Translation of "función está activa" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Por ejemplo, para una función activa la lista de llamantes muestra todas las funciones llamadas desde la activa es posible seleccionar una de ellas sin activarla si el gráfico de llamadas está visible, también seleccionará la misma función. | For example, for an active function, the callee list shows all the functions called from the active one one can select one of these functions without making it active. Also, if the call graph is shown beside, it will automatically select the same function. |
| La composición está activa | Compositing is active |
| Con esta función puede exportar la carpeta activa como una carpeta MBox. | With this function you can export the active folder as an MBox folder. |
| La investigación está aún activa. | The investigation is still active. |
| Con esta función es posible importar una carpeta MBox en la carpeta activa. | With this function it is possible to import an MBox folder into the active folder. |
| Sólo está disponible cuando tiene una selección activa. | This is only available when you have an active selection. |
| Deshabilitar los efectos de escritorio, si está activa | Disable desktop effects, if active |
| Cuando una zona del cerebro está activa, es decir, una zona neuronal está activa, se desvía el flujo de sangre a esa zona. | When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area. |
| Esta función aún no está soportada. | This function is not yet supported. |
| Él está haciendo una activa participación en la política. | He is playing an active part in politics. |
| Activa la salida del resultado, por defecto está activada | Enable the output of the result, by default this is on |
| Determina si está activa la edición automática de cvs | Determines whether automatic cvs editing is active |
| Activa la descarga de los archivos cuya dirección está en el portapapeles. Activa la descarga de los archivos cuya dirección está en el portapapeles. | Enable grabbing of files to download from the clipboard. |
| Activa la carga de la DTD, por defecto está activada | Enables the DTD loading phase, by default this is on |
| Devuelve TRUE si la sesión está activa, FALSE en caso contrario. | Returns TRUE if the stream is still alive, FALSE otherwise. |
| Activa o desactiva la barra de herramientas. Por defecto está activada. | Toggle on or off the display of the toolbar. The default is on. |
| Activa o desactiva la barra de estado. Por defecto está activada. | Toggle on or off the display of the statusbar. The default is on. |
| Define si está activa la suscripción en el lado del servidor | Defines if the server side subscription is enabled |
| Esta función no está implementada en plataformas Windows. | This function is not implemented on Windows platforms. |
| El nombre de la función no está libre | Name of function is not free |
| La función está ubicada en el objeto ELF | Show All Items |
| Cuando un script PHP se está ejecutando se activa el estado NORMAL. | When a PHP script is running normally the NORMAL state, is active. |
| Señaló, que está pensando en permanecer en la función. | At the same time, he indicated that he was rethinking his position in office. |
| La función de importación de módulos no está implementada | The module import feature is not supported |
| En algunos lenguajes, una clausura puede aparecer cuando una función está definida dentro de otra función, y la función interna se refiere a las variables locales de la función externa. | In some languages, a closure may occur when a function is defined within another function, and the inner function refers to local variables of the outer function. |
| La Sra. Klein tiene ya ochenta y tantos, pero todavía está muy activa. | Mrs. Klein is already in her eighties, but she's still very spry. |
| La banda está aún activa, más de 20 años después de su fundación. | The band is still active, more than 20 years after its foundation. |
| Activa la consulta de DTDs o entidades por red, por defecto está activada | Enable the fetching DTDs or entities over network, by default this is on |
| Si esta opción está activa, se podrán personalizar todos los ajustes de impresión. | If this option is enabled, all printing settings can be customized. |
| No se puede elegir el color porque la capa activa no está visible. | Cannot pick a color as the active layer is not visible. |
| Cualquier variables que se use dentro de una función está, por defecto, limitada al ámbito local de la función. | You may notice that this is a little bit different from the C language in that global variables in C are automatically available to functions unless specifically overridden by a local definition. |
| activa | Date |
| activa | active |
| Activa | Active |
| Entonces, aquí está acá está una pareja de piezas. Se mueven juntas, y ahora es una única pieza activa. | So, here is here is a couple pieces. Move them together, and now this is an active piece. |
| Cuando está activa, un complemento de ecualizador filtra la transmisión de datos de audio. | When enabled, an equalizer plugin filters the audio stream. |
| Luego del temblor, se descubrió que Hakuba está situada sobre una falla geológica activa. | Following the quake, it was discovered that Hakuba sits atop an active fault line. |
| La función de envío todavía no se está implementada en kdelibs. | Uploading is still not implemented in kdelibs. |
| Para el mapa de llamantes el gráfico muestra la jerarquía encadenada de todas las llamantes de la función activada parar el mapa de llamadas, se mostrará la jerarquía anidada de todas las llamadas de la función activa. | For the Caller Map, the graph shows the nested hierarchy of all callers of the currently activated function for the Callee Map, it shows that of all callees. |
| tarea activa | active task |
| Consola activa | Active console |
| Hacer activa | Make Active |
| Activa Tux | Enables Tux |
| Activa Konqui | Enables Konqui |
| Ventana activa | Active Window |
Búsquedas relacionadas : Función No Está Activa - Función Activa - Cuenta Está Activa - Mente Está Activa - Está En Función - Función Está Habilitada - Función Está Desactivada - Ya No Está Activa - Está En Función De - Contribución Activa - Propiedad Activa - Energía Activa - Seguridad Activa - Se Activa
