Translation of "fuerza o efecto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Efecto - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto. | Power How strong the effect is applied. |
| y en efecto, se convierten en una fuerza muy poderosa. | And, indeed, they're becoming a very powerful force. |
| Pista para encontrar o configurar cómo activar un efecto, mire en la configuración del efecto. | Hint To find out or configure how to activate an effect, look at the effect's settings. |
| Se hizo a fuerza de grandes conglomerados, o chaebols en coreano. | It was done through conglomerates, or chaebols in Korean. |
| No era un chorro o no era expulsado con gran fuerza. | It wasn't spurted or thrown or ejected under great force. |
| Si la situación sigue empeorando y las sanciones aumentadas no ejercen ningún efecto sobre los iraníes, los EE.UU. tendrán que tomar una decisión difícil tratar de solucionar el problema con fuerza militar o no. | If the situation continues to get worse and increased sanctions against Iran have no effect, the United States will face the difficult question of whether to try to resolve the situation using military force or not. |
| Dos letras, una L y una O, y ahora es una fuerza mundial. | Two letters, an L and an O, now a worldwide force. |
| En música o hablando, se suele utilizar una pausa para dar efecto dramático. | In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect. |
| El grueso de la fuerza laboral está condenado al desempleo o a salarios bajos. | The bulk of the workforce is condemned either to joblessness or low wages. |
| Y los pueden oprimir con gran fuerza y pararlos, o los puedes dejar abiertos. | And they can pinch them very tight and stop it, or you can have them wide open. |
| Fuerza | Strong |
| Fuerza | Strength |
| fuerza | force |
| Fuerza | Strength |
| Fuerza | Strength |
| Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica. | It's an economic force it's a technical force. |
| Partículas, muelles, fuerza de Coulomb y fuerza gravitatoria. | Particles, springs with dumping, gravitational and coulomb forces |
| Un cordero criado en el Reino Unido, incrementa más o menos el efecto invernadero | From a greenhouse gas perspective, is lamb produced in the U.K. |
| Las opciones toman efecto como es habitual al pulsar los botones Aceptar o Aplicar. | The settings take effect as usual when you press the OK or Apply buttons. |
| En efecto, establece nuevos requisitos para autorizar o registrar sitios web y redes sociales. | Indeed, it features new requirements for licensing or registration of websites and social networks. |
| si he comido de su fuerza sin pagarlo o he hecho expirar a sus dueños | if I have eaten its fruits without money, or have caused its owners to lose their life, |
| si he comido de su fuerza sin pagarlo o he hecho expirar a sus dueños | If I have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life |
| efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Cuál es el efecto a largo plazo de esto en nosotros o en la música? | What's the long term effect of this on us or on music? |
| 7. Condena los actos de agresión armada o amenaza o uso de la fuerza contra los pueblos, los gobiernos elegidos por ellos o sus dirigentes legítimos | 7. Condemns any act of armed aggression or threat or use of force against peoples, their elected Governments or their legitimate leaders |
| 6. Condena los actos de agresión armada o amenaza o uso de la fuerza contra los pueblos, los gobiernos elegidos por ellos o sus dirigentes legítimos | 6. Condemns any act of armed aggression or threat or use of force against peoples, their elected Governments or their legitimate leaders |
| Fuerza mayor | Force majeure |
| El esfuerzo continuo no la fuerza o la inteligencia es la clave para liberar nuestro potencial. | Continuous effort not strength or intelligence is the key to unlocking our potential. |
| Pinche o pulse la tecla Flecha abajo mientras el indicador de fuerza se llena hasta dónde desee. Mientras más se llene el indicador de fuerza más fuerte será el golpe. Necesitará práctica para dar la fuerza correcta a los golpes. | Click or press the Down Arrow key when the strength gauge has filled up the amount that you want. The farther around the circle the strength gauge has filled up, the stronger the putt will be. It takes practice to be able to get the correct strength on putts. |
| Y aunque factores estructurales, como una población que envejece y una fuerza laboral que se achica, en efecto pueden minar el crecimiento potencial, sus efectos no son repentinos. | And, though structural factors, including an aging population and shrinking labor force, can certainly undermine potential growth, their effects are not sudden. |
| Sean consumidores verdes. Tienen opciones con todo lo que compran, entre cosas que tienen un efecto severo o un mucho menor efecto severo sobre la crisis climática global. | Be a green consumer. You have choices with everything you buy, between things that have a harsh effect or a much less harsh effect on the global climate crisis. |
| a) La situación de fuerza mayor se debe, únicamente o en combinación con otros factores, al comportamiento del Estado que la invoca o | (a) The situation of force majeure is due, either alone or in combination with other factors, to the conduct of the State invoking it or |
| En segundo lugar, ningún estado puede usar la fuerza o la coerción para hacer valer sus reclamos. | Second, they must not use force or coercion to press their claims. |
| Ella se describe como una Thor mujer, sólo que sin el martillo, fuerza, o poderes de clima. | She describes herself as a female Thor, only without the hammer, strength, or weather powers. |
| En qué has ayudado al que no tiene poder o librado al brazo que no tiene fuerza | How have you helped him who is without power! How have you saved the arm that has no strength! |
| En qué has ayudado al que no tiene poder o librado al brazo que no tiene fuerza | How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength? |
| Los supuestos d ) a o ) y r ) a t ) no podrán ser de efecto automático , sino de carácter discrecional ( esto es , solo surtirán efecto tras la notificación del incumplimiento ) . | events ( d ) to ( o ) and ( r ) to ( t ) cannot be automatic and must be discretionary ( that is , perfected only upon service of a notice of default ) . |
| a) Abuso sexual Todo atentado o amenaza de atentado físico de naturaleza sexual, cometido mediante el empleo de la fuerza o la coerción o en situación de desigualdad | (a) Sexual abuse The actual or threatened physical intrusion of a sexual nature, whether by force or under unequal or coercive conditions |
| Sin efecto | No Effect |
| Efecto desenfoque | Blur FX |
| Efecto parpadeantes | Blinking effects |
| Fijar efecto... | Set Effect... |
| Sin efecto | No Effect |
Búsquedas relacionadas : Propósito O Efecto - Efecto De La Fuerza - O Por Fuerza Willy - Fuerza Fuerza - La Fuerza O La Violencia - O O O - Fuerza - Fuerza - Fuerza A Fuerza - O
