - Fuera Del Dominio - Fuera Del Lote - Fuera Del ámbito - Fuera Del Marco - Fuera Del Cristal - Fuera Del Pueblo - Fuera Del Sistema - Fuera Del Territorio - Fuera Del Negocio - Fuera Del Aeropuerto