Translation of "fueron asignados con" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Assigned Designated Seats Unit Officers Weren Those Gone Killed Went

  Examples (External sources, not reviewed)

Junto a Norton, dos ingenieros asistentes y dos segundos asistentes fueron asignados al proyecto.
Along with Norton, two assistant recording engineers and two second assistants were assigned to the project.
El trineo era tan pesado que cuatro hombres fueron asignados para tirarlo a través del hielo.
The sledge was so heavy that four men were assigned to pull it across the ice.
Antes del hallazgo, solo un cráneo parcial y una mandíbula inferior fueron asignados a este género.
Before the find, only a lower jaw and a partial skull were assigned to the species.
Actores para los papeles de Chuck Bass y Rufus Humphrey fueron asignados en abril, cuando el actor inglés Ed Westwick y Matthew Settle fueron elegidos.
Actors for the roles of Chuck Bass and Rufus Humphrey were found in April when English actor Ed Westwick, and Matthew Settle were cast.
Y sus hermanos, los levitas, fueron asignados a todo el servicio del tabernáculo de la casa de Dios
Their brothers the Levites were appointed for all the service of the tabernacle of God's house.
Sucedió que después que la muralla fue reedificada, coloqué las puertas, y fueron asignados porteros, cantores y levitas
Now it happened, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,
Y sus hermanos, los levitas, fueron asignados a todo el servicio del tabernáculo de la casa de Dios
Their brethren also the Levites were appointed unto all manner of service of the tabernacle of the house of God.
Sucedió que después que la muralla fue reedificada, coloqué las puertas, y fueron asignados porteros, cantores y levitas
Now it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,
Recursos asignados
Required resources
INGRESOS ASIGNADOS
ASSIGNED REVENUE
Sin recursos asignados
No resource allocated
Los valores asignados a los diferentes indicadores se identifican con un prefijo .
The values assigned to the different indicators are identified by a prefix .
Éstos fueron asignados al género Pterodactylus , como era común para cualquier especie de pterosaurio descrita a principios y mediados del siglo XIX.
They had been assigned to the genus Pterodactylus , as was common for any pterosaur species described in the early and middle 19th century.
Cada conferenciante tenía asignados cinco minutos.
Each speaker was allotted five minutes.
Los recursos asignados a la tarea
The resources assigned to the task
Fueron injustos con él.
They were unfair with him.
Billetes de las reservas logísticas asignados a transferencias
Logistical stocks earmarked for transfer
Billetes de las reservas logísticas asignados a transferencias
LS earmarked for transfer
Contrapartida de los DEG asignados por el FMI
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they wronged Us not, but themselves they were wont to wrong.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they did not wrong Us but they wronged themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They did not wrong Us, but they used to wrong their own souls.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they did not wrong Us, but they used to wrong only themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
'Indeed, they did not harm Us, but they harmed themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they wronged Us not but they were only wronging themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They (children of Israel) did not wrong Us but wronged themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
Indeed, they did not wrong Us, but they wronged themselves.
Sus palabras fueron con sentimiento.
His words were heartfelt.
Fueron al parque con ellos?
Did they go to the park with them?
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they wronged not Us, but themselves they were wont to wrong.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They harmed Us not but they used to harm themselves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They did not wrong Us, but they used to wrong their own selves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They wronged not Us, but it was themselves that they wronged.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They wronged Us not, but they were wont to wrong themselves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they did not wrong Us, but they used to wrong only themselves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they wronged Us not, but they were only wronging themselves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They did not do injustice to Us but they wronged themselves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They did not wrong Us rather it was themselves they wronged.
Solo el holotipo original de Othnielia y dos esqueletos parciales fueron asignados específicamente en el trabajo de Galton, dejando sin asignación a varios otros especímenes que han aparecido en la literatura.
Referred specimens Only the original holotype of Othnielia and two partial skeletons were specifically dealt with in Galton's paper, leaving unsettled the assignment of several other specimens that have appeared in the literature.
Los gobernadores de los BCN serán asignados a distintos grupos .
NCB Governors will , therefore , be allocated to different groups .
Billetes de la reserva estratégica del Eurosistema asignados a transferencias
ESS earmarked for transfer
Unos otros chicos fueron con nosotros.
Some other boys came along.
Los soldados fueron equipados con armas.
The soldiers were equipped with weapons.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español