Translation of "fueron usados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fueron usados - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los dichos de Tom fueron usados en su contra. | Tom's words came back to bite him. |
| Tiempo después instrumentales médicos especiales fueron usados para cauterizar arterias. | Later, special medical instruments called cauters were used to cauterize arteries. |
| Pues estos sellos fueron usados para hacer ese tipo de etiquetas. | These were used to make those kinds of packing slips. |
| Los trajes usados por Minogue y su banda fueron diseñados por Gareth Pugh y Christopher Kane. | The costumes worn by Minogue and her band were designed by Gareth Pugh and Christopher Kane. |
| Los registros índice fueron usados por primera vez en 1949 en la computadora británica Manchester Mark I. | History Index registers, commonly known as a B line in early British computers, were first used in the British Manchester Mark 1 computer, in 1949. |
| Usados recientemente | Recently used |
| Usados recientemente | Recently Used |
| Alias usados | Aliases used |
| Espejos usados | Used Mirrors |
| Los argumentos estaban fuera de contexto y estos asesinatos fueron usados como ejemplo y aviso para futuros organizadores. | The claims were out of context and these punishments were used as an example and a statement for future organisers. |
| Dispositivos no usados | Spare Devices |
| Documentos usados recientemente | Recently Used Documents |
| Los zapatos están usados. | The shoes are worn out. |
| Órdenes irc usados frecuentemente | Frequently used irc commands |
| Modificar los espejos usados. | Modify the used mirrors. |
| La narración sobre el amor verdadero formó la base del resto de los vídeos semifinalistas, pero fueron usados de manera muy diferentes. | The song's narration about True Love formed the basis of the rest of the semi finalist videos but was used in very different ways. |
| Los símbolos y resaltados usados | The Symbols and Highlighting Used |
| Símbolos usados con más frecuencia | Most Frequently Used Symbols |
| Alias usados en la fórmula | Aliases used in the formula |
| Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles. | Certain poisons, properly used, are useful. |
| Él sabe cómo comprar autos usados. | He knows how to buy used cars. |
| Ejemplos para sed usados en kdiff3 | Examples For sed Use In kdiff3 |
| Datos usados con autorización de ASL19. | Data used with ASL19's permission. |
| Datos usados con autorización de Balatarin. | Data used with Balatarin's permission. |
| Sabemos que fueron usados para estampar etiquetas de barro que se adjuntaban a fardos de mercancías que eran enviados de un lugar a otro. | We know that these were used for stamping clay tags that were attached to bundles of goods that were sent from one place to the other. |
| Quieres ponerte también mañana esos calcetines usados | Do you plan to wear the dirty socks tomorrow? |
| Ambos patrones son usados en conjunto frecuentemente. | Both patterns are often used concurrently. |
| Esquemas de nombre de archivo usados actualmente | Currently used file name schemes |
| No pueden ser usados por personas no acreditadas. | It cannot be used by people who aren't credentialed. |
| El trabajo de Tom es vender autos usados. | Tom's work is selling second hand cars. |
| Mostrar la vista de símbolos más frecuentemente usados. | Display the Most Frequently Used Symbols view. |
| Los calzoncillos usados se dejan con la ropa sucia. | Throw the underwear into the bin. |
| Puede marcar accesos rápidos usados frecuentemente como print manager | The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control. |
| Puede marcar accesos rápidos usados frecuentemente como print manager | You can bookmark frequently used shortcuts like print manager |
| Los canarios eran usados como biosensores en las minas. | Canaries used to be used as kind of biosensors in mines. |
| Configurar los accesos rápidos de teclado usados por kapplication . | Configure the keyboard shortcuts used by kapplication . |
| Abre uno de los directorios de trabajo usados recientemente. | Opens one of the sandboxes that were in use recently. |
| Configura los accesos rápidos de teclado usados por kcalc . | Configure the keyboard shortcuts used by kcalc . |
| Busca documentos usados recientemente cuyos nombres coincidan con q . | Looks for documents recently used with names matching q . |
| Resultados de búsqueda usados con autorización de NetFreedom Pioneers. | Query results used with NetFreedom Pioneers' permission. |
| BARRA VERTICAL Los caracteres de barra vertical son usados para separar patronesBARRA VERTICAL Los caracteres de barra vertical son usados para separar patrones alternativos. | Vertical bar characters are used to separate alternativeVertical bar characters are used to separate alternative patterns. |
| El primero de estos es un memorial dedicado al asesinato de 20 niños provenientes del campo de concentración de Auschwitz, quienes fueron traídos a Hamburgo y usados para experimentos médicos. | The first of these is a memorial to the murder of 20 children from the Auschwitz concentration camp who had been taken to the main camp at Neuengamme and abused for medical experiments. |
| Estos materiales fueron usados por un continuador de su trabajo, que escribió a mediados del siglo XV, y que ha sido identificado con Walter Bower, abad del monaterio de Inchcolm. | These materials were used by a continuator who wrote in the middle of the 15th century, and who is identified with Walter Bower, abbot of the monastery of Inchcolm. |
| las conversiones desde los códigos nacionales usados para el direccionamiento . | 1 S TAT U S O F , AND R E C O M M E N DAT I O N S CONCERNING , S E PA I N S T R U M E N T S AND INFRASTRUCTURES |
| En este diálogo puede retocar los colores usados por ktouch . | In this dialog you can tweak the colors used by ktouch . |
Búsquedas relacionadas : Bienes Usados - Materiales Usados - Neumáticos Usados - Suministros Usados - Repuestos Usados - Vehículos Usados - Componentes Usados - Contra Usados - Ritos Usados - Coches Usados - Artículos Usados - Comercialmente Usados - Envases Usados - Neumáticos Usados