Bien. Fuerza. Paz.	All right. Stay strong. Peace.
La esperanza fue una fuerza para el bien en la Europa de la posguerra y ahora puede serlo para una transformación positiva.	Hope was a force for good in post war Europe, and it can be a force for positive transformation now.
Ahora bien, cuán tos derechos históricos pueden evocarse para conquis tar y ocupar por la fuerza una posición?	But how many historic rights can be invoked as justification for using force to conquer and occupy territory?
Levantó el baúl para ostentar su fuerza.	He lifted the trunk to show off his strength.
En particular, la actitud respecto del uso de la fuerza y a su entrenamiento en el uso de la fuerza son bien diferentes.	In particular, the attitude to the use of force and the way they're trained to use force is especially different.
Sabemos bien que los buenos policías saben bien que es este último el que provoca la fuerza de la criminalidad.	We know that senior police officers know it is the prohibitionist regime that is creating the strength of this criminal behaviour.
Eso prologa el uso en la pieza de la bandera turca para simbolizar una fuerza para el bien en una degradada narrativa acerca de la Alianza rebelde versus el Imperio.	That prefaces the piece's use of the Turkish flag to symbolise a force for good in a dumbed down Rebel Alliance vs Empire narrative.
No tengo la fuerza para terminar el trabajo solo.	I don't have the power to finish the work alone.
Levantó el baúl para hacer alarde de su fuerza.	He lifted the trunk to show off his strength.
Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto.	Power How strong the effect is applied.
Así la siguiente y última pregunta fue, bien, cuánta fuerza produce el camarón mantis si puede abrir caracoles?	So the next and final question was, well, how much force does a mantis shrimp produce if they're able to break open snails?
Si bien, una mayor inmigración podría ayudar a apaciguar las presiones sobre la fuerza laboral, el público se resistiría.	While increased immigration could help to ease labor force pressures, it would be met with public resistance.
La fuerza para hacer cosas porque importan.	The drive to do things cause they matter.
Contendería conmigo con la grandeza de su fuerza? No más bien, él me prestaría atención	Would he contend with me in the greatness of his power? No, but he would listen to me.
Contendería conmigo con la grandeza de su fuerza? No más bien, él me prestaría atención	Will he plead against me with his great power? No but he would put strength in me.
Al documental le falta la fuerza para señalar el origen del problema.	The documentary lacks the strength to point to the roots of the problem.
Clase de errores para la fuerza de gravitaciónPropertyName	Errors class for GravitationForce
Clase de errores para la fuerza del pesoPropertyName	Errors class for WeightForce
Clase de errores para la fuerza de CoulombPropertyName	Errors class for CoulombForce
pero aún estoy tan fuerte como el día en que Moisés me envió. Como era entonces mi fuerza, así es ahora mi fuerza para la guerra, tanto para salir como para entrar	As yet I am as strong today as I was in the day that Moses sent me as my strength was then, even so is my strength now for war, to go out and to come in.
pero aún estoy tan fuerte como el día en que Moisés me envió. Como era entonces mi fuerza, así es ahora mi fuerza para la guerra, tanto para salir como para entrar	As yet I am as strong this day as I was in the day that Moses sent me as my strength was then, even so is my strength now, for war, both to go out, and to come in.
El futuro de la fuerza	The Future of Force
El sol brillaba con fuerza.	The sun was shining brightly.
El silencio es la fuerza.	Silence is strength.
El ladrón estornudó con fuerza.	The burglar sneezed loudly.
Pinche o pulse la tecla Flecha abajo mientras el indicador de fuerza se llena hasta dónde desee. Mientras más se llene el indicador de fuerza más fuerte será el golpe. Necesitará práctica para dar la fuerza correcta a los golpes.	Click or press the Down Arrow key when the strength gauge has filled up the amount that you want. The farther around the circle the strength gauge has filled up, the stronger the putt will be. It takes practice to be able to get the correct strength on putts.
Se les entrena para ser más comedidos en el uso de la fuerza que el ejército.	They're trained to be more restrained in the use of force than the military are.
Y estos animales pueden muy bien estar haciendo uso de no sólo la fuerza y energía almacenada con ese resorte especializado sino los extremos de la dinámica de fluidos. Y pueden en realidad estar usando la dinámica de fluidos como segunda fuerza para romper el caracol.	And these animals may very well be making use of not only the force and the energy stored with that specialized spring, but the extremes of the fluid dynamics. And they might actually be making use of fluid dynamics as a second force for breaking the snail.
Fuerza	Strong
Fuerza	Strength
fuerza	force
Fuerza	Strength
Fuerza	Strength
Se dieron cuenta de que el uso de la fuerza contra la fuerza no funciona.	They realized that using force against force doesn't work.
Fuerza que actúa sobre el cuerpoPropertyName	Force that acts upon the body
Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica.	It's an economic force it's a technical force.
Partículas, muelles, fuerza de Coulomb y fuerza gravitatoria.	Particles, springs with dumping, gravitational and coulomb forces
Las presiones económicas son otra fuerza potente para la migración.	Economic pressures are another potent force for migration.
Él conservaba todavía la fuerza suficiente para oprimir un interruptor.	He was still strong enough to squeeze a switch.
Me agarré con fuerza a la cuerda para no caer.	I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
y que utilice la otra mano para aplicar la fuerza.	Use your other hand to apply the force back down.
Entonces, se le dice a ese jugador que recuerde la fuerza experimentada y que use otro dedo para aplicar la misma fuerza sobre el dedo del otro sujeto, a través del transfusor de fuerza, y lo hacen.	And that player's been told, remember the experience of that force and use your other finger to apply the same force down to the other subject's finger through a force transfuser and they do that.
La policía lo sé porque ayudé a entrenar a la policía al menos en las jurisdicciones occidentales están capacitadas para contener el uso de la fuerza, para tratar de evitar el uso de la fuerza de ser posible, y a usar la fuerza letal sólo como último recurso.	The police and knowing because I've actually helped to train police police, in particular Western jurisdictions at least, are trained to de escalate force, to try and avoid using force wherever possible, and to use lethal force only as an absolute last resort.
Hemos hecho descender el hierro, que encierra una gran fuerza y ventajas para los hombres.	And We sent down iron, in which is violent force, and benefits for humanity.
Qué fuerza tengo para esperar aún? Qué meta tengo para alargar mi vida	What is my strength, that I should wait? What is my end, that I should be patient?

Búsquedas relacionadas : Fuerza Del Bien - Fuerza Para El Cambio - Poder Para El Bien - Fuerza Para Superar - Para La Fuerza - Fuerza Para Persistir - Cuidar Bien Para - Bien Posicionada Para - Bien Establecido Para - Para Llevarse Bien - Bien Para Todos - Bien Para Mi - Cambio Para Bien - Bien Para Usted

Muestra esta página en español