Translation of "funciona de forma diferente a partir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos construidos de forma diferente | We're just built differently. |
| En ese caso, deberían comenzar a pensar de forma diferente. | If so, they should start thinking differently. |
| Diferente tamaño , forma , color y canto . | Different sizes , shapes , colours and edges . |
| Funciona de manera diferente de como hablamos de comportamiento en medicina el día de hoy. | It works totally different from the way we talk about behavior in medicine today. |
| Quizás se les deba evaluar de forma diferente. | Maybe they should be tracked differently. |
| Y se pude ver que cae de forma diferente. | And you see it falls differently. |
| El grado de interactividad que van a tener es completamente diferente, creo, a partir de lo que tienen ahora. | The degree of interactivity you're going to get is totally different, I think, from what you're getting right now. |
| Algunos países en desarrollo de Asia funcionan de forma diferente. | Some developing countries in Asia work differently. |
| Les voy a dar un par de ejemplos de la forma en que funciona mi cerebro. | I'm going to give you a couple of examples of how my brain works. |
| Pensar en forma diferente no es un crimen. | To think differently is not a crime. |
| Y ahora desde la izquierda. Y cae de forma diferente. | And now from the left and it falls differently. |
| Bien eso es interesante. Es una forma de pensar diferente. | Well that's interesting. That's a different way of thinking. |
| Esta es la única forma en que funciona el modelo. | That's the only way that the model works. |
| Y la forma en que funciona es, viene del SO. | And the way it works is, it comes from the southwest. |
| Aquí aparece cómo funciona la forma en los receptores comunes. | Here s how shape works in normal receptors. |
| Esta forma de wok no funciona muy bien se incendió tres veces. | This shaped wok doesn't work very well this caught fire three times. |
| Es hora, pues, es hora de que, incluso a partir de la comitología, adopten ustedes una posición radicalmente diferente. | Just a moment, Mr Pannella. Yesterday we had a debate on transport which went on until midnight. |
| Pero en la ciencia, si algo no funciona, tiene que tirarlo y probar algo diferente. | But in science, if something isn't working, you have to toss it out and try something else. |
| De forma diferente a una farmacéutica, no tenemos unos procesos de producción que aplicar a estas moléculas. | Unlike a drug company, we don't have a pipeline that we can deposit these molecules into. |
| Bien, es diferente. Pero no está controlando de la misma forma? | Well, it is different. But isn't that controlling in the same way? |
| El icono del héroe funciona de forma diferente, puesto que solo puede haber un héroe, por tanto solo se moverá desde su posición inicial a la posición en la que haya liberado el botón del ratón. | The hero icon works differently, because there can be only one hero. When you paint the hero, he moves from his previous position to wherever you release the mouse button. |
| Y esa es exactamente la forma en que el mecanismo de Higgs funciona. | And that's exactly the way the Higgs mechanism works. |
| Los bancos centrales pueden tener que reaccionar de forma diferente a diversos tipos de perturbaciones económicas . | Central banks may have to react differently to different types of economic shocks . |
| Pues saben, es un mundo muy interesante cuando comienzan a ver el mundo de forma diferente, | So, you know, it's a pretty interesting world when you start looking at the world a little bit differently. |
| A partir de la versión 0.9.1, kppp admite directamente la forma más utilizada de autenticación PAP. | Starting with version 0.9.1, kppp has supported directly the most commonly used form of PAP authentication. |
| La forma en que pensamos, que actuamos, nuestro sistema operativo de comportamiento no funciona. | The way we think, the way we behave, our operating system of behaving is broken. |
| Funciona de la misma forma que las opciones para el jugador rojo descrito anteriormente. | This works the same as the options for the Red Player described above. |
| Tengo entendido que en otros países este instrumento parlamentario también funciona de forma excelente. | We thus oppose this report in the name of personal freedom, national sovereignty and democracy. |
| Las matemáticas de la mecánica cuántica describen de forma muy precisa cómo funciona nuestro universo. | The mathematics of quantum mechanics very accurately describes how our universe works. |
| Sin embargo , aunque este servicio funciona eficazmente a escala nacional , existe todavía de forma muy limitada a escala transfronteriza europea . | However , while this service is very effective within each country , it is so far barely available at cross border level in Europe . |
| Es a partir del siglo XV que el nombre de Bédée apareció en su forma actual. | It is from the 15th century that the name of Bédée appeared in its actual writing. |
| El tema continuó madurando, alcanzando su forma moderna en 1963 a partir del trabajo de Kripke. | It continued to mature as a field, reaching its modern form in 1963 with the work of Kripke. |
| Han alcanzado, de alguna forma, una especie de método diferente de organizar la actividad. | They have come up with, in a sense, a different method for organizing activity. |
| Por qué? Porque ellos piensan en los problemas de forma diferente a como lo hacemos los tecnólogos. | Why? Because they think about problems differently than we do as technologists. |
| El zerbaghali es un tambor de mano en forma de cáliz para producir diversas percusiones a diferente velocidad. | The zerbaghali is a goblet shaped hand drum which provides percussion at various sounds and speeds. |
| Iba adquiriendo su poder en una forma diferente. Es como infantil. | It was getting its power in a different way. It's kind of childlike. |
| BERLÍN Estamos presenciando cambios profundos en la forma como funciona la economía mundial. | BERLIN We are witnessing profound changes in the way that the world economy works. |
| Bloquea de forma inmediata el inicio de sesión inmediato. Esto funciona solo con las sesiones de KDE. | Immediately lock the automatically started session. This works only with KDE sessions. |
| Cada una tiene una forma ligeramente diferente a medida que uno se desplaza por el edificio. | So, every one of them is a little bit different shaped as you move down the length of the building. |
| Muestra información adicional como Tamaño, Fecha, Permisos, Propietario, Grupo o Tipo de forma diferente. | Displays additional information like Size, Date, Permissions, Owner, Group or Type in the different views. |
| Por que incluso, es así como funciona el cerebro de la misma forma que la red. | Because in fact, that's how your brain works in kind of the same way that the Web works. |
| Sin embargo , el proceso de desinflación se desarrolló de forma diferente en los distintos países . | However , progress with disinflation continued to vary across individual countries . |
| Cada uno de nosotros, dependiendo de donde está sentado, experimentará este sonido de forma bastante diferente. | Every single one of us, depending on where we're sitting, will experience this sound quite, quite differently. |
| Y funciona. Funciona. | And it works. It works. |
| Lo que hicieron, sin embargo, cada uno a su manera, es crear una forma diferente de navegar a través de la tecnología. | What they did, though, is each in their own way, created a different way of navigating your way through technology. |
Búsquedas relacionadas : Funciona De Forma Diferente - Forma A Partir - Forma A Partir De - De Forma Diferente - Funciona A - Forma Ligeramente Diferente - En Forma Diferente - Forma Ligeramente Diferente - Funciona De Forma Fiable - Funciona De Forma Intermitente - Funciona De Forma Fiable - Diferente A - Diferente A - Aparecer De Forma Diferente
