Partida a 1 punto	1 Point Match
La fuerte nevada les hizo posponer su partida.	The heavy snow made them put off their departure.
Estamos experimentando el desplazamiento del punto de partida.	So what we're experiencing is something called shifting baselines.
Pensé Oye, es un buen punto de partida .	And I thought, Hey, you know, I can build on this.
Seleccione el punto de partida del nuevo arco...	Select the start point of the new arc...
El canto es su punto fuerte.	Singing is her strong point.
No había un punto de partida para la paz.	There was no starting point for peace.
Seleccione el punto de partida del nuevo arco cónico...	Select the start point of the new conic arc...
Obviamente, la lógica es tu punto fuerte.	Logic is obviously your strong point.
Es casi como si estuviéramos regresando al punto de partida.	It's almost as if we're getting back to this starting point.
Por fin un punto de partida para conformar su identidad.	This is ultimately a starting point for identity.
Está a punto de borrar la partida escogida. Desea continuar?	You are about to delete the selected split. Do you really want to continue?
El punto de partida de todos los éxitos es el deseo.	The starting point of all achievement is desire.
Tenemos que volver al punto de partida y empezar de nuevo.	We've got to go back to square one and start again.
Circuito NordLa plaza de la iglesia es el punto de partida.	Circuit NordThe starting point is next to the church of Bédée.
La estructura de una célula de diamante fue el punto de partida.	It was a diamond cell structure was the point of departure.
El punto de partida se hace plaza de la iglesia en Breteil.	The starting point is at the church of Breteil.
Un paquete consensuado de reformas podría servir como un punto de partida creíble.	A consensus reform package could serve as a credible point of departure.
El nacimiento es el punto de partida para las aventuras de la vida.	Birth is the starting point for life's adventures.
Después de esto, el color del indicador de golpe volverá al punto de partida.	After this, the color in the putting indicator will start to wind down back to where it started.
Pero probablemente lo más notable es que se vuelve al punto de partida.	But probably the most remarkable thing is that it comes full circle.
Mi punto fuerte es mi filosofía Nada arriesgado, nada ganado.	My strong point is my philosophy nothing ventured nothing gained.
La literatura es un punto fuerte en la cultura brasilera.	Literature is a strong point in Brazilian culture.
Estados Unidos y Japón promovieron la prosperidad regional, punto de partida de la paz.	Both the US and Japan fostered prosperity the seedbed for peace in the region.
A pesar de esto, creo que el diálogo es un buen punto de partida.	However, dialogue I feel is a good start.
Circuito de la PrimaudièreLa plaza de la iglesia de Bédée es el punto de partida.	Circuit de la PrimaudièreThe starting point is at the church of Bédée.
Los niños cuyas familias no pueden proporcionarles un punto decente de partida merecen ayuda.	Children whose families cannot provide a decent start in life deserve help.
El punto amarillo de aquí en el medio es nuestro punto de partida, el punto pre industrial, en el que estamos muy seguros en el espacio operativo seguro.	The yellow dot in the middle here is our starting point, the pre industrial point, where we're very safely in the safe operating space.
El Acuerdo Stand by de 2013 del Fondo Monetario Internacional ofrece un punto de partida similar.	The International Monetary Fund Stand By Arrangement of 2013 provides a similar starting point.
La iniciativa PISA ya fue punto de partida de importantes avances educativos en todo el mundo.	PISA has already prompted important advances in education worldwide.
Trataré de tejer una historia sobre energía, y el petróleo es un buen punto de partida.	I'll try to spin a story about energy, and oil's a convenient starting place.
Demasiado gobierno, demasiado poca subsidiariedad, que de hecho es un buen punto de partida democrático cristiano.	There is too much authority in it, there is too little subsidiarity, though that is a very good Christian Democratic starting point.
Estaba a punto de revelar el secreto cuando una mirada fuerte de Martha le calló.	He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
El saldo vivo de las emisiones al final de diciembre de 1989 servirá de punto de partida .	The outstanding amount of issues at end December 1989 serves as the starting point .
No es una regla perfecta, pero es un buen punto de partida para invertigar con rapidez.	It's not a perfect rule, but it's a nice starting point for quick research.
Y eso, en realidad, expresamente como punto de partida del primer sabático, me funcionó muy bien.	And that actually, specifically as a starting point of the first sabbatical, worked really well for me.
Primer paso el punto de partida es el préstamo que figura en el balance de la IFM .	Step 1 The starting point is the loan that appears on the MFI balance sheet .
El punto de partida del euro como moneda internacional es , a la luz de los factores considerados , sólido .	The initial situation of the euro as an international currency is , having regard to the factors considered , solid .
No obstante, el punto de partida debe ser que las propuestas americanas de gran alcance son absolutamente inaceptables.	That they were less important than your own subject, I am ready to accept. But they do exist.
A nuestro juicio, esa conferencia debía haber constituido simultáneamente un punto de llegada y un ponto de partida.	His views were taken into account in the preparation of the Commission's work, for which I myself am responsible.
Pero intentar comprender a dónde nos llevan las fuerzas y tendencias tecnológicas es un buen punto de partida.	But attempting to understand where the technological forces and trends are leading us is a good place to start.
Así que pensaba en la paz y estaba pensando, bueno, cuál es el punto de partida de la paz?	So I was thinking about peace, and then I was thinking, well where's the starting point for peace?
Desde 1990 la isla se ha convertido en el punto de partida para un gran número de expediciones polares.	Since 1990, Berkner Island has been a jumping off point for a number of long distance polar expeditions.
Porque yo ya estoy a punto de ser ofrecido en sacrificio, y el tiempo de mi partida ha llegado	For I am already being offered, and the time of my departure has come.
Porque yo ya estoy a punto de ser ofrecido en sacrificio, y el tiempo de mi partida ha llegado	For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.

Búsquedas relacionadas : Punto De Partida - Punto De Partida - De Partida Punto - Punto De Partida - Punto De Partida - Punto De Partida - Punto De Partida - Punto De Partida - Punto De Partida - Punto De Partida - Punto Fuerte - Punto Fuerte - Gran Punto De Partida - Punto De Partida Sólido

Muestra esta página en español