Translation of "función de la forma" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La forma es función. | Form is function. Form is function. |
| La forma sigue a la función? | Form follows function? |
| Independientemente de la forma funcional, la función de vecindad se contrae con el tiempo. | Regardless of the functional form, the neighborhood function shrinks with time. |
| Se redimensiona la imagen de forma proporcional en función de la altura de la pantalla. | Proportionately scales the image to the height of the display. |
| La forma no garantiza la función (pero puede ayudar a tapar la realidad). | Form does not guarantee function. But it can help obfuscate reality. |
| La independencia de la función de gestión de riesgos forma parte integral de la estructura organizativa del BCE . | The independence of the risk management function is built into the organisational structure of the ECB . |
| De manera de evitar compartimentalizar forma, función y estética, y asignarles distintos valores. | So that we can stop compartmentalizing form, function and aesthetic, and assigning them different values. |
| Toda la información es devuelta por una llamada a una función en forma de array multidimensional. | The entire information is returned by one function call in a multi dimensional array. |
| kmplot incluye varios tipos de funciones diferentes, que pueden forma de función o como una ecuación | kmplot deals with several different types of functions, which can be written in function form or as an equation |
| De otra forma la función devolverá FALSE e imprimirá un mensaje indicando que es lo que ha ido mal. | Otherwise the function returns FALSE and prints a message describing what went wrong. |
| Como diseñador he dejado de usar palabras como forma , y he dejado de usar palabras como función . | And so I've stopped using words like form, and I've stopped using words like function as a designer. |
| Así, cada célula nerviosa con la estructura genética correcta producirá de forma espontánea un receptor que nos permitirá controlar su función. | So each nerve cell with the right genetic makeup will spontaneously produce a receiver that allows us to control its function. |
| Devuelve la expresión de la función de aquella función con el identificador id. Si la función no existe, devuelve una cadena vacía. | Returns the function expression of the function with the ID id. If the function not exists, an empty string is returned instead. |
| Nombre de la función | Name of the function |
| Argumentos de la función | Function Arguments |
| Función de la sección | Part Function |
| Ciclo de la función | Function Cycle |
| Orden de la función | Order of the function |
| La variable de la función. | The function's variable |
| No saldremos ganando si exigimos una sucesión de referendos nacionales, organizados en función de las necesidades y de forma desordenada. | We have nothing to gain from demanding a succession of national referendums organised as required and in a confused sequence. |
| En algunos lenguajes, una clausura puede aparecer cuando una función está definida dentro de otra función, y la función interna se refiere a las variables locales de la función externa. | In some languages, a closure may occur when a function is defined within another function, and the inner function refers to local variables of the outer function. |
| La función de tanto por ciento trabaja de forma algo diferente que en la mayoría de las calculadoras. De cualquier modo, una vez entendida, su avanzada funcionalidad se muestra bastante útil. Vea la sección sobre la función de tanto por ciento para más detalles. | The percent function works somewhat differently to that on most calculators. However, once understood, its enhanced functionality proves quite useful. See the section about the percent function for further details. |
| Desactivar la función de autoajuste | Disable auto retrain function |
| Activar la función de autoajuste | Enable auto retrain function |
| Color de la función 5 | Color of function 5 |
| Color de la función 7 | Color of function 7 |
| Color de la función 8 | Color of function 8 |
| Color de la función 9 | Color of function 9 |
| Color de la función 10 | Color of function 10 |
| Colores de la función predeterminada | Default FunctionColors |
| Recalculando ciclos de la función... | Recalculating Function Cycles... |
| Esta función registra una función de completitud. | This function registers a completion function. |
| sidente, yo apuntaría a un criterio de fondo en función de dos principios que deberían tenerse en cuenta de forma equilibrada. | I must also point out, Mr President, that there could be a procedure problem with regard to Amendment No 4, under Rule 51 of this Parliamenr, because it did not figure in the original proposal. |
| En ese caso, podemos ver cómo creen que la bandera había cambiado, en función de cómo se modifica la forma y el tamaño del entorno. | In that case, we can see how where they think the flag had been changes as a function of how you change the shape and size of the environment. |
| Optimiza su rigidez y forma en función del calor absorbido o se adapta a su calor corporal. | Optimizes its rigidity and shape by the heat absorbed or adapts to your body warm. |
| La función gamma. | The gamma function. |
| Usar la función | Use function |
| Cambiar parámetros de la función dinámicamente | Changing function parameters dynamically |
| Avanza fuera de la función actual | Steps out of the current function |
| La función Ignorar hace lo contrario. Puntúa todos los artículos del hilo con 100, de tal forma que knode no vuelve a mostrar los artículos. | The function Ignore does the opposite it scores all articles in a thread with 100 so knode does not show these articles anymore. |
| Índice de la función fuera de límites. | Function index out of bounds. |
| Archivo de código fuente de la función | Function Source File |
| El reparto de responsabilidades entre las autoridades nacionales dentro de cada Estado miembro podrá hacerse de forma diferente en función de la legislación o de las prácticas nacionales . | The division of responsibilities between national authorities within each Member State may be arranged out differently depending on the legislation or national practices in effect . |
| Si estuviera editando una función explicita, vería un diálogo con tres pestañas. En la primera puede especificar la ecuación de la función. La pestaña Derivadas permite dibujar la primera y segunda derivada de la función. Con la pestaña Integral puede dibujar la integral de la función. | If you are editing a Cartesian function, the function editor will have three tabs. In the first one you specify the equation of the function. The Derivatives tab lets you draw the first and second derivative to the function. With the Integral tab you can draw the integral of the function. |
| Define el ancho de la línea de la función con el identificador id. Si la función no existe devuelve 0. | Returns the line width of the function with the ID id. If the function not exists, 0 is returned. |
Búsquedas relacionadas : Forma De La Función - Función De Forma - Forma Y Función - En Forma Y Función - La Función De - La Función De - Forma Y La Forma - La Forma De - Forma Forma - Forma Forma - Función Y Función - Función De - La Función Respiratoria
