Translation of "fuera del horario laboral" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fuera - traducción : Fuera - traducción : Horario - traducción : Horario - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Proyecto Editar horario laboral estándar... | Project Edit Standard Worktime... |
| El diálogo Horario laboral estándar | The Standard Worktime Dialog |
| El diálogo Horario laboral estándar | The Standard Worktime dialog |
| Muestra el diálogo estándar de horario laboral. | Display the standard worktime dialog. |
| Ellos reclaman una reducción de su horario laboral. | They are demanding shorter working hours. |
| Seleccione aquí el color del horario laboral en la vista de agenda. | Select the working hours color for the agenda view here. |
| Seleccione aquí el color del horario laboral en la vista de agenda. | Select the working hours background color for the agenda view here. |
| Este diálogo le permite definir el horario laboral en horas. Puede acceder a este diálogo usando el menú Proyecto Editar horario laboral estándar... menu. | This dialog allows you to set the worktime in terms of hours. You can access this dialog using the Project Edit Standard Worktime... menu. |
| Marque esta casilla para evitar que KOrganizer marque el horario laboral en las vacaciones. | Check this box to prevent KOrganizer from marking the working hours on holidays. |
| El huso horario del calendario | The timezone of the calendar |
| Mostrar el nombre del huso horario | Display the time zone name |
| Modificar el huso horario del calendario | Modify Calendar Timezone |
| Usar una selección personalizada del huso horario | Use custom timezone selection |
| Ángulo horario | Hour Angle |
| Ángulo horario | Hour angle |
| Huso horario | Timezone |
| Horario arriba | Clockwise Top |
| Horario abajo | Clockwise Bottom |
| HSV horario | HSV CW |
| Remolino horario | Swirl CW |
| Sentido horario | Clockwise |
| Actualizar horario | Update timetable |
| Número del teléfono laboral | Work telephone number |
| De conformidad con las condiciones de contratación , el desarrollo fuera del horario de trabajo de actividades remuneradas de esta u otra naturaleza requerirÆ autorización previa . | Permission to give evidence , whether as a witness in legal proceedings or otherwise , shall be requested and it shall be granted whenever a refusal to give evidence would involve the addressee in criminal proceedings . |
| Horario de funcionamiento El horario de funcionamiento de los SLBTR nacionales se ajustará a las disposiciones del anexo IV . | Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV . |
| Horario de funcionamiento El horario de funcionamiento de los SLBTR nacionales se ajustará a las disposiciones del anexo IV . | Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV . ( e ) P a y m e n t r u l e s 1 . |
| Mostrar el nombre del huso horario bajo la hora. | Display the time zone name under the time. |
| Tienes un horario? | Do you have a timetable? |
| Revisaré mi horario. | I'll check my schedule. |
| Tienes el horario? | Do you have the schedule? |
| Mostrar huso horario | Show time zone |
| Mostrar huso horario | Show time zone |
| Puedo ver el horario? | Could I see the timetable? |
| Tenemos un horario apretado. | We have a tight schedule. |
| Tengo un horario flexible. | I have a flexible schedule. |
| Códigos de formato horario | Time format codes |
| Ángulo horario Esfera celeste | Hour Angle Celestial Sphere |
| Sin corrección cambio horario | No DST correction |
| Horario a la derecha | Clockwise Right |
| Horario a la izquierda | Clockwise Left |
| En Olomouc ganó la empresa de contabilidad MiRyz Soft, que redujo el horario laboral, incluso por debajo de la media de 35 horas semanales, sin reducir los salarios. | In the Olomouc region the award was received by MiRyz Soft accounting firm, which has introduced flexible working hours in addition to the reduced average 35 hours per week but did not reduce salary proportionately. |
| Por favor, muéstreme el horario. | Please show me the schedule. |
| Cómo se ve tu horario? | How's your schedule looking? |
| Mi horario es muy alocado. | My schedule is pretty crazy. |
| Siempre tengo el mismo horario. | I always have the same schedule. |
Búsquedas relacionadas : Dentro Del Horario Laboral - Fuera Del Horario Comercial - Fuera Del Horario Comercial - Fuera De Horario - Fuera De Horario - Horario De Apertura Fuera - Llamada Fuera De Horario - Fuera De Este Horario - Horario De La Jornada Laboral - Horario Del Personal - Horario Del Curso - Horario Del Tren - Horario Del Taller - Horario Del Autobús
