Translation of "fuera en vista" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fuera - traducción : Fuera - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Puedes colocarlos abajo, prácticamente fuera de la vista. | You can put them down, essentially out of the way. |
| Vista desde, en este caso, desde fuera de la órbita de Saturno. | It is seen from, in this case, from outside the orbit of Saturn. |
| Lo observamos hasta que estaba fuera del alcance de la vista. | We watched him until he was out of sight. |
| El avión despegó y a lo pronto ya estaba fuera de vista. | The plane took off and was soon out of sight. |
| Imagino a un viejo llorando aqui, fuera de la vista del supervisor. | I imagine an old man crying here, out of the sight of the overseer. |
| En pleno día, ante su vista, sacarás tu equipaje como si fuera equipaje de cautivo, y te irás al anochecer ante su vista, como los que son sacados en cautividad | You shall bring forth your stuff by day in their sight, as stuff for moving and you shall go forth yourself at even in their sight, as when men go forth into exile. |
| En pleno día, ante su vista, sacarás tu equipaje como si fuera equipaje de cautivo, y te irás al anochecer ante su vista, como los que son sacados en cautividad | Then shalt thou bring forth thy stuff by day in their sight, as stuff for removing and thou shalt go forth at even in their sight, as they that go forth into captivity. |
| Estoy muy enojado contigo. No quiero volver a oír de ti. Y ahora, Fuera de mi vista! | I'm very mad at you. I don't want to hear from you. Now, out of my sight! |
| Pero, en fin, finalmente pudimos tener un aparato que podría reproduciblemente colocar una rana fuera de vista y traerla de vuelta viva. | But at any rate, we finally did have a device that would reproduceably put a frog out of sight and get him back alive. |
| Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados. | Whether to display a tree view or a flat view in the results view. |
| Y obviamente aterrizó en una de esas regiones planas y oscuras, y no se sumergió fuera de vista. Por lo que no se posó en un fluido. | And obviously, it landed in one of these flat, dark regions and it didn't sink out of sight. So it wasn't fluid that we landed in. |
| Vista en listado | List View |
| Vista en miniatura | Thumbnail View |
| Vista en árbol | Tree View |
| Vista en 2D | 2D view |
| Vista en 3D | 3D view |
| Vista en Lista | List View |
| Vista en Calendario | Calendar View |
| Lo que ha sus citado nuestra preocupación, con motivo del caso Gla dio, es que esas redes han podido existir fuera de la vista y fuera del control de las autoridades políticas democráticas. | What worried us in this Gladio affair was that these networks were able to exist out of sight and beyond the control of the democratic political authorities. |
| Cambia la vista a vista partida en Horizontal o Vertical. | Change view split to Horizontal or Vertical. |
| Vista Servicios en línea | View Online Services |
| Deshabilitar vista en árbol | Disable tree view |
| Abrir en vista diseño | Open in Design View |
| Vista Modo de vista | View View Mode |
| Conmutar la vista en árbol | Toggle Tree View |
| Desactivar la vista en árbol | Disable tree view |
| Exportar en la vista mensual | Export in month view |
| Exportar en la vista semanal | Export in week view |
| Abrir en vista de texto | Open in Text View |
| Sólo en la vista avanzada | In advanced view only |
| Usar la vista de gestión de color en la vista previa y miniaturas | Use color managed view for previews and thumbnails |
| En sus marcas, listos, fuera! | On your marks, get set, go! |
| Están fuera en el jardín. | They are out in the garden. |
| Confío en que fuera bien. | I hope it went well. |
| La acción vista en cámara rápida. | This is a time lapse view of it. |
| Vista previa de archivos en kmldonkey | Previewing files in kmldonkey |
| Navegación en la vista de artículo. | Navigation in the Article View. |
| Vista en listado con miniaturas personalizadas | List View with Custom Thumbnails |
| Dividir la vista en dos áreas | Split the view into two panes |
| Abrir en la vista de datos | Open in Data View |
| Abrir en la vista de texto | Open in Text View |
| Abrir objeto en vista de texto | Open object in text view |
| muestra una vista previa simbólica del contenido del archivo en los diferentes modos de vista. | Displays a symbolic preview of the file contents in the different view modes. |
| Navega un paso hacia adelante en la vista preliminar tras haber ido atrás en la propia vista preliminar. | Navigate forward one step in the preview after having gone back in the preview. |
| Vista | Basically the previous two drop down boxes provide the same data. The former contains the language codes known in kde sorted by country whereas the second contains all ISO639 1 codes sorted alphabetically. |
Búsquedas relacionadas : Fuera-en Vista - Vista Desde Fuera - Fuera De Vista - Fuera De Mi Vista - Fuera De La Vista - En Vista - En Vista - Fuera En - Vista Vista - Fuera Fuera - En Parte En Vista - En Vista En Planta - En Vista En Planta - Vista En Miniatura - Vista En ángulo
