Translation of "funcionan bien" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| funcionan extraordinariamente bien, | They work extraordinarily well. |
| Así que los premios funcionan muy bien. | So, prizes work great. |
| Los metamateriales, desafortunadamente, A, sólo funcionan con microondas, y B, todavía no funcionan tan bien. | Metamaterials, unfortunately A, it only works on microwave, and B, it doesn't work all that well yet. |
| Cuál es el problema? Los parlantes no funcionan bien. | What's wrong? The speakers aren't working well. |
| El presidente ha visto que esas reglas funcionan bien | The president has seen how those rules worked well. |
| Y estas políticas funcionan bien sin impuestos, subsidios o mandatos, | And these policies work fine without taxes, subsidies or mandates. |
| No van a atascar los ecosistemas terrestres. Funcionan muy bien. | They're not going to clog up Earth's ecosystems. They work great. |
| Y funcionan, la gente los usa. Y todo va bien. | And they work. People use them. People are okay. |
| Sus países miembros tienen marcos legales sólidos y sociedades que funcionan bien. | Its member countries have strong legal frameworks and well functioning societies. |
| Si estos programas funcionan tan bien, por qué no están más generalizados? | If these programs work so well, why are they not more widespread? |
| pero la verdadera pregunta es Qué tan bien funcionan en la práctica? | But the real question is How well do these work in practice? |
| Qué máscaras funcionan? Cuáles no funcionan. | What mask works, what mask doesn't work. |
| Antes de la crisis, la mayoría de estos países incluso tenían economías que funcionan bien. | Before the crisis, most even had well functioning economies. |
| A las mujeres les tocó la peor parte porque ahora resulta que muchos de los medicamentos no funcionan tan bien en las mujeres como en los hombres y que los que funcionan bien lo hacen tan bien que su ingesta es muy perjudicial para las mujeres. | And women have drawn the short medical straw because it now turns out that many of these drugs don't work nearly as well on women as they do on men and the drugs that do work well work so well that they're actively harmful for women to take. |
| Estoy a favor en particular donde las tecnologías obsoletas no funcionan bien, o se han vuelto inaceptables. | I'm in favor of particularly where the older technologies don't work well or have become unacceptable. |
| Funcionan bien para quienes han perdido la mano, porque los músculos de la mano todavía están ahí. | They work pretty well for people who have just lost their hand, because your hand muscles are still there. |
| En realidad funcionan como remos si bien está interactuando con una superficie que normalmente pensamos como sólida. | It's actually functioning as a paddle even though it's interacting with a surface that we normally think of as a solid. |
| Parece que los eventos planeados para el 15 de enero de 2015 no funcionan tan bien en Facebook. | It seems like events planned for January 15, 2015 don't work so well on Facebook. |
| Sin embargo, cuando el gobierno etíope quiere comunicarse con el público, los servicios de telecomunicaciones funcionan muy bien. | Yet when the Ethiopian government wants to communicate with the public, telecommunications services work very well. |
| Funcionan las sanciones económicas? | Do Economic Sanctions Work? |
| Funcionan incluso cuando dormimos. | They work even when you sleep. |
| Los frenos no funcionan. | Something is wrong with the brakes. |
| Estos audífonos no funcionan. | These earphones don't work. |
| Estos auriculares no funcionan. | These earphones don't work. |
| Los faros no funcionan. | The headlights don't work. |
| Cómo funcionan los imanes? | How do magnets work? |
| Los frenos no funcionan! | The brakes are gone! |
| Cómo funcionan los ordenadores? | How do computers work? |
| Estos teclados no funcionan. | These keyboards don't work. |
| Ejemplos que no funcionan | Not working examples |
| Pero si uno ve otros tipos de choques, como los de impacto posterior, los asientos no funcionan tan bien. | But when you look at other types of crashes, like rear impact crashes, indeed, the car seats don't perform as well. |
| Los mercados cubiertos aún funcionan bastante bien en algunas partes de Japón, sobre todo si están enfocadas a turistas. | Covered markets still do quite well in some parts of Japan, especially if they cater to tourists. |
| Y no se pegan con pegamento, ni funcionan como el velcro, ni funcionan con succión. | And they don't stick by glue, or they don't work like Velcro, or they don't work with suction. |
| Estas máquinas no funcionan ahora. | These machines aren't working now. |
| Los trenes funcionan con gasoil? | Do the trains run on diesel oil? |
| Los 99 funcionan en triadas. | So The 99 work in teams of three. |
| Las cartas de verdad funcionan. | Letters actually work. |
| Así funcionan las teorías unificadas. | This is the way theories of unification work. |
| Muy bien. Ya que no he tenido la oportunidad de usar estas calculadoras, necesito asegurarme de que todas funcionan correctamente. | That's right. Now, since I haven't had the chance to work with these calculators, I need to make sure that they are all working properly. |
| Y el tipo de sinergias del que hablo primero, son tecnologías que funcionan muy bien en desiertos calientes y soleados. | And the kind of synergies I'm talking about are, firstly, both these technologies work very well in hot, sunny deserts. |
| El problema es que las prótesis actuales no funcionan muy bien. Son muy limitadas en la visión que pueden proporcionar. | The problem is that current prosthetics don't work very well. They're still very limited in the vision that they can provide. |
| Ahora en serio yo pensé Bien, estos funcionan, pero no soy yo, es la gente de Israel que quiere decir algo . | But more seriously, I was like, okay, these ones work, but it's not just about me, it's about people from Israel who want to say something. |
| Las recompensas condicionadas funcionan muy bien para ese tipo de tareas, donde hay reglas sencillas y un claro objetivo que cumplir. | If then rewards work really well for those sorts of tasks, where there is a simple set of rules and a clear destination to go to. |
| Pero a veces las sanciones funcionan. | But sometimes sanctions do work. |
| Todos funcionan como este canguro, rebotan. | They all work like this kangaroo, they bounce. |
Búsquedas relacionadas : Funcionan Bien Todo - Que Funcionan Bien - Funcionan Muy Bien - Funcionan - Cosas Que Funcionan Bien - Las Cosas Funcionan Bien - Planes Funcionan - Funcionan Correctamente - Enfoques Funcionan - No Funcionan - No Funcionan - Stocks Funcionan Mal - Las Cosas Funcionan - Funcionan Con Monedas
