Es muy plano y rígido.	It's very flat, kind of rigid.
Cuerpo rígido genéricoPropertyName	Generic rigid body
Plano rígido inamoviblePropertyName	Unmovable rigid plane
Quién instaló el nuevo disco rígido?	Who installed the new hard drive?
Me levanté con el cuello rígido.	I woke up with a stiff neck.
No podemos hacerlo en el marco de un sistema centralizado y rígido.	It's not possible if the system is centralized and rigid.
Es muy, muy rígido. Se estira muy, muy poco.	They're very, very stiff. They stretch very, very little.
Algunas cookies quedan almacenadas en el disco rígido del usuario por tiempo indefinido.	Some cookies are stored indefinitely on users' hard drives.
Hay fuertes indicios sobre que las economías tienen un mejor desempeño cuando se tiene un mercado laboral rígido y, tal como el Fondo Monetario Internacional ha demostrado, cuando existe una menor desigualdad (y, un mercado laboral rígido, normalmente conduce a una menor desigualdad).	There is strong evidence that economies perform better with a tight labor market and, as the International Monetary Fund has shown, lower inequality (and the former typically leads to the latter).
EEUU es fuerte y la economía global es fuerte.	America is strong, and the global economy is strong.
Es grande y fuerte.	He is tall and strong.
Es grande y fuerte.	He's big and strong.
Creo que la música ya no va a estar en un disco rígido, sino en servidores virtuales.	I imagine music will be on a server somewhere but not on a hard disk.
Un trazador es una herramienta que muestra la trayectoria de un punto dado sobre un objeto rígido.	A tracer is a tool which shows the trajectory of a given point on a rigid body.
Si eres fuerte, yo soy fuerte.	If you are strong, I am strong.
Es fuerte y castiga severamente.	Surely God is powerful, unrelenting in retribution.
Es fuerte y castiga severamente.	Surely He is All strong, terrible in retribution.
Es fuerte y castiga severamente.	Verily He is strong, severe in chastisement.
Es fuerte y castiga severamente.	Verily, He is All Strong, Severe in punishment.
Es fuerte y castiga severamente.	He is Strong, Severe in retribution.
Es fuerte y castiga severamente.	He is indeed Strong, Terrible in Retribution.
Es fuerte y castiga severamente.	He is Strong, severe in punishment.
Es fuerte y castiga severamente.	Indeed He is all strong, severe in retribution.
Es fuerte y castiga severamente.	Surely, He is Strong, and Stern in retribution.
Es fuerte y castiga severamente.	Indeed, He is Powerful and severe in punishment.
Es fuerte y castiga severamente.	He is Mighty and Severe in His retribution.
Es fuerte y castiga severamente.	So God seized them He is powerful, severe in punishment.
Él es alto y fuerte.	He is tall and strong.
Es alto y parece fuerte.	He is tall and looks strong.
Ella habló fuerte y claro.	She spoke loud and clear.
Te oigo fuerte y claro.	I hear you loud and clear.
Te escucho fuerte y claro.	I can hear you loud and clear.
Tom es joven y fuerte.	Tom is young and strong.
Tom es grande y fuerte.	Tom is big and strong.
Fuerte lluvia y nieveweather condition	Heavy Rain and Snow
Para entrar en las fuerzas especiales tienes que ser alto y fuerte, muy fuerte.	In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong.
Para alistarte en las fuerzas especiales tienes que ser alto y fuerte, muy fuerte.	In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong.
Por otra parte, el lenguaje tiene un nivel de entropía intermedio ni es demasiado rígido, ni demasiado aleatorio.	Language, on the other hand, has an intermediate level of entropy it's neither too rigid, nor is it too random.
Debemos aspirar a la construcción de una confederación europea extremadamente des centralizada de la Europa de las patrias y no a algo centralizado y rígido.	We must aim to build the Europe of nation states into a European confederation which is very decentralized, and not something which is centralized and inflexible.
Fuerte	Hard
Fuerte	Strong
Y si miden con mucho cuidado y con un brazo firme y un borde rígido, se darán cuenta que esas dos formas son exactamente del mismo tamaño.	And if you measure very, very carefully with a stiff arm and a straight edge, you'll see that those two shapes are exactly the same size.
El 18 de julio cayó el fuerte Isabela, y al día siguiente el fuerte Antonio.	On 18 July the large Fortress Isabella fell, followed the next day by Fort Anthony.
No titubees. Dilo fuerte y claro.	Don't hesitate. Speak out.
Tengo valor y una fuerte voluntad.	I have courage and a strong will.

Búsquedas relacionadas : Rígido Y Formal - Stark Y Rígido - Flexible Y Rígido - Rígido Y Stark - Fijo Y Rígido - Rígido - Rígido - Fuerte Y Resistente - Y Va Fuerte - Fuerte Y Creciente - Fuerte Y Flexible

Muestra esta página en español