Translation of "fueron bien recibidos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fueron recibidos con una calurosa bienvenida. | They were given a hearty welcome. |
| Los astronautas fueron recibidos por sus entusiastas ovaciones y aplausos. | The astronauts were greeted by their enthusiastic cheers and applause. |
| Los astronautas fueron recibidos con aclamaciones y aplausos de una entusiasmada multitud. | The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd. |
| Sus comentarios en Twitter fueron recibidos con indignación por los ciudadanos de Malasia | His blusters on Twitter were met with outrage by ordinary Malaysians |
| Recibidos | Inbox |
| El informe ha sido bien acogido y los comentarios recibidos están siendo examinados . | The general approach received support and the comments received are being considered . |
| Billetes recibidos | Receipt of banknotes |
| Paquetes recibidos | Packets Received |
| Bytes recibidos | Bytes Received |
| Archivos recibidos | Received files |
| No fueron bien dirigidos. | They were not guided. |
| No fueron bien dirigidos. | They did not have the right guidance. |
| 4.3 Billetes recibidos | 4.3 Receipt of banknotes |
| Los personajes fueron bien seleccionados. | The characters were well cast. |
| Mis esfuerzos fueron bien recompensados. | I was well rewarded for my efforts. |
| El anuncio y la crisis de reservas pesqueras fueron recibidos con sorpresa por parte de algunos usuarios de Internet japoneses. | The announcement, as well as the plight of other fish stocks, has been met with shock by some Japanese netizens. |
| Préstamos y depósitos recibidos | Loans and deposits received |
| Verificando los archivos recibidos | Validating file uploads |
| Recibidos datos no válidos | Invalid data received |
| Carpeta para archivos recibidos | Received files directory |
| Su trabajo en el cine incluyó papeles bien recibidos por la crítica en The Group , Harry and Tonto y Primary Colors . | His film work included roles well received by critics in The Group, Harry and Tonto and Primary Colors. |
| Pamela Meyer Bien, cuáles fueron los signos delatores? | Pamela Meyer Okay, what were the telltale signs? |
| Este año, los participantes fueron recibidos por un numeroso grupo de personas compuesto en su mayoría por jóvenes, incluidos entre ellos muchos afroamericanos e hispanoamericanos. | This year, the participants were greeted by a large group of mostly young people, including many African and Hispanic Americans. |
| Una vez llegados a Jerusalén, fueron recibidos por la iglesia y por los apóstoles, y les refirieron todas las cosas que Dios había hecho con ellos | When they had come to Jerusalem, they were received by the assembly and the apostles and the elders, and they reported all things that God had done with them. |
| Una vez llegados a Jerusalén, fueron recibidos por la iglesia y por los apóstoles, y les refirieron todas las cosas que Dios había hecho con ellos | And when they were come to Jerusalem, they were received of the church, and of the apostles and elders, and they declared all things that God had done with them. |
| Artículo 58 Importes transferidos e importes recibidos 1 . | Article 58 Amounts transferred and amounts received 1 . |
| Ahora bien, eso fueron muestras de sonido de un segundo. | Now, those are one second samples of music. |
| y en el caso de activos recibidos del Instituto | and for assets acquired from the |
| Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá. No fueron bien dirigidos. | Lost surely are those who belie the meeting with Allah and they were not such as to be guided. |
| Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá. No fueron bien dirigidos. | Ruined indeed will be those who denied the meeting with Allah, and were not guided. |
| Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá. No fueron bien dirigidos. | (It will then become evident that) those who called the lie to meeting with Allah were utter losers and were not rightly directed. underlies this sharp remark is the faint hope that perhaps such people would be shaken out of their slumber. |
| Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá. No fueron bien dirigidos. | They are certainly losers who deny the encounter with Allah, and they are not guided. |
| Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá. No fueron bien dirigidos. | Lost are those who belied the meeting with their Lord and were not guided. |
| Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá. No fueron bien dirigidos. | Those will have lost who denied the meeting with Allah and were not guided |
| Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá. No fueron bien dirigidos. | They will perish indeed who called the meeting with Allah to be a lie, and they are not followers of the right direction. |
| Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá. No fueron bien dirigidos. | They will recognize one another lost indeed will be those who considered it a lie that they were destined to meet God, and did not follow the right path. |
| 999 millas fueron bien. La última milla está resultando ser increíblemente terca. | Nine hundred and ninety nine miles went well, the last mile's proving incredibly stubborn. |
| , correspondiente a los fondos recibidos por cuenta de la Comunidad Europea | corresponding to the funds received for the account of the European Community |
| Sólo filtrar correos recibidos en la bandeja de entrada IMAP desconectada. | Only filter mails received in disconnected IMAP inbox. |
| También filtrar nuevos correos recibidos en carpetas de trabajo en grupo. | Also filter new mails received in groupware folders. |
| Conocí a mi familia anfitriona. Las cosas fueron muy bien creo, considerando todo. | I met my host family. Things went quite well I think, all things considered. |
| Cuando el tribunal terminó su labor, 64 cargos fueron sobreseídos, y el resto o bien fueron encarcelados o exiliados por diferentes períodos. | When the tribune finished its work, 64 charges were dropped and the rest were either imprisoned or exiled for varying periods. |
| los préstamos sindicados recibidos por las IFM se incluyen en esta categoría | syndicated loans received by MFIs fall under this category |
| Esta es la lista de todos los mensajes recibidos durante la HotSync. | This lists all the messages received during the current HotSync |
| En concreto , los fondos recibidos pueden mantenerse por tiempo indefinido hasta que el titular solicite su reembolso , y los emisores de dinero electrónico pueden pagar intereses por los fondos recibidos . | More specifically , funds received may be kept for an indefinite period until the holder requests them to be redeemed and issuers of e money may pay interest on the funds received . |
Búsquedas relacionadas : Fueron Recibidos - Fueron Recibidos - Fueron Recibidos - Fueron Recibidos - Documentos Bien Recibidos - Son Bien Recibidos - Que Fueron Bien - Dividendos Recibidos - Ingresos Recibidos - Ingresos Recibidos - Servicios Recibidos - Depósitos Recibidos - Ingresos Recibidos - Resultados Recibidos
