Necesitas conocimiento técnico para entender cómo funciona este sistema.	You need technical knowledge to understand how this system works.
Más vale el sabio que el fuerte y el hombre de conocimiento, que el de vigor	A wise man has great power and a knowledgeable man increases strength
Más vale el sabio que el fuerte y el hombre de conocimiento, que el de vigor	A wise man is strong yea, a man of knowledge increaseth strength.
Técnico	Technical
Resumen técnico	Technical Overview
Consultor técnico	Technical consultant
Las proyecciones obtenidas a partir de estos modelos se ajustan recurriendo al conocimiento técnico de los expertos , tanto del BCE como de los BCN .	The projections produced by these models are adjusted in light of the technical expertise of staff experts both at the ECB and at the NCBs .
Las medidas de aplicación en este ámbito deberían aprovechar el conocimiento técnico de los bancos centrales y de los supervisores distintos de los bancos centrales .	Implementing measures in this area should benefit from the technical contributions of central banks and non central bank supervisors .
a nivel técnico	MED at technical level
Si la próxima generación no mantiene ese conocimiento fuerte continuando la cultura y la lengua para la siguiente generación, finalmente, morirá.	If the next generation does not keep that knowledge strong by continuing culture and language for the next generation it will eventually be gone.
No soy técnico , dice.	I'm not a technical person, she says.
Pero esto suena muy técnico.	But that sounds really techie.
Tom es un técnico dental.	Tom is a dental technician.
El técnico toma las instrucciones,	So the technician takes the instructions.
Obtención y utilización de asesoramiento técnico	Collection and use of expertise
El centro técnico y científico europeo	The European Technical and Scientific Centre
Obtención y utilización de asesoramiento técnico	Collection and use of expertise
Si eres fuerte, yo soy fuerte.	If you are strong, I am strong.
De esta manera Coelho sugiere que Elías fue capaz de alcanzar un nivel superior de conocimiento espiritual y así tener una relación más fuerte con Dios.	In this way Coelho suggests that Elijah was able to reach an ultimate level of spiritual awareness and have the most powerful relationship with God.
Suena un poco técnico, y lo es.	It sounds a bit technical, and it is.
No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior .	There was no need for external expertise .
a) Formación del personal técnico y administrativo	(a) Training of technical and administrative staff
a) Formación del personal técnico y administrativo	(a) Training of technical and administrative staff
Sólo quiero mostrarles un diagrama técnico aquí.	I just want to show you one technical diagram here.
He llamado a servicio técnico de nuevo.	I've called for tech support again.
Asimismo, promoverá el progreso científico y técnico.	It shall promote scientific and technological advance.
Soporte técnico de Dogbert. Cómo puedo abusarlo?	Dogbert's tech support. How may I abuse you?
Ahora se pone un poco más técnico.	Getting a little more technical now.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)	(Applause on the benches of the DR group)
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)	I say this quite openly, and I feel that should also be acceptable.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)	We know more from the press forgive me, Mr Commissioner than we learn from you and the Community's institutions.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)	It is time we saw some progress here and that the elderly throughout Europe saw some benefit from the European Community.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)	(Parliament adopted the legislative resolution)
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)	They therefore ought to be present, and to adopt a position.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)	Explanation of vote
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)	In wishing the rest of the House a Happy Christmas and New Year, I hope the European
Fuerte	Hard
Fuerte	Strong
El personal técnico también me ha aportado mucho.	The technical staff has also brought me a lot.
EEUU es fuerte y la economía global es fuerte.	America is strong, and the global economy is strong.
fuerte, majestuoso,	Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance,
fuerte, majestuoso,	The Strong then the Spectacle inclined towards him.
fuerte, majestuoso,	very strong he stood poised,
fuerte, majestuoso,	One strong of make. Then he stood straight.
fuerte, majestuoso,	Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa then he (Jibrael Gabriel) rose and became stable . Tafsir At Tabari .

Búsquedas relacionadas : Conocimiento Técnico - Conocimiento Técnico - Conocimiento Fuerte - Fuerte Apoyo Técnico - Profundo Conocimiento Técnico - Profundo Conocimiento Técnico - Profundo Conocimiento Técnico - Conocimiento Técnico De Sonido - Conocimiento Técnico En Profundidad - Conocimiento Técnico De Sonido - Fuerte Conocimiento Del Dominio - Técnico - Técnico - Técnico

Muestra esta página en español