Translation of "fuera del periodo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Definición del periodo | Period Definition |
| Fijar las unidades predeterminadas del periodo. | Set the default reminder period units. |
| Periodo | Period |
| Reiniciar los temporizadores después del periodo de inactividad | Reset timers after period of idleness |
| El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPER para el último periodo. | Period is the amortizement period. 1 for the first and NPER for the last period. |
| El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPer para el último periodo. | Period is the amortizement period. 1 for the first and NPer for the last period. |
| Siguiente periodo | Next Period |
| Durante el Periodo Edo, fue sede del daimyō del Han de Aizu. | During the Edo period, it was the seat of the daimyo of the Aizu Han. |
| fin de periodo | end of period |
| i, interval periodo | i, interval period |
| R, reminder periodo | R, reminder period |
| reminder once periodo | reminder once period |
| Pago por periodo | Payment per period |
| periodo transitorio ( artículo 9 ) | transition period ( Article 9 ) |
| l, late cancel periodo | l, late cancel period |
| Periodo máximo de inactividad | Maximum idle period |
| Periodo actual de inactividad | Current idle period |
| Periodo de vida media | Half life period |
| Mostrar el periodo de | Show timespan of |
| Fuera del césped! | Get off the lawn! |
| fuera del intervalo | outside range |
| Así que tenemos un periodo Mesozoico, una era de fragmentación, y un periodo Cenozoico, una era de reconexión América del Sur con América del Norte, India con Asia. | So we have a Mesozoic period, an age of fragmentation, and a Cenozoic period, an age of reconnection South America to North America, India to Asia. |
| El periodo de referencia común del índice del IPCA se fijará en 2005 100 . | The HICP common index reference period shall be set at 2005 100 . |
| evaluación del logro de los objetivos de rendimiento, con periodicidad anual y al final del periodo de referencia, y fijación de nuevos objetivos para el periodo de referencia sucesivo | assessment of the achievement of the performance targets annually and at the end of the reference period and setting of new targets for the next reference period |
| Meses por periodo de facturación | Months per billing period |
| Píxeles por periodo de tiempo | Pixels per time period |
| fuera del proyectofile name | outside of project |
| Cancela la alarma si no se puede producir en el periodo indicado tras la hora adecuada. El período periodo se indica en el mismo formato que se describió para reminder. El valor predeterminado del periodo es de 1 minuto. | Cancel the alarm if it cannot be triggered within the specified period after the correct time. The period is specified in the same format as described for reminder. The default value of period is 1 minute. |
| Balance del periodo 2002 2004 y repaso de las actividades por ámbitos geográficos | Assessment of the period 2002 2004 and review of activities by geographical area |
| Tras un periodo agitado marcado por protestas masivas y tensión política en torno a las elecciones parlamentarias, esta caída récord hacia la parte baja de la lista, ha despertado preocupaciones dentro y fuera del país. | After a turbulent period marked by mass protests and political tension surrounding parliamentary elections, this record dive towards the bottom of the list has raised concerns within and outside the country. |
| No me ha venido el periodo. | My period hasn't come. |
| Se me ha retrasado el periodo. | I'm late with my period. |
| Posiciones registradas fuera del balance | Off balance sheet items 18 |
| Se escabulló fuera del aula. | He slipped out of the classroom. |
| Un pez fuera del agua. | A fish out of water. |
| Las exportaciones en enero aumentaron un 20 respecto al mismo periodo del año pasado. | Exports in January were up 20 over the same period of last year. |
| El período de suspensión del procedimiento no se incluirá ni en el periodo a que se hace referencia en el artículo 7 ni en el periodo mencionado en el artículo 6 del presente Reglamento . | The period during which the procedure is held in abeyance shall be included neither in the period referred to in Article 7 nor in the period referred to in Article 6 of this Regulation . |
| El periodo de rápido avance es reciente. | The period of rapid progress is not in the distant past. |
| Los geólogos denominan este periodo como Holoceno. | Ahli geologi menyebut periode ini Holocene. |
| Esta costumbre comenzó durante el periodo Edo. | This custom began during the Edo period. |
| Cuenta atrás el periodo de tiempo indicadoName | Countdown over a specified time period |
| Tareas que han finalizado durante este periodo | Tasks that have finished during this period |
| Bajo Arcadia mostraban cosas como ésta, del periodo Edo cien maneras distintas de escribir felicidad . | Under Arcadia, they showed things like this, from the Edo period a hundred ways to write happiness in different forms. |
| El arrojó todo fuera del bote! | He threw everything out of the boat. |
| Cuida del gato mientras estoy fuera. | Look after the cat while I'm away. |
Búsquedas relacionadas : Pago Fuera Periodo - Final Del Periodo - Fiebre Del Periodo - Fin Del Periodo - Periodo Del Incentivo - Configuración Del Periodo - Gastos Del Periodo - Fuera Fuera - 2 Periodo Del Año - Hipótesis Del Periodo Crítico - Los Resultados Del Periodo - Los Resultados Del Periodo - Fuera Del Aire - Fuera Del Campus
