Ha diseñado esta cuchilla con mango.	He has designed this plate with a handle.
Se ha iniciado la aplicación correctamente? Eliminar si no funciona.	Has app started ok? Remove if it does n't work
También ha realizado murales y diseñado logos corporativos.	He has also created murals and designed corporate logos.
Así es como se supone que funciona el sistema.	That's how the system's supposed to work.
Tom ha demostrado que funciona.	Tom has proved that it works.
Se ha diseñado para ofrecer un enlace de baja latencia manteniendo bajo el consumo.	It is designed to provide a low latency link, with low power requirements.
Les explicaré como funciona.	So let me explain how this works.
Así es como funciona.	That's how it works.
Como probar si funciona?	How to test
Funciona como un salvapantallas extremo.	It works as a sort of extreme screen saver.
Y así es como funciona.	And here's how it works.
Así no es como funciona.	This is not how it works.
no es así como funciona.	It doesn't work that way.
Además de como una aplicación, kchart se ha diseñado para ser utilizada con kspread . Este capítulo describe cómo crear y manipular gráficas en kspread .	In addition to standalone operation, kchart is designed to be used with kspread . This chapter describes how to create and manipulate charts from within kspread .
También puede verse un personaje diseñado como John Swartzwelder.	A character modeled after John Swartzwelder can also be seen.
Hasta la fecha, no se ha publicado información detallada de cómo funciona realmente.	Detailed information on how it works has not been made public.
Cualquiera que se pone de pie y te cuenta su teoría de como funciona el cerebro y no te dice exactamente como funciona dentro del cerebro y como funciona el cableado dentro del cerebro, no es una teoría.	Anyone who gets up and tells you their theory about how the brain works and doesn't tell you exactly how it's working in the brain and how the wiring works in the brain, it is not a theory.
Puede explicar como funciona esta máquina?	Can you explain how this machine works?
Este es un edificio diseñado como un reproductor de DVD.	You know, this is a building designed like a DVD player.
Como se ha explicado anteriormente en este manual, kfloppy funciona con la ayuda de programas externos para realizar las diferentes tareas de formateo.	As already written earlier in this handbook, kfloppy works with the help of external programs to do the different formatting tasks.
La idea de que se pueda comprender como qué funciona el cerebro, quizás!	The notion that you can understand why a brain works, perhaps.
El grupo paramilitar Basij ha sido diseñado explícitamente para aplicar el plan.	The Basij para militia group is explicitly designated for the enforcement of the plan.
Funciona como el comando grestore de postscript.	It works like the postscript command grestore.
Funciona como el comando gsave de postscript.	It works like the postscript command gsave.
Me gustaría entender como el comercio funciona.	I'd like to understand how commerce works.
Así no es como funciona el mundo.	That's not how the world works.
La Obertura 1812 no funciona como despertador.	The 1812 Overture isn't worth waking for.
Pero no funciona como material de apoyo.	But it's not really good as a handout.
Y no se si funciona.	And I don't know if it works.
Cómo se hace cómo funciona?	How does it work?
Este producto ha sido diseñado con la más alta preocupación por la seguridad.	This product has been designed with the highest concern for safety.
Y funciona. Funciona.	And it works. It works.
Os lo enseñaré para que veáis como funciona.	I'll lead you through, to see how this happens.
Mi mente funciona como Google con las imágenes.	My mind works like Google for images.
Como conexión absoluta solo funciona en un sentido.	As an absolute connection, it only works one way.
La escala se adaptará a funciones trigonométricas. Esto funciona tanto para radianes como para grados.	The scale will be adapted to trigonometric functions. This works both for radians and degrees.
Si funciona, funciona, nena.	If it works, it works, baby.
Vera Wang ha diseñado trajes para patinadoras artísticas, incluyendo Nancy Kerrigan y Michelle Kwan.	She has designed costumes for figure skaters, including Nancy Kerrigan, Michelle Kwan and Evan Lysacek.
Con el desmoronamiento del bloque soviético en la Europa Central y Oriental se ha venido abajo el tipo de régimen pasado, pero aún no se ha diseñado uno nuevo.	With the disintegration of Soviet hegemony in Central and Eastern Europe the older order was destroyed, but a new order for Europe has not yet been devised.
Pero no es así como funciona el desarrollo económico.	But that is not how economic development usually works.
La viscoelástica también funciona como protección contra las llagas.	Lazy foam also works well as a protection against pressure sores.
El nuevo hogar funciona como un sustituto del hogar.	The new home works as a surrogate of home.
Chef está diseñado para hacer lucir a los programas como recetas de cocina.	Chef is designed to make programs look like cooking recipes.
Como el PHP con soporte Hyperwave incluído en el Apache se ha diseñado para sustituir la solución nativa de Hyperwave basada en Wavemaster, asumiré que el servidor Apache sólo sirve como interfaz web para el Hyperwave.	Let' s call this script'Hyperwave '.
Fue diseñado por C.R.	It was designed by C.R.

Búsquedas relacionadas : Que Funciona Como Diseñado - Realizar Como Se Ha Diseñado - Trabajando Como Se Ha Diseñado - Ha Diseñado - Diseñado Como - Funciona Como - Funciona Como Se Esperaba - Funciona Como Se Esperaba - Funciona Como Se Espera - Funciona Como Se Esperaba - Funciona Como Se Especifica - Funciona Como Se Requiere - Ha Sido Diseñado - Utilizado Como Diseñado

Muestra esta página en español