Translation of "fueron vistos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y aquellos que fueron vistos bailando fueron considerados locos por aquellos que no podían oír la música. | And those who were seen dancing were thought to be insane by those who could not hear the music. |
| BSSID vistos | Seen BSSIDs |
| 1a modificación Vistos | Amendment 1 Citations |
| para ser vistos | Who dissimulate |
| para ser vistos | Those who make a display (of their deeds). |
| para ser vistos | to those who make display |
| para ser vistos | They who would be seen, |
| para ser vistos | Those who do good deeds only to be seen (of men), |
| para ser vistos | Those who put on the appearance. |
| para ser vistos | those who do good (in order) to be seen, |
| para ser vistos | Who would be seen (at worship) |
| para ser vistos | who show off |
| para ser vistos | who show off, |
| para ser vistos | Those who make show of their deeds |
| para ser vistos | who show off (his good deeds) |
| para ser vistos | Who do (good) to be seen, |
| para ser vistos | Those who do things only to be seen by others. |
| para ser vistos | Those who (want but) to be seen (of men), |
| Otros equipos de agentes fueron vistos reuniéndose en el perímetro para entrar si se necesitaba hacer detenciones en el parque. | Other teams of officers were seen gathering on the perimeter to move in if arrests were needed in the park. |
| En un momento dado, una serie de agentes, muchos de ellos con escudos, fueron vistos empujando a la gente hacia afuera. | At one point, several officers, many with shields, were seen pushing people farther out. |
| En la entreguerra, los estados del Mar Báltico fueron a menudo vistos como creaciones imprácticas y artificiales de los Grandes Poderes. | In the interwar years, the Baltic states were often viewed as impractical, artificial creations of the Great Powers. |
| Cinco episodios permanecen no vistos. | Five episodes remain unseen. |
| Puntuación predefinida para los hilos vistos | Default score for watched threads |
| Atributos masculinos en una mujer son vistos como fuerza, por el contrario, atributos femeninos en un hombre son vistos como debilidad. | Masculine qualities in a woman are seen as strength, while feminine qualities in a man are viewed as weakness. |
| Los castigos y los exámenes son vistos como amenazas. | Punishment and examinations are seen as threats. |
| Varios cineastas son oídos pero no vistos en la película. | Several of the filmmakers are heard but not seen in the film. |
| WYNN transferencias para financiar los excesos de gastos pre vistos. | WYNN it has been in proposing transfers to finance the anticipated over runs. |
| Los barcos zarparon del puerto para no ser vistos nunca más. | The ships left the port never to be seen again. |
| Antiguamente la separación o el divorcio eran muy mal vistos por todos. | In the past, separation and divorce were frowned upon by everyone. |
| El fenómeno de vello facial parece haberse instalado particularmente bien este año, donde mo bros fueron vistos en todo el país no sólo en las principales ciudades, sino también en las ciudades más pequeñas. | The facial hair phenomenon seemed to catch on particularly well in India this year, where mo bros were spotted all across the country not just in major metropolises, but also in smaller cities. |
| Hoy en día, la separación y el divorcio no están tan mal vistos. | Today, separation and divorce are not as frowned upon. |
| El símbolo fue diseñado como otros símbolos tipo AIGA vistos comúnmente en lugares públicos. | The International Breastfeeding Symbol was created in the style of the AIGA symbol signs commonly seen in public places. |
| VISTOS el apartado 6 del artículo I 41 y el artículo III 312 de la Constitución, | HAVING REGARD TO Article I 41(6) and Article III 312 of the Constitution, |
| Mientras tanto, los casos de acoso sexual, abuso y violaciones han alcanzado niveles nunca antes vistos. | Meanwhile, cases of sexual harassment, molestation and rape have reached levels never seen before. |
| Al menos 19 drones han sido vistos en los últimos meses sobrevolando plantas nucleares en Francia. | At least 19 drones have been spotted in the past two months flying over nuclear power stations in France. |
| Un hombre a caballo y un hombre en el piso son vistos como dos cosas totalmente diferentes | Man on a horse and a man on the ground that is viewed as two totally different things. |
| Un senador y dos miembros del parlamento han sido vistos navegando sitios considerados pornográficos en tres oportunidades. | A senator and two members of parliament have been spotted browsing certain X rated images on three separate occasions already. |
| La hostilidad contra Alemania ha alcanzado niveles nunca vistos en Europa desde finales de la Segunda Guerra Mundial. | Hostility against Germany has reached a level unseen in Europe since the end of World War II. |
| Cuando estamos con una persona con la que no queremos ser vistos, es común toparnos con un conocido. | When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know. |
| Milicianos del ISIS son vistos destruyendo esculturas que datan de 3,000 años en un museo en Mosul, Iraq. | ISIS militants are seen destroying sculptures dating back 3,000 years at a museum in Mosul, Iraq. |
| Dónde fueron? Fueron a la India y volvieron . | Where did they go? Went to India and back. |
| Por lo tanto , el BCE propone que en los vistos del reglamento propuesto se haga referencia al presente dictamen . | The ECB therefore suggests that the citations to the proposed regulation should therefore refer to this opinion . |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo , en particular el artículo 5.1 , | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular Article 5.1 thereof , |
| Por lo tanto , el BCE propone que en los vistos del reglamento propuesto se haga referencia al presente dictamen . | The ECB would therefore suggest that the recitals to the proposed regulation have regard to this opinion of the ECB . |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo , en particular el artículo 26.2 , | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular to Article 26.2 thereof , |
