Translation of "fuera del molino" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fuera - traducción : Fuera - traducción :
Out

Molino - traducción : Molino - traducción : Molino - traducción : Molino - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Molino de viento
Windmill
Molino de viento abajo
Windmill on bottom
Nosotros estábamos en el molino, cerca del campo de cáñamo.
We were at the mill, near the hemp field.
CA Un molino de viento?
CA A windmill?
WK Si. El molino de viento.
WK Yeah. The windmill.
WK Quería construir un molino de viento.
WK I wanted to make a windmill.
CA Y ese molino de viento funcionó?
CA And so, and that windmill, what it worked?
Así que decidí construir un molino de viento.
So I decided I would build one windmill for myself.
Mi molino sigue procesando el café que tengo.
My mill is still processing the coffee I have.
Mejor le fuera que se le atase una piedra de molino al cuello y que fuese lanzado al mar, que hacer tropezar a uno de estos pequeñitos
It would be better for him if a millstone were hung around his neck, and he were thrown into the sea, rather than that he should cause one of these little ones to stumble.
Mejor le fuera que se le atase una piedra de molino al cuello y que fuese lanzado al mar, que hacer tropezar a uno de estos pequeñitos
It were better for him that a millstone were hanged about his neck, and he cast into the sea, than that he should offend one of these little ones.
Había un molino de agua debajo de la presa.
There was a watermill under the dam.
CA Y de qué hiciste el molino de viento?
CA And what did you make the windmill out of?
Uno termina siendo como un molino de viento rabioso.
You end up like some kind of rabid windmill.
Sus padres trabajaron en el molino Athlone Woollen Mills.
His parents were employed at the Athlone Woollen Mills.
William Kamkwamba en la construcción de un molino de viento
William Kamkwamba on building a windmill
Ven, ya parezco un maldito molino de viento otra vez.
There I am like a bloody windmill again, you see.
Cuando sopla el viento toda la energía excedente que viene del molino se transfiere a la batería.
When the wind is blowing, any excess energy coming from the windmill is diverted into the battery.
Decía que un molino de viento podía bombear agua y generar electricidad.
It said a windmill could pump water and generate electricity.
Es un molino de cachorros y no un lugar serio de crianza.
It's a puppy mill, not a proper breeding place.
Y a cualquiera que haga tropezar a uno de estos pequeños que creen en mí, mejor le fuera que se le atase al cuello una gran piedra de molino y que se le hundiese en lo profundo del mar
but whoever causes one of these little ones who believe in me to stumble, it would be better for him that a huge millstone should be hung around his neck, and that he should be sunk in the depths of the sea.
Y a cualquiera que haga tropezar a uno de estos pequeños que creen en mí, mejor le fuera que se le atase al cuello una gran piedra de molino y que se le hundiese en lo profundo del mar
But whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea.
Fuera del césped!
Get off the lawn!
fuera del intervalo
outside range
Este último se sitúa sobre los restos del antiguo Molino de Utebo, la única edificación antigua situada en El Monte.
The latter is situated on the remains of the old Utebo Mill, the only old building situated in El Monte.
Y a cualquiera que haga tropezar a uno de estos pequeños que creen en mí, mejor le fuera que se le atase una gran piedra de molino al cuello y que fuese echado al mar
Whoever will cause one of these little ones who believe in me to stumble, it would be better for him if he were thrown into the sea with a millstone hung around his neck.
Y a cualquiera que haga tropezar a uno de estos pequeños que creen en mí, mejor le fuera que se le atase una gran piedra de molino al cuello y que fuese echado al mar
And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea.
fuera del proyectofile name
outside of project
Era hijo de Johan Ulrik August Lundeberg, dueño de un molino, y de Maria Eckman.
He was the son of Johan Ulrik August Lundeberg, a mill owner, and Maria Eckman.
Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.
Los jóvenes cargaron piedras de molino los muchachos desfallecieron bajo la carga de la leña
The young men bare the mill The children stumbled under the wood.
Dos mujeres estarán moliendo en un molino la una será tomada, y la otra dejada
two women grinding at the mill, one will be taken and one will be left.
Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino
His heart is as firm as a stone yea, as hard as a piece of the nether millstone.
Los jóvenes cargaron piedras de molino los muchachos desfallecieron bajo la carga de la leña
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
Dos mujeres estarán moliendo en un molino la una será tomada, y la otra dejada
Two women shall be grinding at the mill the one shall be taken, and the other left.
Posiciones registradas fuera del balance
Off balance sheet items 18
Se escabulló fuera del aula.
He slipped out of the classroom.
Un pez fuera del agua.
A fish out of water.
Las aceitunas son enviadas al molino y procesadas dentro de las 24 horas de su recolección.
Olives are sent to the oil mill and processed within 24 hours of their harvest.
WK De hecho, el diseño del molino de viento que estaba en el libro, tenía 4 ah 3 aspas, y el mío tenía 4.
WK In fact, a design of the windmill that was in the book, it has got four ah three blades, and mine has got four blades.
El arrojó todo fuera del bote!
He threw everything out of the boat.
Cuida del gato mientras estoy fuera.
Look after the cat while I'm away.
La caseta del perro está fuera.
The dog house is outside.
Esto está fuera del área protegida.
This is outside the protected area.
Sin mensajes desde fuera del canal
No messages from outside the channel

 

Búsquedas relacionadas : Ciudad Del Molino - Ventilador Del Molino - Rodamiento Del Molino - Dueño Del Molino - Carcasa Del Molino - Raza Del Molino - Molino Del CNC - Fuente Del Molino - Alimentación Del Molino - Planta Del Molino - Accionamiento Del Molino - Estanque Del Molino - Final Del Molino - Patio Del Molino