La policía pudo encontrar al criminal.	The police were able to find the criminal.
La Policía averiguó dónde vivía el criminal.	The police found out where the criminal lived.
La policía moral es una actividad criminal.	Moral policing is a criminal activity.
La policía se llevó al criminal a la comisaría.	The police took the criminal away to the police station.
La policía ordenó que el criminal les entregara el arma.	The police demanded that the criminal hand over the gun to them.
Acuerdo de cooperación entre el BCE y la Organización Internacional de Policía Criminal ( Interpol )	Cooperation Agreement between The ECB and The International Criminal Police Organisation INTERPOL
La policía pondrá un ojo en el hombre que piensan que es el criminal.	The police will keep an eye on the man they think is the criminal.
La Policía Federal (en alemán Bundespolizei, abreviado BPOL) es la principal fuerza de policía de Alemania.	The Bundespolizei (BPOL) is a (primarily) uniformed federal police force in Germany.
El BPOL tiene investigadores que realizan investigaciones criminales sólo dentro de su jurisdicción por otra parte los casos son mandados a la policía estatal apropiada o a la agencia investigadora criminal federal, la Policía Criminal Federal (Bundeskriminalamt, BKA).	The BPOL has investigators who conducts criminal investigations only within its jurisdiction otherwise the cases are referred to the appropriate state police force or to the federal criminal investigative agency, the Federal Criminal Police ( Bundeskriminalamt , BKA).
En cuarto lugar, las reiteradas protestas callejeras, combinadas con una débil fuerza policial, alimentan pequeños focos de actividad criminal.	Fourth, repeated street protests, combined with a weak police force, fuel small pockets of criminal activity.
Acogiendo con beneplácito también la próxima transición de la Fuerza Internacional de Policía a la Misión de Policía de la Unión Europea,	Welcoming also the forthcoming transition from the International Police Task Force to the European Union Police Mission,
Porque la policía hace un uso más restringido de la fuerza que el ejército.	Because police are actually more restrained in the use of force than the military are.
Mis amigos y yo fuimos víctimas de este tipo de abuso en el centro de investigación criminal de la policía federal, comúnmente conocido como Maekelawi.	My friends and I fell victim to this type of abuse at the federal police crime investigation sector commonly known as Maekelawi.
La policía lo sé porque ayudé a entrenar a la policía al menos en las jurisdicciones occidentales están capacitadas para contener el uso de la fuerza, para tratar de evitar el uso de la fuerza de ser posible, y a usar la fuerza letal sólo como último recurso.	The police and knowing because I've actually helped to train police police, in particular Western jurisdictions at least, are trained to de escalate force, to try and avoid using force wherever possible, and to use lethal force only as an absolute last resort.
Qué criminal!	Cool!
La rubia tonta que dijo que la policía turca usa fuerza desproporcionada, Dónde estás ahora?	The stupid blonde who said that the Turkish police use disproportionate force, where are you now?
El criminal escapó de prisión.	The criminal escaped from prison.
Eres un criminal.	You are a criminal.
30. Reconoce que la Misión, la policía civil de las Naciones Unidas y el Servicio de Policía de Kosovo han tratado resueltamente de establecer y adiestrar el núcleo de una fuerza de policía local multiétnica en todo Kosovo	30. Recognizes the strong efforts of the Mission, the United Nations civilian police and the Kosovo Police Service in developing and training the core of a multi ethnic local police force throughout Kosovo
Sostiene que lo llevaron a una estación de policía, donde lo golpearon y lo afeitaron a la fuerza.	He claims he was taken to a police station, beaten, and forcefully shaved.
Un autobús de la policía nacional que se dirigía a vigilar un partido de fútbol fue objeto de un atentado criminal que costó la vida a seis policías.	criminal attack which cost six policemen their lives.
El 12 de febrero de 2012, Artemio fue capturado por una fuerza combinada de la policía y el ejército peruano.	On February 12, 2012, Comrade Artemio was captured by a combined force of the Peruvian Army and the Police.
El criminal fue exiliado.	The criminal was sent into exile.
El criminal dejó huellas.	The criminal left footprints.
El criminal está nervioso.	The criminal is nervous.
El conflicto se intensificó cuando los residentes de Mogyopyin comenzaron a usar hondas y la policía contraatacó con fuerza.	The conflict intensified when Mogyopyin locals started using slingshots and police retaliated with force.
Hallaron culpable a Sami de acoso criminal.	Sami was found guilty of felony stalking.
Seguimos el rastro del criminal.	We followed the tracks of the criminal.
El criminal confesó su robo.	The criminal confessed to theft.
Tom es un criminal convicto.	Tom is a convicted felon.
Él no es un criminal.	He's not a criminal.
El gobernador perdonó al criminal.	The governor pardoned the criminal.
La mafia es un tipo de organización criminal.	Mafia is a type of criminal organisation.
Ben fue tomado por un criminal.	Ben was believed to be a criminal.
Él en realidad era un criminal.	He was in reality a criminal.
Ellos simpatizaron con el miserable criminal.	They sympathized with the miserable criminal.
Tom no tiene un registro criminal.	Tom doesn't have a criminal record.
Así que decidiste convertirte en criminal?	So you decided to become a criminal?
Mientras que Lombroso investigó sobre la antropología criminal, Ferri se enfocó en las influencias sociales y económicas del criminal.	While Lombroso researched anthropological criminology, Ferri focused more on social and economic influences on the criminal and crime rates.
Además , el BCE trabaja en estrecha colaboración con Europol ( la Oficina Europea de Policía ) , a la que se ha designado como oficina central para la coordinación de las medidas destinadas a la protección del euro , así como con Interpol ( la Organización Internacional de Policía Criminal ) y la Comisión Europea .	The ECB also works closely with Europol ( the European Police Office ) , which has been designated as the central office for coordinating the protection of the euro , as well as with Interpol ( the International Criminal Police Organization ) and the European Commission .
Se creyó que Ben era un criminal.	Ben was believed to be a criminal.
El criminal tuvo que ocultar su identidad.	The criminal had to conceal his identity.
Insistieron en que el criminal fuera castigado.	They insisted on the criminal being punished.
Por lo que sé es un criminal.	For all I know, he's a criminal.
El criminal hizo cosas malignas cuando niño.	The criminal did evil things as a child.

Búsquedas relacionadas : Departamento De Policía Criminal - Oficina De La Policía Criminal - Fuerza De Policía Metropolitana - Criminal - La Fuerza Central De Policía - Drama Criminal - Procedimiento Criminal - Responsabilidad Criminal

Muestra esta página en español