Son rurales y deben vivir hoy en una Europa cada vez más fuerte en su cohesión económica y social.	They are rural, and today they need to be able to rely on a Europe that draws strength from its economic and social cohesion.
Asunto Cohesión económica	Subject Economic cohesion
COHESIÓN ECONÓMICA, SOCIAL Y TERRITORIAL	ECONOMIC, SOCIAL AND TERRITORIAL COHESION
la cohesión económica, social y territorial	economic, social and territorial cohesion
Debemos hablar también sobre la cohesión económica.	In our view the realisation of EMU depends on the existence of political will.
Evaluación del impacto del Fondo de Cohesión	Assessment of the impact of the Cohesion Fund
Si eres fuerte, yo soy fuerte.	If you are strong, I am strong.
apoyo financiero con cargo al Fondo de Cohesión.	financial support from the Cohesion Fund.
PROTOCOLO SOBRE LA COHESIÓN ECONÓMICA, SOCIAL Y TERRITORIAL	PROTOCOL ON ECONOMIC, SOCIAL AND TERRITORIAL COHESION
Protocolo sobre la cohesión económica, social y territorial	Protocol on economic, social and territorial cohesion
Ayuda del Fondo de Cohesión por Estado miembro	Assistance from the Fund by Member State
Las crisis asimétricas como amenaza a la cohesión	Asymmetric shocks a threat to cohesion
Fuerte	Hard
Fuerte	Strong
( k ) el fortalecimiento de la cohesión económica y social	( k ) the strengthening of economic and social cohesion
Ayuda del Fondo de Cohesión por Estado miembro beneficiario	Assistance from the Fund by beneficiary Member State
Ayuda del Fondo de Cohesión por Estado miembro beneficiario	Assistance from the Fund by Member State
Pero lo que está hoy en causa es hacer cada vez más compatible la integración comunitaria con la cohesión económica y la cohesión social.	This gives rise, therefore, to serious concern, particularly in fields such as cereals, milk and milk products and meat, especially beef and veal.
La unión económica, que, como de nuevo ha subrayado hoy el Presidente Delors, debe avanzar paralela a la unión monetaria, no requiere la creación de nuevas instituciones, y estriba en la plena realiza ción del mercado único y de la política de libre competencia, y también en un fuerte incremento de la cohesión económica y de la cohesión social.	I am thinking, for instance, of the row in France over the Muslim headscarf, since that is an issue, Mr Ford, in which matters are not as simple as you have made them out to be, an issue over which many people fought and fell out, because it impinged on the question of secularity, which is a republican principle in our country, because the protection of women was involved and the subject could not be dismissed as you have done.
EEUU es fuerte y la economía global es fuerte.	America is strong, and the global economy is strong.
h) El aumento de la cohesión y la solidaridad sociales	(h) Enhancing social cohesion and solidarity by
Se han dado algunos pasos orientados a la cohesión social.	Women are still not equally remnunerated.
los aspectos relativos a la cohesión económica, social y territorial	aspects relating to economic, social and territorial cohesion
fuerte, majestuoso,	Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance,
fuerte, majestuoso,	The Strong then the Spectacle inclined towards him.
fuerte, majestuoso,	very strong he stood poised,
fuerte, majestuoso,	One strong of make. Then he stood straight.
fuerte, majestuoso,	Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa then he (Jibrael Gabriel) rose and became stable . Tafsir At Tabari .
fuerte, majestuoso,	The one of vigor. He settled.
fuerte, majestuoso,	one endowed with immense wisdom. He came forth and stood poised,
fuerte, majestuoso,	One vigorous and he grew clear to view
fuerte, majestuoso,	possessed of sound judgement. He settled,
fuerte, majestuoso,	Of might, he (Gabriel) stood firm
fuerte, majestuoso,	One of soundness. And he rose to his true form
fuerte, majestuoso,	by the great mighty one (Gabriel),
fuerte, majestuoso,	The Lord of Strength so he attained completion,
fuerte, majestuoso,	and endowed with wisdom who in time manifested himself
fuerte, majestuoso,	Endued with Wisdom for he appeared (in stately form)
Llovió fuerte.	It rained heavily.
Gritalo fuerte!	Scream it loud!
Abrázame fuerte.	Hug me tight.
Agárrate fuerte.	Hang on tight.
Eres fuerte.	You're strong.
Agárrate fuerte.	Hold on tight.
Sujétalo fuerte.	Hold on tight.

Búsquedas relacionadas : Una Fuerte Cohesión Social - Cohesión - Cohesión Territorial - Cohesión Interna - Cohesión Entre - Cohesión Política - Cohesión Económica - Cohesión Nacional - Cohesión Cultural - Cohesión Entre - Cohesión Social - Cohesión Social - Cohesión Comunitaria

Muestra esta página en español