Translation of "funcionando normalmente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Normalmente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mi reloj no está funcionando normalmente.
My watch is not working normally.
Esta empresa está funcionando normalmente bajo la dirección de un inspector designado por el Tribunal Supremo irlan dés.
This firm is trading normally under the direction of an examiner appointed by the Irish High Court.
Está funcionando.
It's working.
Está funcionando?
Is it working?
No sabes lo que está funcionando, pero algo está funcionando allí.
And you don't know what is operating, but something is operating there.
Parece estar funcionando.
It appears to be working.
Parece estar funcionando.
It seems to be working.
Si el gobierno del estado de Florida se declarara en bancarrota, los bancos de Florida seguirían funcionando normalmente, porque se encuentran bajo jurisdicción federal, no del estado.
When Florida s state government goes bankrupt, Florida s banks continue to operate normally, because they are under federal rather than state jurisdiction.
El servicio de WhatsApp no ha sido suspendido y se ha mantenido funcionando normalmente en Brasil, a pesar que la decisión inicial del juez se volviera viral.
WhatsApp had not been suspended and kept working normally in Brazil, but the judge's initial decision went viral.
El sistema está funcionando.
The system is working.
Ven, no estaba funcionando.
You see, it wasn't working very well.
El castigo estaba funcionando.
You see, the punishment was working.
Tristemente, esto está funcionando.
Sadly, it s working.
El freno no está funcionando.
The brake isn't working well.
Lo tendré funcionando en seguida.
I'll have it up and running in no time.
Nuestras fábricas están funcionando perfectamente.
Our factories are working perfectly.
Todo parece estar funcionando bien.
Everything seems to be working OK.
El servidor ya está funcionando
Server already running
El segundo tunel está funcionando.
Second tunnel is now up.
El túnel SSH está funcionando
SSH tunnel is now up
No se ha caído, funcionando ininterrumpidamente.
It has not crashed it's running uninterrupted.
Pero parece que no está funcionando.
But it doesn't seem to be working.
Servidor PostreSQL encontrado y conexión funcionando.
The PostgreSQL server was found and connection is working.
Detiene cualquier subproceso que esté funcionando
Stops any running sub processes
La interfaz Cisco ipsec está funcionando.
The Cisco ipsec interface is up.
No hay plantas nucleares funcionando verdad?
No nuclear power plants are operating at the moment, right?
El receptor no está funcionando tan bien.
The receptor isn't working as well.
El sistema está funcionando muy bien ahora.
The system is working very well now.
Por qué no está funcionando mi código?
Why is my code not working?
Hay algunos modelos de ecosistemas funcionando ahora.
There is some modeling of ecosystems going on now.
No parece estar funcionando demasiado bien, no ?
It doesn't seem to be working very well does it?
Aquí lo tenemos funcionando en alta velocidad.
Here we have it running at high speed mode.
Una tarea que tiene un temporizador funcionando.
A task which has a timer running.
Normalmente , el
Normally , recourse to the standing facilities is relatively low during most of the maintenance period , as can be seen from Chart 25 .
Normalmente ganamos.
We usually win.
Terminado normalmente
Exited normally
Descargar normalmente
Download normally
Terminado normalmente
Exited normally
Parece que Tatoeba está funcionando bien otra vez.
It seems that Tatoeba is working properly again.
Y los instrumentos prácticamente están funcionando al revés.
And the instruments are essentially working backwards.
Cierra el documento actual, pero deja funcionando kplato .
Close the current document but leave kplato running.
Por lo tanto, el gobierno apenas está funcionando.
So the government is barely operating.
Almuerzo ahí normalmente.
I generally have lunch there.
Normalmente desayuno aquí.
I eat breakfast here normally.
Tarea terminada normalmente
Job exited normally

 

Búsquedas relacionadas : Normalmente - Normalmente Distribuido - Utilizado Normalmente - Son Normalmente - Haría Normalmente - Estoy Normalmente - Normalmente Hay - Normalmente Energizado - Normalmente Presente - Normalmente No - Normalmente Programada