Translation of "fuera del perímetro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Perímetro | Perimeter |
| Había unas 28 personas en el perímetro norte. | About 28 people were on the northern perimeter. |
| No se permitirán personas sin autorización en el perímetro. | No unauthorised persons will be permitted inside the perimeter. |
| Desde esas posiciones, se vio a la policía ampliando el perímetro incluso más allá del parque Zuccotti. | From those positions, the police were seen expanding the perimeter even farther outward from Zuccotti Park. |
| Y uno puede hacerse una idea intuitiva de esto si piensa en la gente del perímetro de la red. | And you can get an intuitive appreciation for this if you imagine just the people at the perimeter of the network. |
| destinar más personal a la vigilancia de los puntos de acceso y el patrullaje de las barreras del perímetro de la instalación | assigning additional personnel to guard access points and patrol perimeter barriers |
| Los lados de la capilla, en forma de nichos del mismo tamaño (cuarenta en total), corren a lo largo de todo el perímetro. | The side chapels, in the form of niches all the same size (forty in all), run along the entire perimeter of the space. |
| Fuera del césped! | Get off the lawn! |
| fuera del intervalo | outside range |
| por lo general cagan donde quieren, pero durante el celo defecan en el perímetro de sus zonas. | Generally, they poop wherever they want to, but during their rut, they will defecate in perimeter areas. |
| fuera del proyectofile name | outside of project |
| Pero ganamos otro beneficio. Y fue la capacidad de sumar al perímetro, de repente, a Dallas como fondo. | But we got this other benefit, and that was the ability of the perimeter to suddenly engage Dallas on the outside. |
| Desde aquí, todos ellos saltaron al exterior a través de una ventana y corrieron hacia el perímetro defensivo. | From here, the patients clambered out through a window and then ran across the yard to the barricade. |
| El perímetro será de 18.000. Y desde aquel día el nombre de la ciudad será JEHOVAH ESTÁ ALLÍ. | It shall be eighteen thousand reeds around and the name of the city from that day shall be, Yahweh is there. |
| El perímetro será de 18.000. Y desde aquel día el nombre de la ciudad será JEHOVAH ESTÁ ALLÍ. | It was round about eighteen thousand measures and the name of the city from that day shall be, The LORD is there. |
| Además, el gran acierto desde el perímetro, con 16 triples anotados tuvo mucho que ver en el triunfo final. | Additionally, their huge success from the sidelines, with 16 three pointers scored, had a lot to do with the final triumph. |
| Qué porcentaje de las bombas creen que aterrizaron efectivamente en el perímetro de las 300 hectáreas de la planta? | Well what percentage of those bombs do you think actually landed inside the 700 acre perimeter of the plant? |
| Posiciones registradas fuera del balance | Off balance sheet items 18 |
| Se escabulló fuera del aula. | He slipped out of the classroom. |
| Un pez fuera del agua. | A fish out of water. |
| Otros equipos de agentes fueron vistos reuniéndose en el perímetro para entrar si se necesitaba hacer detenciones en el parque. | Other teams of officers were seen gathering on the perimeter to move in if arrests were needed in the park. |
| El arrojó todo fuera del bote! | He threw everything out of the boat. |
| Cuida del gato mientras estoy fuera. | Look after the cat while I'm away. |
| La caseta del perro está fuera. | The dog house is outside. |
| Esto está fuera del área protegida. | This is outside the protected area. |
| Sin mensajes desde fuera del canal | No messages from outside the channel |
| Consulta del módem fuera de tiempo. | Modem query timed out. |
| NORMAS CONTABLES PARA INSTRUMENTOS FUERA DEL BALANCE | ACCOUNTING RULES FOR OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS |
| Bueno, movamos el azul fuera del camino. | Well, move the blue one out of the way. |
| Los peces no sobreviven fuera del agua. | Fish cannot live out of water. |
| Yo tengo una cuenta fuera del país. | I have an account outside the country. |
| JA Las paredes están desnudas por diseño, de manera que la gente pueda llenarlas con sus propios conmemoraciones de la misma manera que ya lo han hecho alrededor del perímetro actual. | JA The walls are bare by design, so people can fill them with their own memorials the way they already have along the current perimeter. |
| Pero dicho control está fuera del alcance del esquema del comercio justo. | But that is beyond the scope of fair trade. |
| Diferencias por valoración de partidas fuera del balance | Off balance sheet instruments revaluation differences |
| La novedad son los paisajes fuera del coche. | The parts outside the car are new. |
| Los peces no pueden vivir fuera del agua. | Fish cannot live out of water. |
| Si comemos fuera o no depiende del tiempo. | Whether we eat outside or not depends on the weather. |
| Relacionarlo con el resto del mundo ahí fuera. | You want to tie in to the rest of the world out there. |
| Miren a los hombrecitos allí, fuera del vehículo. | Look at the little guys there outside the vehicle. |
| Por fuera es una cochera típica del noreste. | On the outside it looks like a typical northeastern garage. |
| Fuera de la República Democrática del Congozaire2006. kgm | Not Democratic Republic of the Congo |
| Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Diferencias por valoración de partidas fuera del balance 12.2 . | Official Journal of the European Union 12.2 . |
| Diferencias por valoración de partidas fuera del balance 12.2 . | Off balance sheet instruments revaluation differences 12.2 . |
| Diferencias por valoración de partidas fuera del balance 11.5 . | Off balance sheet instruments revaluation differences 11.5 . |
Búsquedas relacionadas : Perímetro Del Edificio - Iluminación Del Perímetro - Defensa Del Perímetro - Carretera Del Perímetro - Efecto Del Perímetro - Alrededor Del Perímetro - Perímetro Del Polígono - Dentro Del Perímetro - Longitud Del Perímetro - Línea Del Perímetro - Tratamiento Del Perímetro - Perímetro Mojado - Perímetro Interior
