Translation of "fuiste tu" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cómo fuiste a comprar la comida? Fuiste con tu vecino, un evento social importante. | How did you go food shopping? You went with your neighbor, what a great social time. |
| Fuiste descuidado al dejarte tu paraguas en el tren. | You were careless to leave your umbrella on the train. |
| Todavía intentando captar algo de tu trabajo y lo avanzado que fuiste. | Still trying to grasp some of your work, thats how advanced you were. |
| No fuiste tú quien se comió el pastel que hice, fue tu hermana. | It was not you who ate the cake I made, it was your sister. |
| Cómo reaccionó tu novio cuando le dijiste que no siempre fuiste una mujer? | How did your boyfriend react when you told him that you hadn't always been a woman? |
| Absalón preguntó a Husai De esta manera expresas tu lealtad para con tu amigo? Por qué no te fuiste con tu amigo | Absalom said to Hushai, Is this your kindness to your friend? Why didn't you go with your friend? |
| Absalón preguntó a Husai De esta manera expresas tu lealtad para con tu amigo? Por qué no te fuiste con tu amigo | And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why wentest thou not with thy friend? |
| Y en cuanto a tu nacimiento, el día en que naciste no fue cortado tu cordón umbilical, ni fuiste lavada con agua por higiene. No fuiste frotada con sal, ni envuelta en pañales | As for your birth, in the day you were born your navel was not cut, neither were you washed in water to cleanse you you weren't salted at all, nor swaddled at all. |
| Y en cuanto a tu nacimiento, el día en que naciste no fue cortado tu cordón umbilical, ni fuiste lavada con agua por higiene. No fuiste frotada con sal, ni envuelta en pañales | And as for thy nativity, in the day thou wast born thy navel was not cut, neither wast thou washed in water to supple thee thou wast not salted at all, nor swaddled at all. |
| Cómo se quedó tu novio cuando le dijiste que no siempre fuiste una mujer? | How did your boyfriend react when you told him that you hadn't always been a woman? |
| Cuándo fuiste? | When did you go? |
| Adónde fuiste? | Where did you go? |
| Fuiste valiente. | You were brave. |
| Fuiste encantador. | You were charming. |
| Fuiste robado? | Did you get robbed? |
| Fuiste engañado. | You were misled. |
| Fuiste torturado. | You were tortured. |
| Fuiste torturada. | You were tortured. |
| Fuiste al doctor? | Did you go to the doctor? |
| Adónde fuiste ayer? | Where did you go yesterday? |
| Tú fuiste ahí. | You went there. |
| Fuiste al concierto? | Did you attend this concert? |
| Con quién fuiste? | Who did you go with? |
| Fuiste al estadio? | Did you go to the stadium? |
| No fuiste gracioso. | You weren't funny. |
| Fuiste a Boston? | Did you go to Boston? |
| Te puse trampas, oh Babilonia. Fuiste tomada, y tú no lo supiste! Fuiste hallada y también fuiste apresada, porque contendiste contra Jehovah | I have laid a snare for you, and you are also taken, Babylon, and you weren't aware you are found, and also caught, because you have striven against Yahweh. |
| Te puse trampas, oh Babilonia. Fuiste tomada, y tú no lo supiste! Fuiste hallada y también fuiste apresada, porque contendiste contra Jehovah | I have laid a snare for thee, and thou art also taken, O Babylon, and thou wast not aware thou art found, and also caught, because thou hast striven against the LORD. |
| No abominarás al edomita, porque es tu hermano. No abominarás al egipcio, porque fuiste extranjero en su tierra | You shall not abhor an Edomite for he is your brother you shall not abhor an Egyptian, because you lived as a foreigner in his land. |
| No abominarás al edomita, porque es tu hermano. No abominarás al egipcio, porque fuiste extranjero en su tierra | Thou shalt not abhor an Edomite for he is thy brother thou shalt not abhor an Egyptian because thou wast a stranger in his land. |
| Para qué fuiste allá? | What did you go there for? |
| Cuándo fuiste a Roma? | When did you go to Rome? |
| Fuiste a Nikko ayer? | Did you go to Nikko yesterday? |
| Fuiste al colegio hoy? | Did you go to school today? |
| Ajá! Fuiste tú, no? | Aha! You went, right? |
| Siempre fuiste un ganador. | You were always a winner. |
| A cuántas librerías fuiste? | How many bookstores did you visit? |
| A dónde fuiste exactamente? | Where exactly did you go? |
| A qué escuela fuiste? | What school did you go to? |
| Nunca fuiste mi tipo. | You were never my type. |
| Por qué no fuiste? | Why didn't you go? |
| A cuántos museos fuiste? | How many museums did you visit? |
| Cómo de lejos fuiste? | How far did you go? |
| Adónde fuiste con Tomás? | Where did you go with Tom? |
| Fuiste al mercado ayer? | Did you go to the market yesterday? |
