Translation of "función del instrumento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nombre del instrumento | EN Name of instrument |
| Instrumento a tipo de interés fijo instrumento financiero en el que el cupón es fijo durante toda la vida del instrumento . Instrumento a tipo de interés variable instrumento financiero estructurado en el que el cupón se determina periódicamente en función de un índice de referencia para reflejar las variaciones de los tipos de interés de mercado a corto o a medio plazo . | Inverse floating rate instrument a structured note where the rate of interest paid to the noteholder varies inversely with changes in a certain reference interest rate . Issuer the entity which is obligated on a security or other financial instrument . |
| 1. La finalidad del presente instrumento es | 1. The purpose of this instrument is |
| Instrumento con tipo de interés referenciado inversamente instrumento financiero estructurado en el que el cupón que se paga al tenedor se determina en función inversa a los cambios de un tipo de interés de referencia predeterminado . | Inverse floating rate instrument a structured note where the rate of interest paid to the holder of the note varies inversely with changes in a certain reference interest rate . |
| Artículo 8 Función del coordinador | Article 8 Tasks of the co ordinator |
| La nueva función del Grossmarkthalle | A listed building |
| Los activos a tipo de interés variable tienen cupones prefijados o cupones fijados ex post . Instrumento a tipo de interés variable inversamente instrumento financiero estructurado en el que el cupón se determina periódicamente , en función inversa a los cambios del tipo de interés de referencia predeterminado . | Link between securities settlement systems a link consists of all the procedures and arrangements which exist between two securities settlement systems ( SSSs ) for the transfer of securities between the two SSSs concerned through a book entry process . Longer term refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . |
| El dispositivo actúa como instrumento de soporte del prepago . | The device acts as a prepaid bearer instrument . |
| No existe esa función del guión. | No such script function. |
| Cupón fijado ex post cupón de un instrumento financiero a tipo de interés variable que se determina en función del índice de referencia en una fecha o fechas predeterminadas durante el período de devengo del cupón . | Custodian an entity which undertakes the safekeeping and administration of securities and other financial assets on behalf of others . Day count convention the convention regulating the number of days included in the calculation of interest on credits . |
| Consideren lo siguiente. Si observan a un instrumento, una trompa noten que las vibraciones del flujo de aire están afectadas por la forma del instrumento | Consider this. If you look at the instrument, a French horn, notice that the vibrations of the airstreams are affected by the shape of the instrument. |
| El borde del instrumento solía tener una mira y el instrumento era alineado con uno de los dos objetos de interés. | The edge of the instrument would typically be supplied with sights and the instrument was aligned with one of the two objects of interest. |
| Artículo 43 Uso del instrumento de verificación de pagos 1 . | Article 43 Use of the payment verification instrument 1 . |
| Es un isthri wala. Pero lleva un instrumento del s.XXI. | He's called an isthri wala. But he's carrying a 21st century instrument. |
| El instrumento número uno del ridículo hoy, es el periódico. | You know, the number one organ of ridicule nowadays, is the newspaper. |
| Evaluación de las opciones políticas para la elección del instrumento | Assessment of policy options for choice of instrument |
| La función del corazón es bombear sangre. | The function of the heart is to pump blood. |
| Los impuestos van en función del ingreso. | Taxation is based on income. |
| Porcentaje de escala en función del contenido | Content aware rescale percentage |
| En cuanto al instrumento utilizado , las operaciones temporales constituyen el principal instrumento del Eurosistema y pueden emplearse en las cuatro categorías mencionadas . | Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders . |
| En cuanto al instrumento utilizado , las operaciones temporales constituyen el principal instrumento del Eurosistema y pueden emplearse en las cuatro categorías mencionadas . | Glossary ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 |
| Tipo de instrumento | Type of instrument |
| Instrumento propuesto Reglamento . | Proposed instrument regulation . |
| Instrumento propuesto Reglamento . | 341 Proposed instruments regulation . |
| Instrumento propuesto reglamento . | Proposed instruments regulation . |
| Instrumento propuesto Reglamento . | Proposed instruments Regulation . |
| La forma del taladro tiene una importante influencia en el timbre del instrumento. | The shape of the bore has a strong influence on the instrument's timbre. |
| Sector de la entidad emisora según el SEC Nombre del instrumento | ESA sector of the issuer Central government |
| Este instrumento es el antecesor de la trompeta y del trombón. | The instrument is the ancestor of both the trumpet and the trombone. |
| Esta función devuelve una única cadena del usuario. | This function returns a single string from the user. |
| La función del corazón es bombear la sangre. | The function of the heart is to pump blood. |
| La función del corazón es bombear la sangre. | The purpose of the heart is to pump blood. |
| Esta función registra una función de completitud. | This function registers a completion function. |
| Otros Tak (función), una función matemática recursiva. | Dağdöşü Tak, Iran, a.k.a. |
| cerciorarse de que los elementos de seguridad personalizados del instrumento de verificación de pagos no sean accesibles a otras partes que el titular del instrumento de verificación de pagos | to make sure that the personalised security features of a payment verification instrument are not accessible to parties other than the holder of the payment verification instrument |
| Instrumento de política monetaria | Monetary policy instrument |
| El instrumento no existe . | Instrument does not exist |
| El instrumento no existe . | EN |
| Un instrumento , un objetivo | One instrument , one objective |
| No seré tu instrumento. | I will not be played. |
| Tocas algún instrumento musical? | Do you play a musical instrument? |
| Qué instrumento toca Tom? | What instrument does Tom play? |
| Yo elegí este instrumento. | I chose this instrument. |
| Instrumento de medida asociado | Associated measuring instrument |
| 7. Para lograr la finalidad del presente instrumento, los Estados Miembros deberían | 7. To achieve the purpose of the present instrument, Member States should |
Búsquedas relacionadas : Caja Del Instrumento - Ejecución Del Instrumento - Conexión Del Instrumento - Fabricante Del Instrumento - Especificación Del Instrumento - Características Del Instrumento - Identificación Del Instrumento - Nombre Del Instrumento - Código Del Instrumento - Alimentación Del Instrumento - Configuración Del Instrumento - Número Del Instrumento - Lectura Del Instrumento - Caja Del Instrumento
