Translation of "fuerza contundente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esperan una respuesta contundente.
They expect hard hitting response.
Él fue asesinado con un arma contundente.
He was killed by a blunt weapon.
CA Esa fue una respuesta simple, contundente. GW Sí.
CA That was a simple, powerful answer. GW Yes.
Sin embargo, su manejo de la argumentación y la información detallada fue contundente.
But his command of detail and argument was rock solid.
Estas nuevas formaciones, crean campañas virales con un tono contundente, directo y cercano.
These new groups have created viral campaigns with a convincing, direct, and relatable tone.
Fuerza
Strong
Fuerza
Strength
fuerza
force
Fuerza
Strength
Fuerza
Strength
Chen Zijian, de 42 años, propietario de una agencia de traducciones, lo explicó en forma más contundente.
Chen Zijian, a 42 year old who owns a translation company, put it more bluntly.
Considero éste un ejemplo bien contundente, que demuestra la necesidad de definir con precisión la competencia comunitaria.
Ladies and gentlemen, I must insist on what I was saying a few moments ago I have a relative degree of faith in what will be voted for here and in the recommendations made in the Ford report, which I back to the hilt.
Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica.
It's an economic force it's a technical force.
Partículas, muelles, fuerza de Coulomb y fuerza gravitatoria.
Particles, springs with dumping, gravitational and coulomb forces
Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto.
Power How strong the effect is applied.
Rouhani logró con bastante éxito dejar atrás de manera contundente el liderazgo sordo de su antecesor, Mahmoud Ahmadinejad.
Rouhani has been largely successful in putting his predecessor Mahmoud Ahmadinejad s tone deaf leadership firmly in the past.
Los argumentos analíticos que apoyan este punto de vista son sólidos pero la evidencia empírica no es contundente.
The analytical case for this belief is strong, but the empirical evidence is weak.
El gobierno de Washington emitió una contundente prohibición y con ello anuló sus planes anteriores de manera inapelable.
The government in Washington has published a prohibition to that effect thereby definitively scrapping earlier plans.
Fuerza mayor
Force majeure
Por qué no nos hemos dejado escuchar de manera contundente para recuperar nuestro pabellón después del fiasco del 2013?
Why haven't we thrown our rocks hard enough to claim back our Pavilion after the '13 fiasco? Venice https t.co 4klh0dGbTX Phoebe Boswell ( PhoebeBoswell) March 17, 2015
La prueba más contundente de la disposición de Xi de desafiar el orden establecido se percibe en el ámbito económico.
The most conclusive evidence of Xi s readiness to challenge the established order lies in the economic sphere.
Aun así, la política del cambio climático puede estar cambiando para mejor, como lo refleja el contundente mensaje del Papa.
Even so, the politics of climate change may be changing for the better a change reflected in the Pope s forceful message.
Reserva tu fuerza.
Save your strength.
Perdí mi fuerza.
I've lost my strength.
Fuerza la puerta.
Kick the door in.
Bien. Fuerza. Paz.
All right. Stay strong. Peace.
Utilizar más fuerza?
Use more force?
1 Fuerza Vol.
1 Strength Vol.
Fuerza de fundido
Fade power
Fuerza vértice vértice
Vertex vertex force
Campo de fuerza
Force Field
Fuerza de gravitaciónPropertyName
Gravitation force
Fuerza del pesoPropertyName
Weight force
Fuerza de CoulombPropertyName
Coulomb force
Fuerza de subclave
Subkey Strength
Injusticia y fuerza
Injustice and strength
Admiro tu fuerza!!!
I admire your strength!!!
En ese caso, se lo tendría que haber preparado para que fuese una expresión clara y contundente de la voluntad popular.
In that case, the event should have reflected that complexity. It should have been a careful and deliberate sounding out of the will of the people.
Kelleher envió una carta contundente a Holder, solicitando la total divulgación de todos los detalles relevantes del caso y hay muchos .
Kelleher sent a forceful letter to Holder, urging full disclosure of all relevant details in the case and there are many.
Uno de los clichés de toda historia de detectives es que la víctima, obviamente, ha sido golpeada con un objeto contundente .
One of the clichés of each detective story is that the victim has obviously been hit with a blunt object .
Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas.
Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges.
Dios es nuestra fuerza.
God is our strength.
Tom estornudó con fuerza.
Tom sneezed violently.
Fuerza de la explosión
Explosion force
Fuerza de la esfera
Sphere strength

 

Búsquedas relacionadas : Contundente - Contundente - Instrumento Contundente - Prueba Contundente - Rechazo Contundente - Golpe Contundente - Ser Contundente - Demasiado Contundente - Mensaje Contundente - Ser Contundente - Prueba Contundente - Manera Contundente - Arma Contundente - Golpe Contundente