Translation of "fuerzas naturales" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero qué pasa con las fuerzas naturales?
But what about natural forces?
El coral, todas estas fuerzas naturales eliminan lo que no necesitan y ofrecen la máxima belleza.
Coral, all these natural forces, take away what they don't need and they deliver maximum beauty.
Como tal las fuerzas populares nacionales derechistas siempre han luchado por proteger y salvar a los habitats naturales.
I would like to thank Mr Muntingh and assure him of our general support.
Bueno, los tres grandes problemas tienen en común que son provocados por el hombre, pero están controlados por fuerzas naturales.
Well, the three big problems have in common that they are man made problems but they are controlled by natural forces.
Bueno, eso es exactamente de lo que quiero hablar hoy, de cómo podemos utilizar estas fuerzas naturales para remediar estos problemas causados por el hombre.
Well, that's exactly what I want to talk about today, is how we can use these natural forces to remediate these man made problems.
Personas naturales
Natural persons
Pero la economía china aún no sería lo suficientemente fuerte respecto de la estadounidense para que las fuerzas naturales del mercado garanticen el éxito internacional del yuan.
But China s economy still would not be strong enough relative to the US for natural market forces to ensure the renminbi s international success.
Pol Pot murió de causas naturales en 1998, y Ta Mok, quién había resistido, fue capturado por fuerzas del gobierno en 1999 en las cercanas Montañas Dangrek.
Pol Pot died of natural causes in 1998, and Ta Mok, who had held out, was captured by government forces in 1999 in the nearby Dangrek Mountains.
fuerzas
forces
Son completamente naturales.
They're completely natural.
) 210 Plazo límite 1 mes y 15 días naturales 1 mes y 15 días naturales 1 mes y 15 días naturales (...
) 210 Deadlines 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days (...
b) Recursos naturales compartidos
(b) Shared natural resources
Sus rulos son naturales.
Her hair is naturally curly.
Murió de causas naturales.
He died of natural causes.
Apenas tengo fuerzas.
I have barely any strength left.
JH Tantas fuerzas.
JH So many forces there.
Fuerzas Armadas lituanianas.
Lithuanian Armed Forces.
Fuerzas Cibernéticas Ucranianas
Ukrainian Cyber Forces
Pero inclusive en sistemas cerrados, por más severas que sean las sanciones que imponen al comercio, normalmente se desarrollan mercados negros, debido a los réditos del comercio generado por fuerzas económicas naturales.
But even in closed systems, however severe the penalties they impose on trade, black markets usually develop, owing to the gains from trade generated by natural economic forces.
Ese país tiene recursos naturales.
That country has natural resources.
Él murió de causas naturales.
He died of natural causes.
Ellos no tienen depredadores naturales.
They have no natural predators.
Propongo examinar las formas naturales.
I set out to look at natural forms.
Estos son materiales biológicos naturales.
There are natural biological materials.
la autoridad competente en siete días naturales , y el emisor debe posteriormente informar al público en nueve días naturales o , en circunstancias especiales , en 21 días naturales .
At present , the shareholder is required to inform the issuer and the competent authority in seven calendar days , and subsequently the issuer should inform the public in nine calendar days , or in specific circumstances in 21 calendar days .
Estas son fuerzas enormes.
These are enormous forces.
Tom está con fuerzas.
Tom is rested.
Sentémonos para coger fuerzas.
Let's sit down to gather strength.
No me quedan fuerzas.
I don't have any energy left.
Las fuerzas los dispersaron.
The forces dispersed them.
Se ha iniciado una carrera contra reloj entre las fuerzas de la guerra, las fuerzas da la descomposición y las fuerzas de la paz.
Taking Article 100A as the legal basis seems to us absolutely right in view of the high levels of protection required.
) 1 mes y 15 días naturales
) 1 month and 15 calendar days
58 215. Desastres naturales y vulnerabilidad
58 215. Natural disasters and vulnerability
59 233. Desastres naturales y vulnerabilidad
59 233. Natural disasters and vulnerability
60 196. Desastres naturales y vulnerabilidad
60 196. Natural disasters and vulnerability
61 200. Desastres naturales y vulnerabilidad
61 200. Natural disasters and vulnerability
Son tan naturales como las vacas.
They're just as natural as cows.
Mejor hubiéramos utilizado nuestros recursos naturales.
We had better utilize our natural resources.
Australia es rica en recursos naturales.
Australia is rich in natural resources.
Hemos consumido todos los recursos naturales.
We have consumed all the natural resources.
China es rica en recursos naturales.
China is rich in natural resources.
Japón es pobre en recursos naturales.
Japan is poor in natural resources.
Los desastres naturales pueden ser devastadores.
Natural disasters can be devastating.
Este país tiene pocos recursos naturales.
This country has few natural resources.
Los hace más orgánicos, más naturales.
It makes it more organic, more natural.

 

Búsquedas relacionadas : Fuentes Naturales - Fibras Naturales - Frecuencias Naturales - Derechos Naturales - Atracciones Naturales - Eventos Naturales - Elementos Naturales - Desastres Naturales - Peligros Naturales - Compuestos Naturales - Valores Naturales - Catástrofes Naturales - Tejidos Naturales - Días Naturales