Translation of "fuera del alcance del oído" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| He oído hablar de estos sistemas por lo general, el sitio web está registrado fuera del alcance de las leyes rusas. | I heard about this normally the site is registered outside the area of applicability of the laws of Russia. |
| Pero dicho control está fuera del alcance del esquema del comercio justo. | But that is beyond the scope of fair trade. |
| Pon los cerrillos fuera del alcance de los niños. | Put the matches out of reach of children. |
| Pon esta medicina fuera del alcance de los niños. | Put this medicine where children can't get it. |
| Este tema está fuera del alcance de nuestra investigación. | This subject is outside the scope of our inquiry. |
| Esto no esta fuera del alcance de la gente común. | This is not beyond the grasp of ordinary people. |
| Lo observamos hasta que estaba fuera del alcance de la vista. | We watched him until he was out of sight. |
| Son bastante diferentes y están fuera del alcance de la diplomacia moderna. | These are quite different, and they are outside the grasp of modern diplomacy. |
| Estaba fuera de su alcance. | It was out of his reach. |
| El problema estaba fuera de mi alcance. | The problem was beyond me. |
| Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance. | Once you hit a ship, try shooting around the place you hit. |
| Están casi dentro del alcance. | They are almost within reach. |
| Una competitividad amplia, unos mercados laborales de verdad flexibles y una presupuestación prudente no están fuera del alcance de Polonia. | Broad based competitiveness, truly flexible labor markets, and prudent budgeting are not beyond Poland s reach. |
| Tom hizo todo lo que estuvo a su alcance para evitar que Mary fuera elegida presidente del consejo de estudiantes. | Tom did everything within his power to keep Mary from being elected president of the student council. |
| Continuando un alcance detrás del sendero del palacio. | It is reached by continuing on the trail behind the Palace. |
| Has oído hablar del accidente? | Have you heard about the accident? |
| La evaluación de la idoneidad de los algoritmos y protocolos está fuera del alcance de la norma ISO IEC 7816 8. | The evaluation of the suitability of algorithms and protocols is outside the scope of ISO IEC 7816 8. |
| Una vez que esos activos son alojados en empresas opacas, suelen quedar fuera del alcance de las autoridades fiscales y los investigadores. | Once such assets are parked in opaque companies, they are often beyond the reach of tax authorities and investigators. |
| Así que la televisión es, me parece, fuera de nuestro alcance. | So anyway, television is, I would suggest, within our grasp. |
| El alcance del nuevo mecanismo de supervisión. | The scope of the new supervisory mechanism. |
| En términos morales, hace que las perspectivas de una vida mejor queden para siempre fuera del alcance de la mayoría de las personas. | In moral terms, it puts the prospect of the good life perpetually beyond reach for most people. |
| Fuera del césped! | Get off the lawn! |
| fuera del intervalo | outside range |
| No has oído de la ira del Hijo del Cielo? | Have you heard of the rage of the Son of Heaven? |
| Ella dijo que había oído del accidente. | She said she had heard of the accident. |
| Ya había oído sobre lo del trabajo. | I know about the job. |
| Se coloca quirúrgicamente dentro del oído interno. | It's surgically placed inside the inner ear. |
| Todos hemos oído hablar del viernes casual . | We've all heard of the casual Friday thing. |
| Todos tenían el mismo material, pero podían salir ampliamente fuera del alcance de la discusión, y ciertamente lo hicieron, para realizar sus propias listas. | They had all the same material but they could go vastly outside the scope of discussion, and they certainly did, to come up with their own lists. |
| Si el informe fuera mediocre, o si fuera malo, me haría cargo de la actitud del Sr. Nordmann. Quizá tenga razón, pero en todo el debate no se ha oído una sola palabra de objeción del Sr. Nordmann acerca del informe o de su contenido. | The 'troika' has taken measures designed to restore confidence and ensure that the Romanian Government pays particular attention to this sad and distressing situation. |
| Esto está lejos del alcance de mis habilidades. | This is beyond the compass of my ability. |
| Necesitan ayuda y la sociedad debe mantener las armas fuera de su alcance. | They need help and society needs to keep guns out of their reach. |
| fuera del proyectofile name | outside of project |
| Las ventajas básicas que trae consigo una vida de clase media se pusieron cada vez más fuera del alcance de un porcentaje creciente de estadounidenses. | The basic perquisites of a middle class life were increasingly beyond the reach of a growing share of Americans. |
| Quién dispone del oído y de la vista? | Or Who is the Owner of the ears and the eyes? |
| Quién dispone del oído y de la vista? | Or who owns hearing and sight? |
| Quién dispone del oído y de la vista? | And who controls the hearing and the sight? |
| Quién dispone del oído y de la vista? | Who holds mastery over your hearing and sight? |
| Quién dispone del oído y de la vista? | Or Who controls the hearing and the sight? |
| Quién dispone del oído y de la vista? | Who is it who controls the ears and the eyes? |
| El niño tiene un agudo sentido del oído. | The kid has a keen sense of hearing. |
| El niño tiene un agudo sentido del oído. | The child has a keen sense of hearing. |
| Posiciones registradas fuera del balance | Off balance sheet items 18 |
| Se escabulló fuera del aula. | He slipped out of the classroom. |
| Un pez fuera del agua. | A fish out of water. |
Búsquedas relacionadas : Alcance Del Oído - Alcance Del Oído - Al Alcance Del Oído - Al Alcance Del Oído - Oído Del Oído - Fuera Del Alcance (p) - Del Alcance - Oído Del Pegamento - Lazo Del Oído - Trastorno Del Oído - Impresión Del Oído - Perno Del Oído - Vestíbulo Del Oído - Insecto Del Oído
