La fuerza de la gravedad era mucho más fuerte cerca al Big Bang.	The gravitational pull of things was a lot stronger near the Big Bang.
Podemos incluir la fuerza fuerte separando las dos direcciones de carga y graficando las cargas de las partículas de fuerza en quarks sobre estas direcciones.	We can include the strong force by spreading out its two charge directions and plotting the charges of the force particles in quarks along these directions.
Así que la fuerza electromagnética, la fuerza que nos mantiene unidos, se vuelve más fuerte conforme llegas a temperaturas más altas.	So, the electromagnetic force, the force that holds us together, gets stronger as you go to higher temperatures.
Ventas	Sells
Presentar figuras de ventas	Presenting Sales Figures
Ventas 1A .	Sales 1A .
Ventas 1C .	Sales 1C .
Pinche o pulse la tecla Flecha abajo mientras el indicador de fuerza se llena hasta dónde desee. Mientras más se llene el indicador de fuerza más fuerte será el golpe. Necesitará práctica para dar la fuerza correcta a los golpes.	Click or press the Down Arrow key when the strength gauge has filled up the amount that you want. The farther around the circle the strength gauge has filled up, the stronger the putt will be. It takes practice to be able to get the correct strength on putts.
Nuestras ventas decrecen.	Our sales are decreasing.
Aumentaron las ventas.	Sales were up.
El veloz no alcanzará refugio al fuerte no le ayudará su fuerza, ni librará su vida el valiente	Flight will perish from the swift and the strong won't strengthen his force neither shall the mighty deliver himself
El veloz no alcanzará refugio al fuerte no le ayudará su fuerza, ni librará su vida el valiente	Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself
Le importaría apretar tan fuerte como pueda este dispositivo con su mano dominante, para que pueda medir su fuerza de agarre?	Would you mind squeezing as hard as you can, in your dominant hand, this device so I can measure your grip strength?
La fuerza fuerte, la fuerza nuclear fuerte, que mantiene los núcleos unidos, se vuelve más débil. Y lo que ves es que el modelo estándar puedes cambiar cómo esos cambian, son las fuerzas, las tres fuerzas, aparte de la gravedad, casi parecen converger en un punto.	The strong force, the strong nuclear force, which sticks nuclei together, gets weaker. And what you see is the standard model you can calculate how these change is the forces, the three forces, other than gravity, almost seem to come together at one point.
Hablé con nuestro personal de ventas.	I talked with our sales people.
La fuerza de la interacción fuerte entre cualquier par de nucleones es la misma, independiente de si interactúan como protones o como neutrones.	The strength of the strong interaction between any pair of nucleons is the same, independent of whether they are interacting as protons or as neutrons.
18 , más ventas 1A .	18 , plus sales 1A .
20 , más ventas 1A .	20 , plus sales 1A .
Nuestras ventas están cayendo.	Our sales are decreasing.
Debemos promover las ventas.	We must promote sales.
Sus ventas están creciendo.	Their sales are growing.
Subastas estándar Operaciones temporales Depósitos a plazo fijo Swaps de divisas Ventas simples Emisión de certificados de deuda Ventas simples	Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales Nonstandardised
Por el contrario, el consumo interno, respaldado por un fuerte crecimiento salarial, debe ser la fuerza impulsora dominante del crecimiento.	Domestic consumption, supported by strong wage growth, must instead be the dominant driver of growth.
pero aún estoy tan fuerte como el día en que Moisés me envió. Como era entonces mi fuerza, así es ahora mi fuerza para la guerra, tanto para salir como para entrar	As yet I am as strong today as I was in the day that Moses sent me as my strength was then, even so is my strength now for war, to go out and to come in.
pero aún estoy tan fuerte como el día en que Moisés me envió. Como era entonces mi fuerza, así es ahora mi fuerza para la guerra, tanto para salir como para entrar	As yet I am as strong this day as I was in the day that Moses sent me as my strength was then, even so is my strength now, for war, both to go out, and to come in.
Las ventas son sorprendentemente vigorosas.	Sales are amazingly brisk.
Trabajamos 37 mejor en ventas.	You're 37 percent better at sales.
Él está a cargo del departamento de ventas.	He's in charge of the sales department.
La encargada de ventas es una mujer simpatiquísima.	The sales manager is a very likeable woman.
Cada uno de estos países tiene fuertes ventas.	Each of these countries is strong on selling.
Esas cifras solo consideran las ventas de la versión cd del álbum, no incluyendo las ventas de los formatos MVI ni LP.	These figures only reflect sales of the CD version of the album, and do not include the MVI or LP versions.
Quién está a cargo de la sección de ventas?	Who's in charge of the sales section?
Las ventas deberían duplicarse este año.	Sales should double this year.
Se triplican las ventas. Por qué?	Sales tripled. Why?
Partículas, muelles, fuerza de Coulomb y fuerza gravitatoria.	Particles, springs with dumping, gravitational and coulomb forces
La fuerza fuerte actúa entre quarks que transportan un diferente tipo de carga, llamada carga de color, y vienen en tres diferentes tipos rojo, verde y azul.	The strong force acts between quarks which carry a different kind of charge, called color charge, and come in three different varieties red, green and blue.
Nuestra compañía alcanza ventas anuales de mil millones de yenes.	Our company has annual sales of a thousand million yen.
Sus ventas en 2006 fueron de 13.5 millones de euros.	In 2006, the company had an annual revenue of 13.5 million euros.
Por último, las ventas de armas y de tecnologías avanzadas.	But, so be it, that was all that could be done.
Y esto aplica para todo. Incluso ventas.	And this applies for everything. Even in sales.
En estos días han disminuido las ventas.	Sales have decreased these days.
Una prueba cuantitativa de elegibilidad podría ser que las ventas a Rusia durante los tres años anteriores representaron más de una cuarta parte de las ventas totales y que dichas ventas disminuyeron en más de un porcentaje determinado durante el presente año.	A quantitative test of eligibility could be that sales to Russia over the previous three years accounted for more than one quarter of total sales and diminished by more than a certain percentage this year.
Su libro rápidamente se convirtió en un éxito de ventas.	Her book quickly became a bestseller.
Y lo estamos haciendo sin equipo de marketing y ventas.	And we're doing it without a sales and marketing team.
Quiero decir, yo soy el equipo de ventas y marketing.	I mean, you're looking at the sales and marketing team.

Búsquedas relacionadas : Fuerza De Ventas - Fuerza De Ventas - Fuerza De Ventas - Fuerza De Ventas - Fuerza Nuclear Fuerte - La Fuerza Fuerte - Fuerte Fuerza De Trabajo - Fuerte Rendimiento De Ventas - Fuerte Perfil De Ventas - Fuerza De Ventas Locales - Dimensionamiento Fuerza De Ventas - Fuerza De Ventas Actividades - Fuerza De Ventas Incentivos - La Fuerza De Ventas

Muestra esta página en español